 ▲ 진주시사회복지협의회가 반도병원과 업무협약을 체결했다. 사진제공=진주시청. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시사회복지협의회는 반도병원과 회원기관 직원의 건강증진 및 진료·조치의 업무를 공동으로 추진하기 위한 업무협약을 체결했다고 16일 밝혔다.
이번 협약은 진주시사회복지협의회 회원기관 직원을 대상으로 재해 시 신속하고 적절한 진료와 제반 사항을 적극적인 협조해 회원의 건강증진을 위해 마련됐다.
반도병원은 진주시사회복지협의회의 진료지정 병원으로 진료비 본인부담금 일부 감면, 종합건강진단 시 할인 적용, 의료봉사 지원 등을 지원하게 된다.
조해창 병원장은“이번 업무협약을 통해 병원이 가지고 있는 자원을 활용해 사회복지종사자들의 건강증진에 도움을 드릴 수 있도록 의료나눔을 지속적으로 실천해나가겠다”고 전했다.
김기호 진주시사회복지협의회장은“지역사회의 복지증진을 위해 묵묵히 힘써주시는 협의회 회원들에게 다양한 혜택을 드릴 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju Municipal Social Welfare Council, Bando Hospital Signed a Business Agreement
For the treatment and health promotion of member institution staff
The Jinju Municipal Social Welfare Council announced on the 16th that it had signed a business agreement with Bando Hospital to jointly promote health promotion and treatment and measures for employees of member institutions.
This agreement was prepared to promote the health of members by actively cooperating with the staff of member institutions of the Jinju City Social Welfare Council for prompt and appropriate treatment and general matters in case of disaster.
Bando Hospital is a hospital designated for treatment by the Social Welfare Council of Jinju City.
“Through this business agreement, we will continue to practice medical sharing so that we can help social welfare workers improve their health by utilizing the resources that the hospital has,” said Cho Hae-chang, director of the hospital.
Kim Gi-ho, head of the Jinju City Social Welfare Council, said, "We will try to provide various benefits to the council members who are working hard to improve the welfare of the local community."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
