 |
브레이크뉴스 정민우 기자= 삼성이 연말을 맞아 이웃사랑성금 500억원을 사회복지공동모금회에 기탁했다.
삼성은 1일 사회복지공동모금회 김병준 회장, 삼성사회공헌업무총괄 최영무 사장, 삼성전자 서준영·황준 사원대표 등이 참석한 가운데 서울 중구 소재 사회복지공동모금회회관에서 연말 이웃사랑성금 전달식을 가졌다.
삼성은 우리 사회의 어려운 이웃과 함께 나누기 위해 사회복지공동모금회에 1999년부터 25년간 지속적으로 연말 이웃사랑 성금을 기탁하고 있다. 올해까지 기탁한 성금의 누적 총액은 8200억원에 이른다.
삼성은 1999년부터 2003년까지는 매년 100억원씩, 2004년부터 2010년까지는 200억원씩, 2011년은 300억원, 2012년부터는 500억원씩 성금을 전달하고 있다.
삼성은 올해 경기부진으로 반도체 사업이 적자로 전환하는 등 경영 환경이 어려운 와중에도 연말 성금 규모를 작년과 같이 유지했다. 사회복지공동모금회는 이번 성금 전달식에서 삼성의 이 같은 노력에 대해 고마움을 전하는 감사패를 수여했다.
올해 연말 이웃사랑성금은 삼성전자, 삼성디스플레이, 삼성SDI, 삼성전기, 삼성SDS, 삼성생명, 삼성화재, 삼성카드, 삼성증권, 삼성물산, 삼성엔지니어링, 제일기획, 에스원 등 23개 관계사가 참여했다.
기부에 참여한 삼성 관계사들은 대외 기부금 출연을 위한 각 사별 승인 절차를 거쳤다. 삼성이 전달한 성금은 청소년 교육 지원과 사회적 약자 지원 등에 사용된다.
또한, 지난해에 이어 회사 기금 외에 23개 관계사 임직원들이 자발적으로 모금한 기부금도 성금에 포함됐다. 이와 별개로 삼성 임직원들은 지난 달 15일부터 5주간 진행되는 삼성 ‘기부페어’에 참여해 2024년 한 해 동안 월 급여 중 일정액에 대한 기부를 미리 신청하고 있다.
아울러 삼성은 유니세프, 푸른나무재단, 굿네이버스, 세이브더칠드런, JA(Junior Achievement)코리아 등 NGO 8곳과 함께 제작한 2024년도 탁상 달력 29만개를 임직원들에게 나눠줄 예정이다.
달력은 삼성과 NGO들이 펼치는 주요 CSR 사업의 소개와 활동 사진을 담고 있다. 삼성과 함께 달력을 제작한 NGO 8곳은 각각 △청소년 학습지원 △취약계층 어린이 지원 △학교폭력 예방과 치료 △장애인 사회참여 지원 등의 분야에서 활동하고 있다.
삼성은 NGO들이 제작한 달력을 구입하고, 구입 비용은 다시 NGO가 사회적 약자를 위해 진행하는 CSR 사업에 활용된다. 삼성은 NGO의 CSR 사업을 후원하는 데에서 그치지 않고 기업의 사회적 역할에 대한 임직원들의 인식을 제고하기 위해 2019년부터 NGO와 함께 제작한 달력을 구매해왔다.
올해 삼성에서는 삼성전자, 삼성디스플레이, 삼성SDI, 삼성전기, 삼성SDS, 삼성화재, 삼성카드, 삼성증권, 삼성물산, 제일기획, 삼성바이오에피스 등 14개 관계사가 탁상 달력 구매에 참여했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
“Let’s go to the future together” Samsung donates 50 billion won to end-of-year charity for neighbors
Break News Reporter Jeong Min-woo=
To mark the end of the year, Samsung donated 50 billion won in charity to the Community Chest of Korea.
On the 1st, Samsung held an end-of-year love-your-neighbor donation ceremony at the Community Chest of Korea Center in Jung-gu, Seoul, with the attendance of Community Chest of Korea Chairman Kim Byeong-jun, Samsung Social Contribution President Choi Young-moo, and Samsung Electronics employee representatives Seo Jun-young and Hwang Jun.
Samsung has continuously donated year-end charity donations to the Community Chest of Korea for 25 years since 1999 in order to share with those in need in our society. The cumulative total of donations made so far this year amounts to 820 billion won.
Samsung has been donating 10 billion won every year from 1999 to 2003, 20 billion won from 2004 to 2010, 30 billion won in 2011, and 50 billion won since 2012.
Samsung maintained the size of its year-end donation the same as last year despite a difficult business environment, such as the semiconductor business turning into a deficit this year due to the economic downturn. At this donation ceremony, the Community Chest of Korea presented Samsung with a plaque of appreciation expressing its gratitude for its efforts.
23 affiliates, including Samsung Electronics, Samsung Display, Samsung SDI, Samsung Electro-Mechanics, Samsung SDS, Samsung Life Insurance, Samsung Fire & Marine Insurance, Samsung Card, Samsung Securities, Samsung C&T, Samsung Engineering, Cheil Worldwide, and S1, participated in this year's year-end charity fund for neighbors. .
Samsung affiliates that participated in the donation went through individual approval procedures for making external donations. The donations provided by Samsung will be used to support youth education and support the socially underprivileged.
In addition, as last year, in addition to company funds, donations voluntarily raised by executives and employees of 23 affiliated companies were also included in the donation. Separately from this, Samsung executives and employees are participating in the Samsung ‘Donation Fair’, which will be held for 5 weeks starting from the 15th of last month, and are applying in advance to donate a certain amount of their monthly salary for the year 2024.
In addition, Samsung plans to distribute 290,000 desk calendars for 2024 to employees, produced in collaboration with eight NGOs including UNICEF, Green Tree Foundation, Good Neighbors, Save the Children, and JA (Junior Achievement) Korea.
The calendar contains introductions and photos of major CSR projects carried out by Samsung and NGOs. The eight NGOs that produced the calendar together with Samsung are active in the following fields: △Support for youth learning, △Support for children from underprivileged classes, △Prevention and treatment of school violence, and △Support for social participation of the disabled.
Samsung purchases calendars produced by NGOs, and the purchase cost is used for CSR projects carried out by NGOs for the socially underprivileged. Samsung has not only supported NGOs' CSR projects, but has been purchasing calendars produced with NGOs since 2019 to raise employees' awareness of the company's social role.
This year, 14 Samsung affiliates, including Samsung Electronics, Samsung Display, Samsung SDI, Samsung Electro-Mechanics, Samsung SDS, Samsung Fire & Marine Insurance, Samsung Card, Samsung Securities, Samsung C&T, Cheil Worldwide, and Samsung Bioepis, participated in the purchase of desk calendars.
