여수시도시관리공단, 전국시설관리공단 최초 '상생경영 우수기업 인증' 획득

▲ 여수시도시관리공단이 전국시설관리공단 최초로 ‘상생경영 우수기업 인증’을 획득했다.

여수시도시관리공단이 전국시설관리공단 최초로 '상생경영 우수기업 인증'을 획득했다.

24일 공단에 따르면 상생경영 우수기업 인증제도는 지역사회와 협력사에 대한 상생경영 실적을 평가하는 제도로 한국경영인증원의 심사를 통해 인증이 부여된다.

해당 인증은 ‘지역사회 상생’과 ‘협력사 상생’ 부문으로 나뉘며 공단은 ‘지역사회 상생’ 부문에서 인증을 획득했다.

특히 지역사회 상생 부문은 △우수 지역상생 프로그램 1건 이상 보유 △상생경영 운영체계의 기준 적합성 등 세부 요건을 충족해야만 인증을 받을 수 있다.

여수시도시관리공단은 체육시설을 운영하며 지역 주민들에게 양질의 서비스를 제공해 온 점과 상생경영을 위한 체계적인 운영 관리의 적정성을 인정받아 전국 시설관리공단 최초 국내 세 번째로 해당 인증을 획득하는 성과를 이뤘다.

김유화 이사장은 "상생경영 우수기업 인증은 공단의 지역사회 공헌 노력을 인정받은 값진 성과"라며 "지역사회와 협력하며 지속 가능한 상생경영을 실천해 지역사회 발전에 기여할 수 있도록 노력하겠다"고 밝혔다.

한편 여수시도시관리공단은 도시미화, 체육시설 및 공영주차장 운영 등 다방면에서 지속적으로 지역사회와 상생 협력을 도모하며 다양한 사회적 가치 창출 활동을 이어가고 있다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City Urban Management Corporation has become the first nationwide facility management corporation to receive the ‘Excellent Mutual Growth Management Company Certification’.

According to the corporation on the 24th, the Mutual Growth Management Excellent Company Certification System is a system that evaluates the performance of mutual growth management for local communities and partners, and certification is granted through an examination by the Korea Management Certification Institute.

The certification is divided into the ‘Community Mutual Growth’ and ‘Partner Mutual Growth’ sectors, and the corporation received certification in the ‘Community Mutual Growth’ sector.

In particular, the community mutual growth sector requires that certification be received only if detailed requirements are met, such as △possessing at least one excellent local mutual growth program and △conformity to the standards of the mutual growth management operation system.

Yeosu City Urban Management Corporation has achieved the achievement of receiving the certification for the first time among nationwide facility management corporations and the third time in Korea, in recognition of its ability to provide quality services to local residents by operating sports facilities and the appropriateness of systematic operation management for mutual growth management.

Chairman Kim Yu-hwa said, “The certification as an excellent company for mutual growth management is a valuable achievement that recognizes the corporation’s efforts to contribute to the local community,” and added, “We will work to contribute to the development of the local community by practicing sustainable mutual growth management in cooperation with the local community.” Meanwhile, Yeosu City Urban Management Corporation is continuously seeking mutual growth cooperation with the local community in various areas such as urban beautification, sports facilities, and public parking lot operation, and is continuing various social value creation activities.