![]() ▲ 모범중개업소 34개소 지정 인증패 수여식 |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시는 개업공인중개사의 신뢰도 회복과 함께 건전한 중개문화 형성을 도모하고자 모범적으로 중개업을 영위하고 있는 우리 지역 대표 공인중개사인 ‘우리동네 공인중개사’ 34개소를 지정하고 13일 인증패 수여식을 실시 했다.
이번에 지정된 ‘우리동네 공인중개사’는 엄격한 기준을 적용해 김해시에 등록된 1,200여개 중개업소를 대상으로 중개업소 등록지역에서 5년 이상 계속해 영업하면서 행정처분 및 중개관련 민원 발생 이력이 없고 중개보조원 고용 및 중개사무소의 운영 실태, 3년 누적 부동산거래 건수가 100건 이상으로 경험이 풍부한지 등을 종합적으로 고려해 지정했다.
‘우리동네 공인중개사’는 김해시에서 시행하는 다양한 부동산 시책 등에 활용할 예정이며 시민이 중개업소 이용 시 참고할 수 있도록 김해시 대표누리집에 명단을 공개할 예정이다.
김홍국 김해시 토지정보과장은 “이번에 선정된 중개업소가 건전한 부동산거래질서 확립에 선도적 역할을 할 것으로 기대하며 인력 풀을 계속적으로 운영해 해당 인증제를 유지 및 확대해 나갈 계획이다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gimhae City implements ‘Our Neighborhood Real Estate Agent’ certification system
Designated 34 exemplary brokerage businesses
In order to restore the trust of licensed real estate agents and promote the formation of a healthy brokerage culture, Gimhae City designated 34 ‘Our Neighborhood Licensed Real Estate Agents’, which are representative real estate agents in our region who are leading the brokerage business in an exemplary manner, and held a certification plaque awarding ceremony on the 13th.
The 'Accredited Real Estate Agents in Our Neighborhood' designated this time apply strict standards to approximately 1,200 real estate agents registered in Gimhae City, have operated continuously for more than 5 years in the real estate registration area, have no history of administrative dispositions or brokerage-related complaints, and have no history of hiring brokerage assistants or brokerage offices. The designation was based on comprehensive consideration of operational status and whether the company has extensive experience with more than 100 real estate transactions over the past three years.
‘Our Neighborhood Real Estate Agents’ will be used for various real estate policies implemented by Gimhae City, and the list will be made public on Gimhae City’s representative website so that citizens can refer to them when using real estate agents.
Kim Hong-guk, head of the Land Information Department of Gimhae City, said, “We expect the brokerage agency selected this time to play a leading role in establishing a sound real estate transaction order, and we plan to maintain and expand the certification system by continuously operating the human resources pool.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
























