만안청소년문화의집, 하천 모니터링 체험행사 개최

▲ 만안청소년문화의집이 경기도 청소년 에너지 동아리 ‘수(水)호천사’와 함께 안양천을 모니터링했다. (C)

안양시청소년재단(이사장 최대호) 산하 만안청소년문화의집(소장 김기홍)이 지난 9월 16일 경기도 청소년 에너지 동아리 ‘수(水)호천사’와 함께 안양천을 모니터링하는 체험행사를 개최했다.

이번 안양천 모니터링 체험은 안양군포의왕환경운동연합, 안양천생태이야기관과 연계해, 유해식물 및 교란종 교육, 안양천 모니터링, 3D 하천 교육 영상 시청 순으로 진행됐다.

2023년 제8기 경기도 청소년 에너지 동아리로 선정된 ‘수(水)호천사’는 기후 위기 세대인 청소년들이 물 문제를 인식하고 해결 방안을 제시하고자 지역사회 내 지속 가능한 실천 활동을 확대 및 보급하는 것을 목적으로 운영되고 있다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Manan Youth Culture House holds river monitoring experience event

On September 16, the Manan Youth Culture House (Director Kim Ki-hong), affiliated with the Anyang City Youth Foundation (Chairman Choi Dae-ho), held an experience event monitoring Anyang Stream with the Gyeonggi-do youth energy club ‘Su (水) Cheonsa’.

This Anyang Stream monitoring experience was conducted in conjunction with the Anyang-gunpo Uiwang Environmental Movement Association and the Anyang Stream Ecology Story Institute in the following order: education on harmful plants and disturbing species, monitoring of Anyang Stream, and watching 3D river education videos.

'Water Lake Angels', which was selected as the 8th Gyeonggi-do youth energy club in 2023, expands and disseminates sustainable practice activities in the community to help youth, who are part of the climate crisis generation, recognize water problems and suggest solutions. It is operated for a purpose.