여수시, 공공배달앱 '먹깨비' 5천원 할인쿠폰 3,000매 선착순 지급

여수시가 11월 5일 소상공인의 날을 기념해 11월 10일까지 공공배달앱 '먹깨비' 할인 혜택을 제공한다.

21일 여수시에 따르면 이번 행사는 선착순 3,000명을 대상으로 하며, 15,000원 이상 결제 시 5천 원 상당의 할인쿠폰을 즉시 지급한다. 또한 가맹점 할인 등 타 할인쿠폰과 중복사용이 가능하다.

공공배달앱 ‘먹깨비’는 민간 앱에 비해 낮은 중개수수료(1.5%)로 소상공인의 안정적인경영환경 조성에 도움이 되고 있으며, 현재 여수시 내 가맹점 수는 1,700여 개소로 매년 증가하고 있다.

여수시 관계자는 "소상공인과 시민 모두에게 혜택이 돌아가는 공공배달앱 이용 촉진을 위해 올 연말까지 매달 할인 행사를 진행할 계획"이라며 "소상공인 매출 증대와 소비자 물가 부담 완화에 도움이 되길 바란다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City is offering discount benefits for the public delivery app ‘Mukkebi’ until November 10 to celebrate Small Business Day on November 5.

According to Yeosu City on the 21st, this event is for the first 3,000 people, and a discount coupon worth 5,000 won will be issued immediately when a purchase exceeds 15,000 won. It can also be used in conjunction with other discount coupons such as discounts at affiliated stores.

The public delivery app ‘Mukkebi’ is helping to create a stable business environment for small business owners with a lower brokerage fee (1.5%) compared to private apps, and the number of affiliated stores in Yeosu City is currently around 1,700, increasing every year.

A Yeosu City official said, “We plan to hold a discount event every month until the end of this year to promote the use of the public delivery app, which benefits both small business owners and citizens,” and added, “We hope this will help increase sales for small business owners and ease the burden of consumer prices.”