평택시의회, ‘평택 국가유산 정책 연구회’ 워크숍

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시의회 ‘평택 국가유산 정책 연구회’는 워크숍을 개최했다.

7일 시의회 간담회장에서 이관우 대표의원을 비롯한 김명숙, 이윤하, 김순이, 최재영 의원과 외부 전문가 회원, 문화예술과장, 문화유산관광과장 등 약 20명이 참석했다.

이번 워크숍은 먼저 한국자치법규연구소 최인혜 대표가 『평택시 조례로 접근하는 통합행정』이라는 주제로 강연을 진행하였다. 특히‘평택시 향토유산 보호조례’및‘평택시 무형유산 보존 및 지원 조례’를 중심으로 향후 조례 개정 및 입법 보완 방향에 대해 제시했다.

이어서 지기학교 신영주 대표가 『국가유산 체제 전환에 따른 보존과 활용 방안 제안』을 주제로 하여 강연을 진행하였으며 평택시 국가유산의 보존 및 활용 방안에 대한 제안을 마지막으로 강연을 마무리했다.

이관우 대표의원은 “국가유산과 관련된 법령과 조례를 보는 시야를 한층 넓힐 수 있었으며 과거와 현재를 잇는 소중한 우리 국가유산의 보존 활동과 활용 방안에 대해 다시 한번 깊이 고민해 볼 수 있어 우리 연구회가 이루려던 목표에 다가간 것 같다”며 “이번 워크숍을 통해 그동안 미처 알지 못했거나 놓쳤던 부분에 대해 새롭게 알게 되어 유익하고 보람 있는 시간이었다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Pyeongtaek Reporter Lee Hyeon-jun] Pyeongtaek City Council's 'Pyeongtaek National Heritage Policy Research Group' held a workshop.

On the 7th, about 20 people including Representative Lee Gwan-woo, Representatives Kim Myeong-sook, Lee Yun-ha, Kim Sun-i, Choi Jae-young, external expert members, the head of the Culture and Arts Department, and the head of the Cultural Heritage Tourism Department attended the city council meeting.

First, Choi In-hye, the head of the Korea Autonomous Law Research Institute, gave a lecture on the topic of 'Integrated Administration Approaching Pyeongtaek City Ordinance'. In particular, she presented future directions for ordinance revision and legislative supplementation, focusing on the 'Pyeongtaek City Local Heritage Protection Ordinance' and the 'Pyeongtaek City Intangible Heritage Preservation and Support Ordinance'.

Following this, Shin Young-ju, the head of Jigi School, gave a lecture on the topic of 'Proposals for Preservation and Utilization Plans Following the Transition to the National Heritage System' and concluded the lecture with proposals for the preservation and utilization of Pyeongtaek City's national heritage.

Representative Lee Gwan-woo said, “We were able to broaden our perspective on laws and ordinances related to national heritage, and we were able to think deeply once again about the preservation activities and utilization plans for our precious national heritage that connects the past and present, so I think we have come closer to the goal that our research group was trying to achieve.” He added, “This workshop was a useful and rewarding time as I learned about things that I did not know about or missed before.”