[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 이상일 용인특례시장은 11일 오전 OBS 라디오 ‘최진만 이유나의 굿모닝 OBS’에 출연해 오는 15일 오후 8시 처인구 삼가동 용인미르스타디움에서 열리는 '2026 국제축구연맹(FIFA) 북중미 월드컵 아시아지역 3차 예선' 네 번째 경기인 한국-이라크전의 성공적 개최를 위해 특별 교통 대책을 마련해 실행한다고 밝혔다.
이 시장은 “월드컵 예선전을 관람하려는 분들이 경기장을 꽉 채울 것으로 예상돼 경기 당일 용인미르스타디움 주변 도로가 매우 혼잡할 것으로 예상되는 만큼 특별 대책을 마련했다”며 “시청과 명지대, 용인교육지원청 등 미르스타디움 주변 7곳에 6534면의 임시주차장을 마련하고, 경기 전후 시청과 명지대에서 경기장을 오가는 셔틀도 운영한다”고 밝혔다.
이 시장은 “주차 공간을 많이 마련했지만 경기 전후로 교통정체가 빚어질 가능성이 크므로 시민과 관중들이 대중교통을 많이 이용하면 좋겠다"며 "광역버스 운행 횟수를 평소 68회에서 79회로 11회 늘리고 시내버스 운행도 58회에서 66회로 8회 더 늘린다”고 말했다.
또 “경전철도 가용 차량 27대를 총동원해 경기 전후 2분 15초마다 운행하고 경기 후엔 미르스타디움에서 신분당선 동천역까지 오가는 전세버스도 4회 운행한다”고 했다.
이 시장은 “에버랜드 주차장에 주차하고 경기를 보러간다면 경전철 에버랜드역에서 삼가역까지 15분, 삼가역에서 미르스타디움까지 걸어서 10분 정도 걸린다”고 덧붙였다.
이 시장은 반도체 생태계를 견고히 하며 국가 경쟁력을 강화해 나가고 있는 용인특례시가 국제적으로 많은 관심을 받고 있다며 해외 도시와의 활발한 교류 현황도 소개했다.
이 시장은 “9월 28일 용인시민의 날 축제가 열렸을 때 미국 텍사스주 윌리엄슨 카운티장(長)이 오셔서 저와 자매결연식을 가졌다”며 “윌리엄슨 카운티는 삼성전자가 61조원을 투자해 생산라인을 짓고 있는 테일러시를 비롯해 27개 시를 가진 큰 행정구역으로, 용인특례시가 미국의 시(city)보다 큰 행정구역인 카운티(county)와 자매결연을 맺은 것은 이번이 처음”이라고 설명했다.
이 시장은 “5월엔 미국 플로리다주 오세올라 카운티 관계자들이 용인을 찾아와 반도체 프로젝트 등에 대해 설명을 들었고, 다음 주엔 미국 버지니아주의 페어팩스 카운티 관계자들도 용인시청을 방문할 예정이고, 스페인의 세비야에서도 올해 용인과 우호교류협력의향서를 체결했다”며 “이처럼 해외 도시들이 용인과 교류를 하고자 하는 것은 첨단 시스템반도체 국가산단, 용인반도체클러스터 등 모두 502조원이 투자되는 초대형 반도체 프로젝트를 진행하는 용인과 좋은 관계를 유지하기 위해서”라고 강조했다.
이 시장은 “며칠 전 미국에 본사를 둔 세계적 반도체 장비회사 램리서치가 한국 본사를 판교에서 용인으로 옮겨 용인캠퍼스를 오픈했고, 역시 글로벌 반도체 장비회사인 도쿄 일렉트론도 처인구 원삼면 용인 일빈산업단지에 R&D센터를 건립하는 일을 진행하고 있다”며 "앞으로 용인이 단일도시로는 세계에서 가장 큰 반도체 생태계를 갖게 될 것"이라고 했다.
이 시장은 용인을 장애인과 비장애인 구분 없이 서로 이해하고 배려하는 따뜻한 도시로 만들기 위해 기울이고 있는 다양한 노력에 대해서도 언급했다.
이 시장은 “지난해 지역 내 특수학교 2곳 교장 선생님, 학부모님들과 간담회를 가졌고, 올해도 같은 형식의 간담회를 진행하면서 시가 장애학생과 장애인을 도울 수 있는 것은 적극 돕고 있다"며 "지난해 한 특수학교를 방문했을 때 한 학부모님이 급한 일이 생겼을 때 장애를 가진 아이를 긴급하게 맡길 곳이 경기 북부 도시 한 곳 밖에 없어 힘들다는 말씀을 하길래 용인에 장애 아동 24시간 긴급돌봄시설을 만들어야겠다고 생각했고, 올해 10월 개관식을 했다”고 말했다.
이 시장은 “이곳에선 최대 한 달까지 긴급 돌봄을 하면서 여러 재활 프로그램도 제공하기 때문에 돌봄 지원이 필요했던 학부모님들이 박수를 보내고 있다”며 “용인에선 장애인과 비장애인이 함께 쓰는 가상현실 스포츠 체험센터가 6월 개관해 큰 인기를 끌고 있고, 용인미르스타디움 옆에 국제 규격 50m 길이의 10개 레인을 보유한 수영장과 다목적 체육시설을 갖춘 반다비체육관과 장애인회관을 건립하는 일도 진행하고 있다”고 밝혔다.
이 시장은 취임 후 57회에 걸친 특강을 통해 평소 틈틈이 직접 만든 그림과 문학, 음악 등에 대한 강의 자료들을 시민들에게 보여주며 지식을 나누고 소통도하고 있다고 했다.
이 시장은 “어제 명지대학교에서 핵심리더과정 연수를 하는 시의 6급 공직자들을 대상으로 셰익스피어의 희곡에 담긴 지도자와 인간군상의 다양한 모습을 소개하며 리더가 가져야 할 덕목 등을 알려주는 특강을 진행했고, 오늘 오후에도 새마을 열린대학 수강생들을 대상으로 ‘무궁무진한 그림의 세계’를 주제로 특강을 한다”며 “특강에서는 리더십이나 예술, 환경, 안보 등 다양한 주제를 다루는 데 개인적으로 ’배워서 남주자‘는 생각으로 공부를 하고 자료도 직접 만들고 있다”고 말했다.
이 시장은 오는 13일 시청 광장에서 반려동물과 함께하는 축제 ’용인시와 행복하개‘가 열린다며 반려동물을 사랑하는 시민들의 적극적인 참여를 당부했다.
이 시장은 “용인시 동물보호센터는 전국에서 유기동물 입양률이 가장 높은 만큼 반려동물을 배려하고 유기견 입양 문화를 정착시키기 위한 선제적인 노력을 기울이고 있다”며 “13일 축제엔 수의사와 훈련사 등 반려동물 전문가가 나와 행동 교정이나 미용 상담 등에 대한 코칭을 하는 등 풍성한 프로그램을 준비했으니 많은 시민이 오셔서 축제를 즐기기 바란다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] On the morning of the 11th, Yongin Special City Mayor Lee Sang-il appeared on OBS Radio's 'Choi Jin-man and Lee Yu-na's Good Morning OBS' and announced that special traffic measures will be prepared and implemented to successfully host the fourth match of the '2026 FIFA North and Central America World Cup Asia Region 3rd Qualifier' between Korea and Iraq, which will be held at Yongin Mir Stadium in Samga-dong, Cheoin-gu at 8 PM on the 15th.
The mayor said, "We have prepared special measures as the roads around Yongin Mir Stadium are expected to be very congested on the day of the match as people who want to watch the World Cup qualifiers are expected to fill the stadium," and "We will prepare temporary parking lots with 6,534 spaces in 7 locations around Mir Stadium, including the city hall, Myongji University, and the Yongin Office of Education, and we will also operate shuttles between the city hall and Myongji University and the stadium before and after the match."
The mayor said, “We have provided a lot of parking space, but there is a high possibility of traffic congestion before and after the game, so I hope citizens and spectators use public transportation a lot,” and added, “We will increase the number of intercity buses by 11 times from the usual 68 to 79 times, and increase the number of city buses by 8 times from 58 to 66 times.”
He also said, “We will mobilize all 27 available light rail vehicles to operate every 2 minutes and 15 seconds before and after the game, and after the game, we will also operate charter buses from Mir Stadium to Dongcheon Station on the Shinbundang Line 4 times.”
The mayor added, “If you park at the Everland parking lot and go to the game, it takes 15 minutes from Everland Station on the light rail to Samga Station, and 10 minutes on foot from Samga Station to Mir Stadium.”
The mayor also introduced the current status of active exchanges with overseas cities, saying that Yongin Special City, which is strengthening the semiconductor ecosystem and strengthening national competitiveness, is receiving a lot of attention internationally.
The mayor said, “When the Yongin Citizens’ Day Festival was held on September 28, the mayor of Williamson County, Texas, USA, came and had a sister city ceremony with me,” and explained, “Williamson County is a large administrative district with 27 cities, including Taylor City, where Samsung Electronics is investing 61 trillion won to build a production line. This is the first time that Yongin Special City has established a sister city relationship with a county, which is an administrative district larger than a city in the United States.” The mayor emphasized, “In May, officials from Osceola County, Florida, USA visited Yongin to hear about semiconductor projects, and next week, officials from Fairfax County, Virginia, USA will visit Yongin City Hall. Seville, Spain also signed a letter of intent for friendly exchange and cooperation with Yongin this year.” He added, “The reason why overseas cities want to interact with Yongin is to maintain good relations with Yongin, which is carrying out large-scale semiconductor projects, including the Advanced System Semiconductor National Industrial Complex and the Yongin Semiconductor Cluster, which will invest a total of 502 trillion won.”
The mayor said, “A few days ago, Lam Research, a global semiconductor equipment company headquartered in the United States, moved its Korean headquarters from Pangyo to Yongin and opened the Yongin Campus. Tokyo Electron, another global semiconductor equipment company, is also building an R&D center in the Yongin Ilbin Industrial Complex in Wonsam-myeon, Cheoin-gu.” He added, “In the future, Yongin will have the world’s largest semiconductor ecosystem as a single city.”
The mayor also mentioned the various efforts being made to make Yongin a warm city where people with and without disabilities understand and care for each other.
The mayor said, “Last year, we had a meeting with the principals and parents of two special schools in the region, and this year, we are actively helping the city to help disabled students and people with disabilities by holding a meeting in the same format.” He added, “Last year, when I visited a special school, a parent said that there was only one city in northern Gyeonggi Province where they could urgently leave their disabled child when something urgent came up, so I thought that we should create a 24-hour emergency care facility for children with disabilities in Yongin, and we held an opening ceremony in October of this year.”
The mayor said, “Parents who needed care support are applauding this place because it provides emergency care for up to a month and various rehabilitation programs,” and “In Yongin, a virtual reality sports experience center for the disabled and non-disabled opened in June and is very popular, and we are also building a Bandabi Gymnasium with a multipurpose sports facility and a disabled center next to Yongin Mir Stadium, which has a swimming pool with 10 lanes of international standard 50m length.”
The mayor said that since taking office, he has been sharing knowledge and communicating with citizens by showing them lecture materials on paintings, literature, music, etc. that he has made himself in his spare time through 57 special lectures.
The mayor said, “Yesterday, I gave a special lecture to the 6th grade civil servants of the city who are taking the core leadership course at Myongji University, introducing the various aspects of leaders and human beings contained in Shakespeare’s plays and teaching them the virtues that a leader should have. This afternoon, I will give a special lecture on the topic of ‘The World of Infinite Pictures’ to the students of Saemaul Open University. The special lecture covers various topics such as leadership, art, environment, and security. I am studying with the mindset of ‘learning and sharing’ and am also creating materials myself.”
The mayor asked citizens who love pets to actively participate in the ‘Yongin City and Happy Dog’ festival, which will be held at the city hall plaza on the 13th.
The mayor said, “The Yongin Animal Protection Center has the highest adoption rate of abandoned animals in the country, so it is making proactive efforts to consider companion animals and establish a culture of adopting abandoned dogs,” and “On the 13th, pet experts such as veterinarians and trainers will appear at the festival to provide coaching on behavioral correction and grooming consultations, and we have prepared a variety of programs, so we hope many citizens will come and enjoy the festival.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
