 ▲ 양재호 변호사 ©브레이크뉴스 |
21세기북스 출판사측은 8월28일자 보도자료에서 “법무법인 청솔 양재호 대표 변호사가 『루소, 한국 정치를 말하다』 책을 펴냈다”고 밝혔다.
이 출판사는 “혼란스러운 한국 정치를 보고 있는 젊은이 김주권과 정치철학자 쟌 자크 루소 간의 의미있는 대담을 통해서 한국 정치의 문제점과 개혁의 방향을 논의하고 있다. 선거의 비례성과 대표성을 높이는 선거제도의 개혁, 민주적인 상향식 공천 절차를 법제화하는 공천제도의 개혁, 온건 다당제로 정당 간 연합정치를 구현하는 정당체계의 개선, 권력의 독점·독주를 막고 입법부와 행정부 간 협치를 추구하는 통치구조인 정부형태의 개선을 다루고 있다”고 설명하고 “저자는 '한국의 헌정체제는 소위 승자독식의 악순환을 거듭하고 있어, 사회 각 분야의 발전에 큰 장애물이 되고 있다. 이제 1987년 헌정체제를 한 단계 성장 성숙시켜서 정치인을 옭아매는 낡은 제도와 정당 개혁을 통해 국민주권을 회복하고 대화 타협 합의의 합의제 민주주의로 발전시킬 때가 되었다'고 주장한다”고 소개했다.
양재호 변호사는 전주고 재학시절 고전독서회를 창립했다. 서울법대를 졸업했고, 숭실대 대학원에서 "금융지주회사 규제에 관한 연구”로 법학 박사학위를 취득했다. 대구, 순천, 서울남부지방검찰청에서 검사로 재직했다. 서울시 양천구 초대 민선 구청장, 전국 시장·구청장협의회 공동의장과 노무현 대통령 후보 공명선거대책위 수석부위원장 등을 역임했다. 그간 현장에서 겪은 체험을 녹여서 이 책에 기록했다.
 ▲ 양재호 변호사의 저서 표지. ©브레이크뉴스 |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lawyer Yang Jae-ho published his book “Russo Talks about Korean Politics”
“The time has come to restore popular sovereignty through reform of outdated systems and political parties and develop it into a consensus democracy based on dialogue, compromise, and agreement.”
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated August 28, the publisher of 21st Century Books said, “Cheongsol Lawyer Yang Jae-ho has published a book, Rousseau Talks about Korean Politics.”
The publisher said, “The problems of Korean politics and the direction of reform are discussed through a meaningful conversation between Kim Joo-gwon, a young man who is watching the chaotic Korean politics, and the political philosopher Jean-Jacques Rousseau. Reform of the electoral system to increase proportionality and representation in elections, reform of the nomination system to legislate a democratic bottom-up nomination process, improvement of the party system to realize coalition politics between parties with a moderate multi-party system, prevention of monopoly and monopoly of power, legislative and executive branch It deals with the improvement of the form of government, which is a governance structure that seeks mutual cooperation,” he explained. “The author said, 'Korea's constitutional system is in a vicious cycle of so-called winner-takes-all, becoming a major obstacle to the development of each field of society. Now is the time to grow and mature the 1987 constitutional system one step further, restore popular sovereignty through reform of the outdated system and party reform that binds politicians, and develop it into a consensus democracy based on dialogue, compromise, and agreement.”
Attorney Jaeho Yang founded the Classics Reading Club while attending Jeonju High School. After graduating from Seoul Law School, he obtained a doctorate in law from the graduate school of Soongsil University with a "Research on Regulation of Financial Holding Companies". He served as co-chairman of the council and senior vice chairman of the Presidential Candidate Roh Moo-hyun's Fair Election Countermeasures Committee, etc. The experiences he had experienced in the field were recorded in this book.
