여수 '영취산 진달래축제' KBS 전국노래자랑 녹화방송

▲ 사진은 지난해 제31회여수영취산진달래축제 개막식

전국 3대 진달래 군락지 중 하나인 여수 영취산 '진달래축제'가 이달 23일부터 이틀간 열린다.

12일 여수시에 따르면 올해로 32회를 맞는 진달래 축제는 '인간과 자연이 함께'라는 주제로, 흥국사 산림공원과 영취산 일원에서 다양한 자연친화적 프로그램으로 구성된다.

특히 올해는 특별행사로 상암초에서 KBS 전국노래자랑(전남 여수시 편)의 녹화도 예정되어 있어 벌써 시민들의 기대가 모아지고 있다.

이에 따라 축제는 23일 오전 9시 20분께 흥국사 승병들의 전투를 재현한 의승수군 퍼포먼스를 시작으로 흥국사 산림공원에서 지역민의 안녕을 기원하는 산신제가 열린다.

▲ ‘제32회 여수영취산진달래축제’ 홍보 포스터

개막식은 오전 11시 흥국사 수변공원 특별무대에서 유명인의 축하공연과 함께 열리며 시민과 관광객이 장기자랑을 뽐내는 ‘진달래 꽃맵시 선발대회’도 준비된다.

행사기간 진달래 군락지 봉우재에서는 자연 속에서 음악을 감상할 수 있는 이색적인 산상음악회가, 행사장 일원에서는 진달래를 주제로 한 화전 부치기.꽃길 시화전.꽃길 스탬프 투어.플로깅 등 전 세대가 참여할 수 있는 다채로운 체험행사도 마련된다.

오재환 영취산 진달래축제 이사장은 "축제기간 다양한 행사가 준비돼 있다"면서 "전 국민의 인기 프로그램인 KBS 전국노래자랑 녹화방송도 진행될 예정"이라고 밝혔다.

정기명 여수시장은 "여수 대표 봄꽃축제로 많은 상춘객의 방문이 예상됨에 따라 안전한 축제장 조성에 힘쓰겠다"며 "봄 향기 가득한 이번 축제에서 좋은 추억 남기시길 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The ‘Azalea Festival’ at Yeongchwisan Mountain in Yeosu, one of the three largest azalea colonies in the country, will be held for two days starting on the 23rd of this month.

According to Yeosu City on the 12th, the Azalea Festival, which celebrates its 32nd anniversary this year, will be held under the theme of ‘Humans and Nature Together’ and will consist of various nature-friendly programs in the Heungguksa Forest Park and Yeongchwisan Mountain.

In particular, this year, as a special event, the recording of the KBS National Singing Contest (Edition in Yeosu, Jeollanam-do) is scheduled at Sangam Elementary School, so citizens' expectations are already rising.

Accordingly, the festival will begin at 9:20 a.m. on the 23rd with a performance by the Royal Guards reenacting the battle of the monks at Heungguksa Temple, followed by a mountain spirit festival to pray for the well-being of local residents at Heungguksa Temple Forest Park.

The opening ceremony will be held at 11 a.m. on a special stage at Heungguksa Waterside Park with a celebratory performance by celebrities, and an ‘Azalea Flower Show Contest’ will also be prepared where citizens and tourists can show off their talents.

During the event, a unique mountain concert where you can enjoy music in nature will be held at Bongwoojae, an azalea colony, and various experiential events in which all generations can participate, such as azalea-themed slash-and-burn cooking, flower road sihwajeon, flower road stamp tour, and plogging, will be held throughout the venue. Also provided.

Oh Jae-hwan, chairman of the Yeongchwisan Azalea Festival, said that various events are being prepared during the festival, and that a recording of the KBS National Singing Contest, a popular program among the nation, will also be held.

Yeosu Mayor Jeong Ki-myeong said, “As many spring flowers are expected to visit Yeosu’s representative spring flower festival, we will strive to create a safe festival site.” He added, “I hope you will leave good memories at this festival filled with the scent of spring.”