 ▲ 여수중앙병원이 오는 2024년부터 전남 최초로 공공심야어린이 병원으로 운영됨에 따라 소아 환자는 야간에도 진료를 받을 수 있게 된다. |
여수중앙병원(병원장 박기주)이 전남 최초로 공공심야어린이 병원으로 운영됨에 따라 내년부터 소아 환자는 야간에도 진료를 받을 수 있게 된다.
이를 위해 여수시는 지난 17일 시장실에서 여수중앙병원과 '여수시 공공심야어린이병원' 운영 협약을 체결했다.
협약은 여수중앙병원은 매년 2억 원 이상의 운영비를 자체 부담해 2024년부터 평일 저녁 11시, 주말(토·일) 및 공휴일 오후 6시까지 소아청소년과 진료를 시작하며 시는 행정적 지원과 운영비를 지급한다는 내용을 담았다.
여수시는 민선8기 보건복지부 정책사업인 달빛어린이병원과 관련해 소아청소년 야간 및 휴일 진료기관 운영을 핵심 공약사업으로 내걸고 의사회와 의료기관의 참여 요청을 비롯해 수차례 운영 병원 공모를 진행했다.
하지만 심야병원 운영은 적자발생이 불가피해 참여를 희망하는 곳이 없어 사업추진에 난항을 겪었다.
이에 여수시의회에서 지방중소도시 소아청소년 필수 의료를 위해 ‘여수시 공공심야어린이병원 지원 조례’ 제정, 이를 근거로 공모를 진행한 결과 지난 7월 여수중앙병원이 참여 의사를 밝혔다.
정기명 여수시장은 이날 협약식에서 "이번 협약은 소아청소년 경증환자에게 적시에 의료 서비스를 지원코자 시와 시의회, 민간이 모두 협력한 결과"라며 감사를 전했다.
한편 '달빛어린이병원'은 광역자치단체 50개소(울산광역시, 강원도, 전라남도, 경상북도 제외)에서 운영 중이다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu Central Hospital operates the first public late-night children's hospital in Jeollanam-do. Pediatric patients can be treated even at night.
An agreement was signed with Yeosu City on the 17th, and from 2024, treatment will be operated until 11 PM on weekdays and 6 PM on weekends (Saturdays, Sundays) and public holidays.
Reporter Lee Hak-cheo
As Yeosu Central Hospital (Director Park Ki-joo) operates as the first public late-night children's hospital in Jeollanam-do, pediatric patients will be able to receive treatment at night starting next year.
To this end, on the 17th, Yeosu City signed an agreement with Yeosu Central Hospital to operate the ‘Yeosu City Public Midnight Children’s Hospital’ at the mayor’s office.
According to the agreement, Yeosu Central Hospital will cover its own operating expenses of more than 200 million won every year and begin providing pediatric and adolescent treatment until 11 p.m. on weekdays and 6 p.m. on weekends (Saturdays and Sundays) and public holidays starting in 2024, and the city will provide administrative support and operating expenses. It contains information about payment.
In relation to the Moonlight Children's Hospital, a policy project of the 8th popularly elected Ministry of Health and Welfare, Yeosu City set the operation of a night and holiday treatment center for children and adolescents as a key pledge project and conducted several contests for operating hospitals, including requests for participation from medical associations and medical institutions.
However, operating a late-night hospital inevitably resulted in a loss, so it was difficult to promote the project as no one wanted to participate.
Accordingly, the Yeosu City Council enacted the ‘Yeosu City Public Midnight Children’s Hospital Support Ordinance’ to provide essential medical care for children and adolescents in small and medium-sized local cities, and conducted a public contest based on this, and Yeosu Central Hospital announced its intention to participate in July.
Yeosu Mayor Jeong Ki-myeong expressed his gratitude at the signing ceremony, saying, “This agreement is the result of cooperation between the city, city council, and the private sector to provide timely medical services to children and adolescents with mild symptoms.”
Meanwhile, ‘Moonlight Children’s Hospital’ is operated in 50 metropolitan local governments (excluding Ulsan Metropolitan City, Gangwon-do, Jeollanam-do, and Gyeongsangbuk-do).
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
