여수시, '초등학교 등하굣길 안전지킴이' 135명 배치

▲ 여수시가 관내 36개 초등학교 앞 어린이 보호구역에 안전지킴이 135명을 일제히 배치했다.

전남 여수시가 관내 36개 초등학교 앞 어린이 보호구역에 안전지킴이 135명을 일제히 배치했다고 21일 밝혔다.

여수시에 따르면 이번 안전지킴이는 오는 12월 말까지 4개월간 주5일 하루 3시간씩 어린이 보호구역 내 안전 지도와 과속차량 계도 등 교통안전을 위한 예방 활동에 나선다.

이를 위해 여수시는 전날 안전교육 전문 강사를 초청해 안전지킴이의 임무와 역할을 안내하고 교통 수칙과 안전 지도 요령을 설명하는 등 참여자를 대상으로 직무교육을 실시했다.

앞서 여수시는 매년 상·하반기 안전지킴이 사업을 추진하고 있으며 올해 상반기에는 안전지킴이 154명을 배치했다.

여수시 관계자는 "안전지킴이 사업이 학생과 학부모로부터 만족도가 높고 신중년 일자리 창출에도 크게 기여한다"며 "자녀들의 등하교 걱정을 덜어 학부모가 안심하고 아이키우기 좋은 여수를 만들어 나가겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City, Jeollanam-do announced on the 21st that it has deployed 135 safety guards simultaneously to the children’s protection zones in front of 36 elementary schools in the city.

According to Yeosu City, these safety guards will conduct preventive activities for traffic safety, such as safety guidance and speeding guidance in the children’s protection zones, for 3 hours a day, 5 days a week for 4 months until the end of December.

To this end, Yeosu City invited a safety education expert instructor the day before to explain the duties and roles of safety guards and provide job training to participants, including explaining traffic rules and safety guidance tips.

Previously, Yeosu City has been promoting safety guard projects in the first and second half of each year, and deployed 154 safety guards in the first half of this year.

A Yeosu City official said, “The safety guard project has a high level of satisfaction from students and parents, and it has also contributed greatly to creating jobs for middle-aged and older people,” and added, “We will make Yeosu a place where parents can raise their children with peace of mind by reducing their children’s worries about going to and from school.”