여수세계박람회장에 '제1호 전라남도 블루워케이션 센터' 개소

▲ 여수시가 2일 김종기 부시장을 비롯한 전라남도 및 여수시 관계자와 시·도의원, 프로그램 참여기관 대표자 등 30여명이 참석한 가운데 센터 개소식을 열었다.

여수세계박람회장 국제관에 제1호 '전라남도블루워케이션 센터'가 개소했다.

여수시는 2일 오전 김종기 부시장을 비롯한 전라남도 및 여수시 관계자와 시·도의원, 프로그램 참여기관 대표자 등 30여명이 참석한 가운데 센터 개소식을 열었다.

여수시에 따르면 전남도는 섬·해양·산림 등 천혜의 자연환경과 지역 인프라를 활용해 일(Work)과 휴가(Vacation)를 동시에 즐길 수 있는 ‘블루워케이션(Worcation) 사업’에 주력하고 있으며, 여수시는 지난해 제1호 사업 대상지로 선정됐다.

여수시 워케이션 프로그램은 원격근무 참여자에게 숙박시설.공유오피스 제공과 아쿠아리움, 요트프로그램, 아르떼뮤지엄 등의 관광 상품으로 구성됐다.

이번에 개소한 '전라남도 블루워케이션 센터(여수시 공유오피스)'는 여수의 바다를 한눈에 조망하며 근무할 수 있도록 실내공간을 구성, 원격근무에 용이한 시설 환경을 갖췄으며 20명의 인원수용이 가능한 워케이션 거점 오피스로 조성됐다.

워케이션 참여를 희망하는 개인 등은 서울경제진흥원 워케이션 누리집등에서 신청할 수 있으며, 참여방법 등 세부내용은 여수시누리집을 통해 안내할 예정이다.

여수시는 지난해 11~12월 약 한 달간의 워케이션 시범운영 기간 127명이 참여하며 사업의 경쟁력을 입증한 만큼, 이번 개선된 인프라를 통해 더 많은 참여를 이끌 것으로 기대하고 있다.

신영자 관광과장은 "생활인구를 유입할 수 있는 가장 핵심사업 중 하나가 워케이션 사업으로 행안부·문체부에서 관련 효과적인 사업들을 육성하고자 한다"며 "중앙정부 정책기조에 발맞춰워케이션 인프라 확대 등을 통해 여수시가 일·휴양 양립 거점 메카로 거듭날 수 있도록 하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The first ‘Jeollanam-do Blue Work Center’ opened at the International Hall of the Yeosu World Expo.

On the morning of the 2nd, Yeosu City held an opening ceremony for the center with about 30 people in attendance, including Vice Mayor Kim Jong-ki, Jeollanam-do and Yeosu City officials, city and provincial council members, and representatives of program participating organizations.

According to Yeosu City, Jeonnam Province is focusing on the 'Blue Workation Project', which allows people to enjoy work and vacation at the same time by utilizing the natural environment and local infrastructure such as islands, oceans, and forests. was selected as the first project target last year.

Yeosu City's work program consists of providing accommodations and shared offices to remote work participants and tourism products such as an aquarium, yacht program, and Arte Museum.

The recently opened 'Jeollanam-do Blue Work Center (Yeosu-si shared office)' has an indoor space designed to allow working with a panoramic view of the sea of Yeosu, a facility environment that facilitates remote work, and a work base that can accommodate up to 20 people. It was built as an office.

Individuals who wish to participate in the walk can apply through the Seoul Economic Promotion Agency's Work website, and details such as how to participate will be provided through the Yeosu City website.

Yeosu City is expected to attract more participation through this improved infrastructure, as 127 people participated during the month-long pilot operation of Workspace between November and December last year, proving the competitiveness of the project.

Shin Young-ja, head of the Tourism Division, said, “One of the most core businesses that can attract living people is the workspace business, and the Ministry of Public Administration and Security and the Ministry of Culture, Sports and Tourism are trying to foster related effective businesses.” “Through this, we will enable Yeosu City to be reborn as a hub and mecca for both work and recreation,” he said.