 ▲ 이상일 용인특례시장이 13일 '용인시와 행복하개' 반려동물 문화축제에 참석해 축사하고있다.(사진=용인시) |
[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 반려동물 문화축제 ‘용인시와 행복하개’를 열고 반려동물을 위한 각종 프로그램을 제공했다.
13일 축제는 시청 광장에서 시민 1만 5000여명이 함께 8만 2000여 등록 동물과 30만 반려가족이 공존하는 문화를 만들기 위해 2018년부터 반려동물 문화축제를 열고 있다.
시가 주최하고 경기도수의사회와 용인시수의사회가 후원한 이날 행사에는 ▲반려동물 문화교실 ▲참여프로그램 ▲토크콘서트 ▲체험 프로그램 등이 진행됐고, 수십개 체험 부스와 반려견 놀이터 등엔 반려견과 동행한 시민들로 성황을 이뤘다.
수의사와 훈련사 등 반려동물 전문가가 건강, 미용, 행동교정 상담을 해주는 문화교실도 큰 인기를 끌었다. 시민들은 반려동물을 기르면서 겪는 문제 행동과 훈련 방법 등 저마다의 고충을 토로하며 맞춤형 컨설팅을 받았다.
처인구 삼가동에서 온 강미란씨는 “강아지가 분리불안으로 가끔 공격적인 모습도 보여 행동 교정을 받으려고 상담했는데 산책할 때 강아지에게 주도권을 주고 앞서 걷게 하라는 팁을 얻었다”며 “반려동물과 함께 할 수 있는 행사가 용인에서 열려 몇 년째 방문하고 있는데 볼거리도 많고 유익한 정보도 얻어서 좋다”고 말했다.
반려동물의 행동을 이해할 수 있는 특별한 토크 콘서트에선 설채현 수의사가 무대에 올라 행사장을 방문한 시민들과 친근하게 대화하며 소통의 시간을 가졌다.
이상일 시장은 오전 10시부터 행사장의 모든 부스를 돌며 참가자들을 격려하고 반려동물과 함께 온 시민들에게 반갑게 인사를 건넸다.
도그쇼를 참관한 이 시장은 한때 시 동물보호센터에서 보호받던 유기견이었지만 애견 훈련사와 훌륭한 합을 맞추며 멋진 묘기를 선보인 ‘라이카’에게 직접 원반을 던지며 응원하는 등 시민들과 특별한 추억을 나눴다.
기념식에서 이 시장은 동물 보호와 반려동물 문화 확산에 앞장선 유공으로 용인시 전용 반려동물 어플리케이션 ‘마이펫’을 개발한 김현욱 에스와이소프트 대표와 유기동물 임시보호와 입양을 위해 노력한 지연지 (사)코리안독스 팀장에게 표창했다.
이 시장은 시 동물보호센터에서 유기견을 입양한 전채린씨와 유현빈씨에게 반려가족등록증을 전달하고, 센터에서 연 70마리의 반려견을 기증받아 보호·입양하는 기미연 (사)용인시동물보호센터 대표, 김복희 (사)코리안독스 대표와 기증식을 가졌다.
이 시장은 축사에서 “용인특례시는 2018년 전국 최초로 동물보호과를 신설해 동물 보호에 앞장서 왔으며 85% 입양률로 전국 1위를 자랑하는 시 동물보호센터는 전국 지자체가 벤치마킹할 정도로 모범을 보이고 있다”며 “앞으로 반려인이 더욱 늘어날 것으로 전망되는 만큼 보다 내실 있는 정책으로 반려동물과 반려가족이 한층 더 행복한 생활을 하도록 돕겠다”고 말했다.
용인시동물보호협회 기미연 대표와 회원들은 이날 직접 제작한 이 시장 얼굴사진과 '감사합니다'라는 메시지를 담은 피켓을 전달했다.
기미연 대표는 “협회가 대형견 산책 봉사 등을 하면서 유기견 보호를 위해 노력해 왔는데 이상일 시장님이 각별한 관심을 갖고 협회 활동을 응원해 주셔서 감사하다”며 “앞으로도 민관이 힘을 합쳐 용인특례시가 동물 보호의 모델이 되도록 협회도 최선을 다할 것”이라고 말했다.
반려동물이 위급 상황에 처했을 때 신속하게 조치할 수 있는 심폐소생술 체험부스에도 시민 발길이 이어졌다. 부스 관계자는 반려동물에게 심폐소생술을 할 때는 깍지 낀 손으로 흉부를 30여 차례 압박한 뒤 입을 막은 채 코에 숨을 불어넣으면 된다며 이 시장 앞에서 시연해 보였다.
시 동물보호센터가 마련한 유기견 입양 부스도 큰 관심을 받았다. 시는 이날 8마리의 유기견을 선보였고 현장에서 입양 상담도 진행해 모든 유기견의 입양을 성사시켰다.
이 밖에도 (사)용인시동물보호협회와 (사)코리안독스가 사료와 간식, 옷, 가방 등을 저렴하게 판매하고, 용인지역자활센터 ‘더 건강하개’와 기흥노인복지관의 ‘장수하개’가 반려동물을 위한 수제 간식을 선보였다.
시민들은 반려동물 캐리커쳐와 반려동물 보물찾기, 반려동물 보험 상담 등의 부스에 긴 줄을 이었고, 행사장 가운데 마련된 반려견 놀이터에선 견주들이 대형·소형 반려견과 ‘댕댕이 건강 달리기대회’ 등에 참가하며 행복한 시간을 즐겼다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] Yongin Special City held the companion animal culture festival ‘Happy Together with Yongin City’ and provided various programs for companion animals.
On the 13th, the festival was held at the city hall plaza with 15,000 citizens participating. In order to create a culture where 82,000 registered animals and 300,000 companion animals coexist, the companion animal culture festival has been held since 2018.
Hosted by the city and sponsored by the Gyeonggi Veterinary Association and the Yongin City Veterinary Association, the event included ▲companion animal culture classes ▲participatory programs ▲talk concerts ▲experience programs, and dozens of experience booths and dog playgrounds were crowded with citizens with their companion dogs.
The culture classes where companion animal experts such as veterinarians and trainers provided health, beauty, and behavior correction counseling were also very popular. Citizens shared their individual difficulties, such as behavioral problems and training methods, while receiving customized consulting.
Kang Mi-ran from Samga-dong, Cheoin-gu said, “My dog sometimes shows aggressive behavior due to separation anxiety, so I consulted for behavior correction, and I got a tip to let my dog take the lead when walking.” She added, “I’ve been visiting an event held in Yongin for several years where I can enjoy pets. There are many things to see and I get useful information, so it’s great.”
At a special talk concert to help people understand pet behavior, veterinarian Seol Chae-hyun went on stage and had a friendly conversation with citizens who visited the event.
Mayor Lee Sang-il went around all the booths at the event from 10 a.m. to encourage participants and greet citizens who came with their pets.
Mayor Lee, who attended the dog show, threw a frisbee to ‘Laika,’ a once-stray dog protected by the city’s animal shelter, but who showed off great skills with a dog trainer, and shared special memories with citizens.
At the ceremony, the mayor awarded Kim Hyun-wook, CEO of SYSoft, who developed the Yongin City-only pet application ‘My Pet’, and Ji Yeon-ji, team leader of Korean Dogs, for their contributions to animal protection and the spread of pet culture.
The mayor presented pet family registration certificates to Jeon Chae-rin and Yoo Hyeon-bin, who adopted abandoned dogs from the city’s animal protection center, and held a donation ceremony with Kim Mi-yeon, CEO of Yongin City Animal Protection Center, and Kim Bok-hee, CEO of Korean Dogs, who receive and adopt 70 companion dogs a year from the center.
The mayor said in his congratulatory remarks, “Yongin Special City established the first animal protection department in the country in 2018 and has been leading the way in animal protection. The city’s animal protection center boasts the nation’s highest adoption rate of 85%, setting an example that local governments across the country can benchmark.” He added, “As the number of pet owners is expected to increase in the future, we will help pets and their families live happier lives with more substantial policies.”
On this day, Yongin City Animal Protection Association representative Kim Mi-yeon and members delivered a picket with a photo of Mayor Lee’s face that they had made themselves and a message saying, “Thank you.”
Representative Kim Mi-yeon said, “The association has been working to protect abandoned dogs by doing things like walking large dogs, and I am grateful that Mayor Lee Sang-il has shown special interest and supported the association’s activities.” He added, “The association will continue to do its best so that the public and private sectors can join forces to make Yongin Special City a model for animal protection.”
Citizens also visited the CPR experience booth where they can quickly take action when their pets are in danger. The booth staff demonstrated in front of the market that when performing CPR on a pet, you should press the chest with your clasped hands about 30 times, then cover the mouth and blow air into the nose.
The adoption booth for abandoned dogs set up by the city animal protection center also received a lot of attention. The city presented 8 abandoned dogs on the day and conducted adoption consultations on site, successfully adopting all the abandoned dogs.
In addition, the Yongin City Animal Protection Association and the Korean Dogs Association sold food, snacks, clothes, and bags at low prices, and the Yongin Regional Self-Reliance Center ‘The Healthier Dog’ and Giheung Senior Welfare Center’s ‘Jangsu Dog’ presented handmade snacks for pets.
Citizens lined up in long lines at booths for pet caricatures, pet treasure hunts, and pet insurance consultations, and at the pet playground set up in the middle of the event venue, dog owners enjoyed a happy time participating in the ‘Dog Health Running Competition’ with large and small pets.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
