|
[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원시는 ‘어린이 보행안전캠페인’을 펼쳤다.
시에 따르면 2일 수원시 녹색어머니회, 수원남부경찰서, 세류지구대 관계자 등 50여 명은 신곡초등학교 통학로에서 학생들에게 보행안전수칙을 알리고, 안전한 등교를 도왔다.
또 운전자, 행인을 대상으로 횡단보도 일단정지, 스쿨존 차량 속도 준수 등 어린이 보호구역 내 교통법규 준수사항을 홍보했다.
수원시 관계자는 “어린이 보행안전 캠페인은 우리 모두의 작은 관심과 실천이 아이들의 안전을 지킬 수 있다는 믿음에서 시작했다”며 “교통사고에 취약한 어린이의 안전을 위해 보호자와 운전자, 그리고 지역사회의 모든 구성원이 함께 노력해야 한다”고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] Suwon City launched the ‘Children’s Pedestrian Safety Campaign’.
According to the city, on the 2nd, about 50 people including the Suwon Green Mothers’ Association, Suwon Nambu Police Station, and Seryu District Office informed students of pedestrian safety rules on the way to Singok Elementary School and helped them get to school safely.
They also promoted traffic laws in children’s protection zones, such as stopping at crosswalks and complying with school zone vehicle speeds, to drivers and pedestrians.
A Suwon City official said, “The Children’s Pedestrian Safety Campaign started with the belief that small interest and practice from all of us can protect children’s safety,” and “Guardians, drivers, and all members of the community must work together to ensure the safety of children who are vulnerable to traffic accidents.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
