 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 오뚜기는 오는 7월 1일부로 라면류 15개 제품 가격을 평균 5% 인하한다고 28일 밝혔다. 이번 가격 인하는 서민 식품인 라면 가격 인하를 통해 물가 안정에 기여하기 위함이다.
대형마트 판매가 기준 가격으로 스낵면 3380원(5개 포장)에서 3180원으로 5.9% 인하, 참깨라면 4680원(4개 포장)에서 4480원으로 4.3% 인하, 진짬뽕 6480원(4개 포장)에서 6180원으로 4.6% 인하된다.
오뚜기는 2010년 진라면 가격을 인하한 후, 10여년간 원부자재, 인건비, 각종 제반비용의 상승에도 불구하고 2021년 8월까지 가격을 동결한 바 있다. 이로 인해 진라면은 이번 타사 제품의 가격 인하 후에도 낮은 가격으로 판매될 예정이다.
오뚜기 관계자는 “라면 가격 인하로 서민 물가 안정에 도움이 됐으면 한다”며 “오뚜기는 앞으로도 더 좋은 맛과 품질의 제품, 서비스로 보답할 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Ottogi, from July 1, 15 ramen products will be cut by an average of 5%
Break News Reporter Choi Ae-ri= Ottogi announced on the 28th that it will cut the price of 15 ramen products by an average of 5% as of July 1st. The price cut is aimed at contributing to price stability by lowering the price of ramen, a popular food for the common people.
Based on the selling price of hypermarkets, snack noodle price decreased by 5.9% from 3380 won (5 pack) to 3180 won, sesame seed ramen 4.3% cut from 4680 won (4 pack) to 4480 won, and Jin Jjamppong 6480 won (4 pack) to 6180 won. It is reduced by 4.6% to KRW.
After lowering the price of Jin Ramyun in 2010, Ottogi froze the price until August 2021, despite rising raw and subsidiary materials, labor costs, and various other costs over the past 10 years. As a result, Jin Ramyun will be sold at a lower price even after the price cut of other products.
An official from Ottogi said, “I hope that the price reduction of ramen will help stabilize prices for the common people.
