 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 정부의 발 빠른 대처와 시중 은행들이 유동성 지원에 나서면서 새마을금고의 뱅크런(대규모 예금 인출)사태가 진정세에 접어들고 있는 국면이다.
앞서 정부는 지난 9일 새마을금고 예적금 인출 규모와 속도가 둔화되고 있고, 재예치 금액과 신규가입 수도 증가하는 등 예금 유출 양상이 점차 진정되고 있다고 평가했다.
11일 금융권에 따르면 △KB국민 △신한 △우리 △하나 △NH농협 등 시중 5대 은행과, 산업·기업 은행 등 국책은행이 최근 새마을금고와 환매조건부채권(RP) 매입 계약을 체결했다.
은행들이 새마을금고가 보유한 국고채·통화안정증권채권 등을 담보로 RP를 인수해 새마을금고에 자금을 지원하는 것이다. 이후 새마을금고가 금리를 더해 해당 채권을 다시 매입하는 방식이다.
현재 7개 은행이 새마을금고와 각 5000억∼2조원 규모의 RP 매입 계약을 체결, 총 6조원 규모의 자금이 지원되고 있는 것으로 전해졌다.
아울러 정부는 새마을금고의 건전성과 유동성에 대해 자본비율과 유동성 비율 모두 규제비율을 큰 폭으로 상회하고 있고, 현금성 자산도 충분히 보유하고 있다고 밝혔다.
현재 새마을금고의 현금성 자산 보유액은 금고 예적금 대비 30%인 77조3000억원으로, 지급 여력도 충분한 것으로 확인됐다.
예금자 보호도 문제가 없다고 강조했다. 정부는 “새마을금고는 5000만원 이하 예금 보장뿐만 아니라, 특정 금고의 건전성에 우려가 있을 경우 자산과 부채를 우량 금고로 이전해 5000원 초과 예금도 전액 보장된다”며 “1963년 설립된 이래 1997년 외환위기 등을 포함해 지금까지 단 한 번도 예금을 지급하지 못한 적이 없었으므로 새마을금고에 대한 과도한 우려와 불안 심리는 근거가 없다”고 설명했다.
정부는 새마을금고가 법에 따라 필요시 정부로부터 차입을 통해 지원받을 수 있다며, 한국은행도 새마을금고 중앙회의 자금조달이 시장에서 어려움이 없도록 시중 유동성을 관리해 나간다는 계획이다.
한편, 정부는 새마을금고 상황을 조속히 안정화시키기 위해 행안부 지역경제지원관과 금융위 금융산업국장을 공동 단장으로 하는 ‘(가칭)범정부 새마을금고 실무 지원단’을 이달 10일 발족, 한층 강화된 대응체계를 운영하기로 결정했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Saemaul Geumgo, which has been calming down, is relieved of anxiety with 6 trillion won support from the bank
“There is no basis for excessive concern and anxiety about Saemaul Geumgo.”
Break News Reporter Moon Hong-cheol= The government's quick response and commercial banks With the support for liquidity, the Saemaul Geumgo bank run (large-scale deposit withdrawal) situation is entering a calming phase.
Previously, the government assessed on the 9th that the scale and speed of deposit withdrawals from Saemaul Geumgo were slowing down, and that the outflow of deposits was gradually calming down, with the amount of re-deposits and the number of new subscriptions increasing.
According to the financial sector on the 11th, △KB Kookmin △Shinhan △Woori △Hana △NH Nonghyup, and government-owned banks such as Korea Development Bank and Industrial Bank recently signed a contract to purchase repurchase agreements (RP) with Saemaul Geumgo.
Banks provide financial support to Saemaul Geumgo by acquiring RPs using government bonds and Monetary Stabilization Bonds held by Saemaul Geumgo as collateral. Afterwards, Saemaul Geumgo purchases the bonds again by adding interest rates.
Currently, seven banks have signed contracts with Saemaul Geumgo to purchase RPs worth 500 billion to 2 trillion won each, and a total of 6 trillion won is said to be supported.
In addition, regarding the soundness and liquidity of Saemaul Geumgo, the government announced that both the capital ratio and the liquidity ratio greatly exceed the regulatory ratio, and that it has sufficient cash assets.
Currently, Saemaul Geumgo's cash assets hold 77.3 trillion won, or 30% of the deposits in the safe, and it has been confirmed that it has sufficient solvency.
He also emphasized that there is no problem with depositor protection. The government said, “Saemaul Geumgo not only guarantees deposits of less than 50 million won, but also transfers assets and liabilities to high-quality safes in case there are concerns about the soundness of a particular safe. Deposits exceeding 5,000 won are fully guaranteed.” Including the foreign exchange crisis, there has never been a deposit payment so far, so there is no basis for excessive concern and anxiety about Saemaul Geumgo.”
The government said that Saemaul Geumgo can receive support through borrowing from the government when necessary according to the law, and the Bank of Korea plans to manage liquidity in the market so that the Saemaul Geumgo Federation's funding does not have difficulties in the market.
Meanwhile, in order to quickly stabilize the situation of Saemaul Geumgo, the government launched the '(tentative name) pan-governmental Saemaul Geumgo working-level support group' on the 10th of this month, jointly headed by the Regional Economic Support Officer of the Ministry of Public Administration and Security and the Director of the Financial Industry Bureau of the Financial Services Commission. It was decided to operate the system.
