 ▲ 부평구보건소 전경 © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구 보건소가 2일, ‘예비부모 건강검진’ 대상을 확대한다고 밝혔다.
구보건소에 따르면, 건강한 임신과 출산을 지원하고 출산 친화적 환경을 조성하기 위한 예비부모 건강검진은 당초 혼인 후 3년 이내의 예비부모가 검진 대상이었으나, 저출산·난임 등 출산 시기가 다양해짐에 따라 대상이 확대됐다.
이에 따라 부평구에 주소를 두고 ‘결혼을 준비 중이거나 혼인 기간에 상관 없이 첫 아이 임신을 준비 중인 부부’라면 오는 4일부터 누구나 검진을 받을 수 있게 됐다.
검진은 1천200명이 대상이며, 혈액검사(20종, 간기능, 풍진(여성), B형간염, 성병검사 등) 및 소변검사(10종, 요당, 요단백, 케톤뇨 등)로 구성됐다.
검진을 원하는 대상자는 8시간 이상 금식 후 보건소 모자보건실에 방문해 접수 후 검사를 실시하며, 검사 결과는 e보건소 누리집 또는 구 보건소에 방문해 확인 가능하다.
검사 접수 시 필요서류는 주소지 확인이 가능한 신분증, 주민등록등본, 결혼(예정) 확인서류(혼인관계증명서·청첩장·식장 계약서 등)이다.
보건소 관계자는 “예비부모 건강검진 대상 확대를 통해 임신 준비 단계에서부터 건강관리를 지원함으로써, 모자 건강증진에 실질적인 도움이 되길 바란다”고 밝혔다.
검진 문의 등 기타 자세한 사항은 보건소 모자보건실로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. Google Translate is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.>
Bupyeong-gu expands target for free health checkups for expectant parents
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
Bupyeong-gu Health Center announced on the 2nd that it will expand the target for ‘health checkups for expectant parents.’
According to the district health center, the health checkups for expectant parents, which are intended to support healthy pregnancy and childbirth and create a childbirth-friendly environment, were originally intended for expectant parents within 3 years of marriage, but the target has been expanded due to the diversification of birth periods due to low birth rates and infertility.
Accordingly, anyone who has an address in Bupyeong-gu and is ‘preparing for marriage or preparing for the pregnancy of their first child regardless of the length of marriage’ can receive the checkup starting on the 4th.
The screening is for 1,200 people and consists of blood tests (20 types, liver function, rubella (women), hepatitis B, sexually transmitted disease tests, etc.) and urine tests (10 types, urine sugar, urine protein, ketonuria, etc.).
Those who wish to undergo the screening must fast for more than 8 hours and visit the maternal and child health center at the public health center to register and take the test. The test results can be checked on the e-health center website or by visiting the district public health center.
Required documents for the screening are an ID card that can verify your address, a copy of your resident registration, and documents confirming your marriage (or planned marriage) (marriage certificate, invitation, wedding hall contract, etc.).
A public health center official stated, “We hope that by expanding the scope of the health screening for expectant parents, we can support health management from the stage of preparing for pregnancy, thereby providing practical help in promoting maternal and child health.”
For inquiries about the screening and other detailed information, please contact the maternal and child health center at the public health center.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
