 ▲ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
베네치아 공국의 역사는 5세기 고트족과 훈족 등 여러 이민족들의 약탈을 피해 파두아(Padua), 아퀼레이아(Aqileia), 콘코르디아(Concordia), 트레비소(Trebiso), 알티노(Altino) 등지에서 온 고대 로마 출신 난민들이 베네치아 석호의 섬들로 모이면서 그 역사가 시작되었다. 초기 정착민들의 흔적은 이들의 정착과 함께 건설된 산 쟈코모(San Giacomo) 성당에서 찾아볼 수 있다. 이들은 원래 이 섬에 영구히 정착할 것이라고 생각하지 않았다.
섬 전체가 습지대였기 때문에 주거 환경이 열악했다. 따라서 지대가 물러 제대로 된 건물을 지을 수 없었다. 그래서 고트족이 떠날 때까지 몇 년 만 머물 임시적인 곳으로 여겨졌다. 그러나 고트족은 서로마를 멸망시키고 이탈리아에 완전히 정착해 돌아갈 수 없는 처지가 되었다.
이제 로마의 피난민들은 어쩔 수 없이 기한 없이 머물만한 영구 정착지를 늪지대 위에 건설해야 했다. 그들이 생각한 방법은 말랑한 토층 아래 단단한 층까지 닿는 긴 말뚝을 수직으로 섬 전체에 촘촘히 박는 것이었다. 이들은 이 엄청난 육체적인 노동을 통해 말뚝을 박고 그 위에 석판을 깔아 비로소 건물을 지어 올릴 지대를 마련할 수 있었다.
6세기 비잔틴 제국이 이탈리아 일대를 수복했을 때는 라벤나 총독부를 두어 통치했는데, 베네치아와 라벤나는 해로로만 연결되어 있었기 때문에 베네치아는 자치적으로 운영되며 독자적으로 성장해 나갔다. 이 때 랑고바르드 족을 피해 온 난민들이 오랜 기간 동안 더욱 유입되었다. 최초의 중앙 상임 통치 위원회(Tribuni maiores)는 568년 시작되었다.
이 시기에 말라모코(Malamoco)와 토르첼로(Torchelo) 등 새로운 항구들이 여러 곳 건설되었고, 말라모코는 점차 이 지역 중심지가 되어갔다. 7세기경에는 각 항구들의 규모가 발전해 자신들의 지도자를 선출하고 비잔틴 제국의 황제에게 자치를 인정받게 되었으며, 이에 대한 기록에 의하면 697년에 최초의 베네치아 도제가 선출되었다고 한다.
하지만 1980년대 이후 학자들의 연구 결과에 의하면 최초의 베네치아 도제인 파올로 루치오 아나페스토 (Paolo Lucio Anafesto, 697~717)와 라벤나 총독 파울로스(Paulos)는 동일 인물이었고, 선출의 형식은 따랐지만 실제로는 아직 자치권을 인정받은 단계는 아니라는 추측이 있다. 그의 후임자는 본래 그 휘하 총사령관이었던 마르첼로 테갈리아노(Marcello Tegalliano)였다.
그러나 726년 성상 파괴령을 둘러싸고 동서 교회 간의 논쟁이 일어나자 그레고리오 2세(Gregorio II)의 촉구에 반응하여 총독의 관할 지역 군인들과 주민들이 반란을 일으켜 총독을 살해했고, 그들 스스로 지도자를 선출하기로 한다. 처음으로 주민들에 의해 선출된 도제는 우르수스(Ursus, 726~737)였다.
그는 레온 3세(Leon III)의 라벤나 정복을 지지해 그에게 군사들과 각종 선박을 지원했다. 이에 따라 교황은 베네치아에 각종 특권을 내려주고, 우르수스를 공식적으로 지도자로 인정하면서 히파투스(Hifatus)라는 칭호까지 내리게 된다. 751년경 랑고바르드 족은 결국 비잔틴 제국의 라벤나 총독부를 붕괴시켰지만 베네치아 석호 지역은 남겨두고 있었다.
베네치아 석호 지역은 자치적으로 운영되고는 있었으나, 여전히 공식적으로는 비잔틴 제국 령이었고, 주민들이 지도자로 선출하는 직위도 공식적으로는 비잔틴 제국 황제가 임명한 총독이었다. 이 때 총독은 말라모코 섬에 주재하고 있었으며 현재 베네치아로 알려진 리알토(Rialto) 지역은 그저 작은 섬에 불과했다. 랑고바르드 족이 이탈리아 본토를 정복하고 다니면서 이 지역으로 유입되는 난민들은 점점 더 늘어났다. 이어 775년경에는 주교직이 신설되기에 이른다.
한편 프랑크 왕국의 카롤루스 대제는 비잔틴 제국과의 세력 정쟁의 일환으로 지금까지 그 어떤 민족, 그 어떤 나라도 크게 신경 쓰지 않던 이 베네치아 석호 지대에 대해 관심을 갖기 시작한다. 그는 아들 피핀 카를로만을 시켜 배를 건조해 베네치아 지역을 정복하는 일을 전담하도록 한다.
805년 베네치아 내부의 파벌 정쟁 및 인접 도시 그라도(Grado)와의 전쟁으로 인해 베네치아는 카롤루스에게 자신들을 보호령으로 삼아 달라고 요청했고, 이에 피핀이 베네치아를 장악하자 비잔틴 제국은 함대를 파견해 피핀을 몰아내고 베네치아를 수복하였다. 피핀은 이를 다시 수복하려 했지만 실패했고, 807년 비잔틴 제국과 임시 휴전 조약을 맺었다. 카롤루스대제에게 사신을 보낸 주모자들은 베네치아에 의해 비잔틴 제국에 넘겨졌고 이어 추방당했다.
810년 피핀은 코마키오(Comacio)의 선박을 빌려 베네치아를 공격했다. 당시 중심지였던 말라모코는 아드리아 해에 면하고 있어 방어에 취약했다. 결국 베네치아 인들은 말라모코를 버리고 리알토로 옮겨갔다. 프랑크 군은 비어있는 말라모코를 점령해 약탈하고 불태운 다음 베네치아 군을 추적했으나 리알토 군도는 계속 저항했고 물길을 잘 아는 베네치아인과 달리 프랑크 군은 얕은 석호 지대의 물길에 잘 알지 못했기 때문에 일부 선단이 좌초하고 만다.
그에 따라 시간이 점점 끌리며 케팔리니아(Kepalinia) 총독 파울루스가 지휘하는 비잔틴 제국 함대가 반격하자 피핀은 철수했지만 역병에 걸려 사망하게 된다. 812년 새로운 적인 제1 불가리아 제국을 견제해야 했던 비잔틴 제국은 아들과 군사를 잃은 카롤루스 대제 사이에 강화 조약이 체결되는데, 베네치아 공화국은 비잔틴 제국의 속국으로 남고, 아드리아 해 일대 교역권을 인정받는 대신 카롤루스는 비잔틴 제국에게 제위를 인정받고 동맹을 채결했다.
그리고 도제 아녤로 파르티차코(Agnello Participazio, 811~827)는 도제의 주재지를 현재 베네치아 위치인 리알토로 옮기기로 결정하고 이곳에 최초의 두칼레(Ducale) 궁과 산 마르코(San Marco) 성당을 건설했다. 이렇듯이 서로마 제국의 멸망 이후 각종 게르만 이주 세력의 각축장이 되었으며 카롤루스 대제의 정복을 거쳐 신성로마제국 소속이었다가 중세 성기(High Middle Ages 11세기~13세기) 이후 하나 둘씩 정치적으로 독립하기 시작했던 다른 북이탈리아 도시 국가들과 달리, 베네치아는 애초에 로마 제국 자체의 시설과 정통성을 비교적 잘 보존한 자치 공화국으로 시작했다.
베네치아 공국은 북이탈리아의 대다수 지역들과는 달리 프랑크 제국, 신성로마제국의 지배를 받았던 적이 전혀 없다. 이와 같은 독자적인 역사적 기원은 먼 훗날 중세의 전성기를 거쳐 근세 시대의 역사적 시련과 위기에도 베네치아 공화국이 열강들 사이에서 독립을 유지할 수 있는 이념적 원천이 되었다.
오르소 이파토의 아들인 테오다토 이파토(Teodato Ipato)는 근거지를 에라클레아에서 말라모코로 옮겼다. 테오다토 이파토의 도제 계승은 세습 왕조를 세우려는 오르소 이파토의 의도에 따른 것이며, 베네치아 초기 역사 중 여러 명의 도제는 세습을 시도하였으나 결국에는 실패했다. 테오다토 이파토의 치세 중 베네치아는 북부 이탈리아에 유일하게 남은 비잔틴 제국 령이 되었으며, 당시 프랑크 왕국 내에서 벌어진 카롤링거 왕조 개창 등 변화하는 정치체제는 베네치아 정치 구도를 변화시켰다.
우선 확고한 친(親) 비잔틴 세력이 있었으며, 다음으로는 실질적으로 독립하고자 하는 공화주의자들이 있었다. 이 외 주요한 파벌로는 친(親) 프랑크 세력이 있었다. 이들은 당시 카롤링거 왕조의 왕인 피핀 3세를 랑고바르드 족으로부터의 최고의 보호자라고 생각하고 있었으며, 이는 당시 교황의 피핀 3세에 대한 지지와 맞물려 주로 성직자들의 지지를 받았다. 상대적으로 소수파였던 친(親) 랑고바르드 세력은 멀리 떨어진 비잔틴 제국 및 프랑크 제국과의 연합을 반대하고, 바다 쪽을 제외하고는 베네치아를 완전히 둘러싸고 있던 랑고바르드 왕국과의 평화 유지에 관심을 두었다.
테오다토 이파토는 암살당했으나, 그의 자리를 찬탈한 갈라 가울로(Gala Gaulo) 역시 1년 안에 그의 정적들에 의해 암살당했다. 그 후임인 도메니코 모네가리오(Domenico Monegario)가 통치하는 기간 동안 베네치아는 어촌에서 무역항 및 교역 중심지로 탈바꿈했다. 이 당시 조선 산업 역시 크게 발전하였으며, 아드리아 해의 지배권을 위한 초석 역시 이 때 놓였다.
또한 이 때 최초로 호민관제가 도입되었으며, 매년 두 명의 신임 호민관이 선출되어 도제를 감시하고 권력 남용을 방지하였다. 친(親) 랑고바르드 파였던 모네가리오는 764년 축출되었으며, 에라클레아 출신의 친(親) 비잔틴 파인 마우리치오 갈바이오(Maurizio Galbaio, 764~787)가 뒤를 승계했다.
갈바이오는 긴 치세 기간 동안 베네치아를 지역적 뿐만 아니라 국제적 번영의 도상에 올렸으며, 한편으로는 세습 왕조를 세우기 위해 가장 집요한 노력을 기울이기도 했다. 이 때 베네치아는 리알토 지역까지 확장되었다. 후임은 아들인 지오반니 갈바이오(Giovanni Galbaio, 787~804)이며, 부친과 마찬가지로 긴 치세 동안 그는 노예무역을 두고 카롤루스 대제와 충돌하였으며 교회와 대립하였다.
세습 왕조를 건국하고자 했던 야심은 804년 친(親) 프랑크 파가 오벨레리오 델리안토네리(Obelerio degli Antenori, 804~811)의 치하에서 권력을 쟁취했고 세습왕조의 계획은 분쇄되었다. 오벨레리오는 베네치아를 카롤링거 왕조의 영향권에 편입시켰다. 그러나 그 자신을 보호하기 위해여 카롤루스 대제의 아들인 피피노 카를로만의 도움을 요청함으로써 시민들의 분노를 샀으며, 810년 피핀이 베네치아를 포위했을 때 가족과 함께 도시를 떠나야 했다.
피핀은 6개월 동안 베네치아를 포위했으나, 늪지에서 발생한 역병의 창궐 등으로 인하여 결국 철수해야 했다. 피핀 자신도 여기에서 얻었을 것으로 생각되는 병으로 인하여 몇 개월 후 사망하였다. 베네치아는 이 때의 승리로 쟁취한 독립을 이후 유지하였으며, 이는 후에 카롤루스 대제와 비잔틴 제국의 황제 니케포루스 1세(Nikeporus I) 간에 맺은 협정에서 추인되었다.
이 협정은 베네치아를 비잔틴 제국의 영토로 인정하였으며, 또한 ”다섯 도시”, 카롤루스 대제가 교황에게 베네치아 인을 축출하라고 했던 안코나(Ancona), 파노(Pano), 페사로(Pesaro), 리미니(Limini), 시니갈리아(Sinigalia)를 포함하여 아드리아 해에서 베네치아의 교역권을 인정하게 된다.
오벨레리오의 후임은 통합된 베네치아를 물려받았다. 803년 니케포루스 협정에 의거하여 카롤링거 왕조와 비잔틴 제국의 황제는 베네치아가 명목적으로는 비잔틴 제국의 영토로 남게 되지만 실질적으로 베네치아가 독립국임을 확인하였다. 파르티치파치오(Participazio, 811~836) 가문의 지배 하에서 베네치아는 근대적인 형태를 갖추게 된다.
가문의 첫째 도제였던 안젤로 파르티치파치오(Agnello Participazio, 811~827)는 에라클레아 태생이었으나 리알토 초기 시대의 이주자 중 하나였으며, 그의 치세는 교량, 운하, 방벽, 요새, 석조 건물 등의 건축을 통한 베네치아의 바다로의 확장으로 특징지어진다. 안젤로의 아들인 주스티니아노(Giustiniano)가 도제이던 시기에는 트리부노(Thribuno) 및 루스티코(Rustico) 등 두 명의 상인이 성 마르코의 유해를 알렉산드리아로부터 가져왔으며, 이후 베네치아는 성 마르코를 수호성인으로 삼았다 한다.
조반니 파르티치파치오의 후임인 피에트로 트라도니코(Pietro Tradonico, 800~864) 치하에서 베네치아는 먼 훗날 십자군에 영향을 미치고 수 세기 동안 아드리아 해를 지배할 수 있는 군사력을 키우기 시작하였으며, 신성로마제국의 로타르 1세와 맺은 무역 협정 상 권리는 이후 오토 1세 시절에 확대된다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Story of the Formation and History of the Duchy of Venice
Columnist Gil-seon Jeong
The history of the Duchy of Venice began in the 5th century when refugees from ancient Rome, such as Padua, Aquileia, Concordia, Treviso, and Altino, gathered on the islands of the Venetian lagoon to escape the plunder of various foreign tribes, including the Goths and the Huns. Traces of the early settlers can be found in the Basilica of San Giacomo, which was built with their settlement. They did not originally intend to settle on the island permanently.
Since the entire island was a wetland, the living environment was poor. As a result, the ground was low and it was impossible to build proper buildings. Therefore, it was considered a temporary place to stay for a few years until the Goths left. However, the Goths destroyed the Western Roman Empire and settled completely in Italy, making it impossible to return.
Now the Roman refugees had no choice but to build permanent settlements on the swamps, where they could stay indefinitely. The solution they came up with was to drive long stakes vertically and closely all over the island, reaching down to the hard layer beneath the soft soil. This enormous physical labor enabled them to drive the stakes and lay stone slabs on top of them, thus creating a foundation on which to build.
When the Byzantine Empire recaptured much of Italy in the 6th century, it ruled from the Exarchate of Ravenna, but since Venice and Ravenna were connected only by sea, Venice was autonomous and grew independently. During this period, refugees fleeing the Lombards continued to flow in for a long time. The first central standing council (Tribuni maiores) began in 568.
During this period, several new ports were built, including Malamoco and Torchelo, and Malamoco gradually became the center of the region. By the 7th century, each port had grown in size and was able to elect its own leader and receive recognition of autonomy from the Byzantine emperor. According to records, the first Doge of Venice was elected in 697.
However, since the 1980s, scholars have studied the first Doge of Venice, Paolo Lucio Anafesto (697–717), and the Doge of Ravenna, Paulus, and it has been speculated that the first Doge of Venice, Paolo Lucio Anafesto (697–717), and that although the formality of the election was followed, in reality, autonomy had not yet been recognized. His successor was Marcello Tegalliano, who was originally his commander-in-chief.
However, in 726, when a dispute arose between the Eastern and Western churches over the iconoclasm, the soldiers and residents of the Doge’s jurisdiction revolted and killed the Doge in response to the urging of Gregory II, and decided to elect their own leader. The first doge elected by the people was Ursus (726–737).
He supported the conquest of Ravenna by Leon III, providing him with soldiers and various ships. In return, the Pope granted various privileges to Venice and officially recognized Ursus as the leader, giving him the title Hifatus. Around 751, the Lombards finally overthrew the Byzantine exarchate of Ravenna, but left the Venetian lagoon area.
The Venetian lagoon area was run autonomously, but it was still officially part of the Byzantine Empire, and the position elected by the people as their leader was officially a doge appointed by the Byzantine emperor. At this time, the doge was stationed on the island of Malamocco, and the area known today as Venice, Rialto, was nothing more than a small island. As the Lombards conquered the Italian mainland, the influx of refugees into the region increased. Then, around 775, a bishopric was established.
Meanwhile, Charlemagne of the Frankish Kingdom began to take interest in the Venetian lagoon area, which no nation or country had paid much attention to until then, as part of his power struggle with the Byzantine Empire. He assigned his son Pepin Carloman to build ships and take charge of conquering the Venetian region.
In 805, due to factional strife within Venice and a war with the neighboring city of Grado, Venice requested that Charlemagne make them a protectorate, and when Pepin took control of Venice, the Byzantine Empire dispatched a fleet to drive Pepin out and reclaim Venice. Pepin tried to reclaim it again but failed, and in 807 signed a temporary truce with the Byzantine Empire. The ringleaders who sent messengers to Charlemagne were handed over to the Byzantines by the Venetians and were subsequently exiled.
In 810, Pepin hired ships from Comacio and attacked Venice. Malamocco, the center at the time, was vulnerable to defense as it faced the Adriatic Sea. Eventually, the Venetians abandoned Malamocco and moved to Rialto. The Franks captured the empty Malamocco, plundered and burned it, and pursued the Venetians, but the Rialto Islands continued to resist, and unlike the Venetians who knew the waterways well, the Franks were not familiar with the shallow lagoon waterways, so some of their ships ran aground.
As time went by, the Byzantine fleet commanded by Paulus, the governor of Kephalinia, counterattacked, and Pepin withdrew, but died of the plague. In 812, the Byzantine Empire, which had to check the new enemy, the First Bulgarian Empire, signed a peace treaty with Charlemagne, who had lost his son and his army. The Republic of Venice remained a vassal state of the Byzantine Empire, and in return for recognition of trade rights in the Adriatic region, Charlemagne was recognized as the emperor by the Byzantine Empire and signed an alliance.
Then, Doge Agnello Participazio (811–827) decided to move the Doge's seat to Rialto, the current location of Venice, and built the first Palazzo Ducale and the Basilica of San Marco there. In this way, after the fall of the Western Roman Empire, it became an arena for various Germanic immigrant forces, and unlike other northern Italian city-states that were conquered by Charlemagne and became part of the Holy Roman Empire, Venice began as an autonomous republic that relatively well preserved the facilities and legitimacy of the Roman Empire itself after the High Middle Ages (11th to 13th centuries).
Unlike most areas in northern Italy, the Duchy of Venice was never under the rule of the Frankish Empire or the Holy Roman Empire. This independent historical origin later became the ideological source that allowed the Republic of Venice to maintain its independence among the great powers during the golden age of the Middle Ages and the historical trials and crises of the early modern era.
Teodato Ipato, the son of Orso Ipato, moved his base from Eraclea to Malamocco. The succession of Theodato Ipato to the Doge was in accordance with Orso Ipato's intention to establish a hereditary dynasty, and several doges during the early history of Venice attempted to establish a hereditary dynasty, but ultimately failed. During the reign of Theodato Ipato, Venice became the only remaining Byzantine territory in northern Italy, and the changing political system, such as the establishment of the Carolingian dynasty within the Frankish kingdom at that time, changed the political structure of Venice.
First, there was a staunch pro-Byzantine faction, and then there were republicans who practically wanted independence. The other major faction was the pro-Frankish faction. They considered the Carolingian king Pepin III to be the best protector against the Lombards, and this was supported mainly by the clergy, in conjunction with the Pope's support for Pepin III at the time. The relatively small pro-Lombard faction opposed any alliance with the distant Byzantine and Frankish empires, and was concerned with maintaining peace with the Lombard kingdom, which completely surrounded Venice except on the sea.
Teodato Ipato was assassinated, but his usurper, Gala Gaulo, was also assassinated by his political enemies within a year. During the reign of his successor, Domenico Monegario, Venice transformed from a fishing village to a trading port and trading center. Shipbuilding also flourished during this period, and the foundations for dominance in the Adriatic were laid.
Also during this period, the first tribunes were introduced, with two new tribunes elected each year to monitor the doge and prevent abuse of power. The pro-Lombard Monegario was overthrown in 764, and was succeeded by Maurizio Galbaio (764–787), a pro-Byzantine from Eraclea.
During his long reign, Galbaio brought Venice to regional and international prosperity, while at the same time making the most persistent efforts to establish a hereditary dynasty. Venice expanded into the Rialto region. He was succeeded by his son, Giovanni Galbaio (787–804), who, like his father, clashed with Charlemagne over the slave trade and with the Church during his long reign.
The ambition to establish a hereditary dynasty was crushed in 804 when the pro-Frankish faction, Obelerio degli Antenori (804–811), seized power and the plans for a hereditary dynasty were crushed. Obelerio incorporated Venice into the Carolingian sphere of influence. However, he incurred the wrath of the citizens by asking for the help of Charlemagne's son Pepin Carloman to protect himself, and he was forced to leave the city with his family when Pepin besieged Venice in 810.
Pepin besieged Venice for six months, but was eventually forced to withdraw due to an outbreak of plague from the swamps. Pepin himself died a few months later, probably from an illness he contracted there. Venice maintained the independence it had won through this victory, and this was later extended to Charlemagne and the Byzantine emperor Nikephoros I.rus I).
This treaty recognized Venice as a Byzantine territory, and also recognized Venice's trading rights in the Adriatic, including the "five cities": Ancona, Pano, Pesaro, Rimini and Sinigalia, from which Charlemagne had ordered the Pope to expel the Venetians.
Obelerio's successor inherited a united Venice. By the Treaty of Nicephorus in 803, the Carolingian and Byzantine emperors confirmed Venice's independence, although it remained nominally a Byzantine territory. Under the rule of the Participazio family (811–836), Venice took on a modern form.
The first doge of the family, Angelo Participazio (811–827), was a native of Eraclea but one of the early Rialto settlers, and his reign was marked by the expansion of Venice towards the sea through the construction of bridges, canals, bulwarks, fortifications, and stone buildings. During the time of Angelo's son Giustiniano, the doge, two merchants, Thribuno and Rustico, brought the relics of St. Mark from Alexandria, and Venice later made St. Mark its patron saint.
Under Giovanni Participazio's successor, Pietro Tradonico (800–864), Venice began to build up a military power that would later influence the Crusades and dominate the Adriatic for centuries, while its trade rights with Lothair I of the Holy Roman Empire were later expanded under Otto I.
