 |
브레이크뉴스 정민우 기자= 한국마사회가 지원하는 농·축산물 직거래장터 ‘바로마켓’이 시민들의 풍성한 설 연휴를 위해 할인행사를 시행한다.
매주 화·수요일 서울경마공원 출입로에서 열리는 바로마켓은 수도권 대표 직거래 장터다. 4호선 경마공원역과 인접한 접근성으로 지난해에만 80만 명의 시민들이 바로마켓을 이용했다.
시민들에게는 합리적인 가격으로 건강한 먹거리를, 농가에게는 새로운 소득을 창출의 기회를 제공하며 도농상생을 실현중이다.
연휴를 목전에 둔 6일과 7일 바로마켓 장터 내 설 맞이 선물대전 코너에서는 할인된 가격으로 명절 선물세트를 선보인다. 농가에서 직접 재배한 사과, 배, 곶감 등 과일류를 비롯해 각종 장류와 김, 버섯, 농수산 가공품 등 다양한 상품들을 시중보다 최대 50% 저렴한 가격으로 만나볼 수 있다. 선물대전 택배접수는 6일 16시까지 가능하다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea Racing Authority, ‘Baro Market’, a direct trading market for agricultural and livestock products, holds a discount event for the Lunar New Year holiday
?
Break News Reporter Jeong Min-woo= ‘Baro Market’, a direct trading market for agricultural and livestock products supported by the Korea Racing Authority, is holding a discount event for citizens to enjoy the Lunar New Year holiday.
Baro Market, held every Tuesday and Wednesday at the entrance to Seoul Horse Racing Park, is the representative direct transaction market in the metropolitan area. Due to its proximity to Horse Racing Park Station on Line 4, 800,000 citizens used Baro Market last year alone.
We are realizing coexistence between urban and rural areas by providing citizens with healthy food at reasonable prices and farmers with opportunities to create new income.
On the 6th and 7th, right before the holidays, the Lunar New Year gift competition corner in the Baro Market market will feature holiday gift sets at discounted prices. You can find a variety of products, including fruits such as apples, pears, and dried persimmons grown directly on farms, as well as various sauces, seaweed, mushrooms, and processed agricultural and fishery products, at prices up to 50% lower than market prices. Delivery applications for the gift competition are available until 16:00 on the 6th.
