 ▲ 충남 금산군, '제4회 금산여성영화제' 개최 홍보 포스터 © 금산군 제공 |
충남 금산군이 오는 8월 9일 오전 9시 20분, 금산시네마 2관에서 ‘제4회 금산여성영화제’를 열고 지역사회에 성평등 문화를 확산하는 데 앞장선다. 이번 행사는 금산군 젠더거버넌스 분과위원회가 주관하며, '금산군 양성평등 기본 조례'에 근거해 여성의 삶과 경험을 문화적 접근 방식으로 공유하고 연대의 장을 마련하는 것을 취지로 한다.
이번 영화제에서는 정지혜 감독의 작품 '정순'이 상영된다. 이 영화는 일상 속 여성의 이야기를 섬세하고 진정성 있게 풀어내며 관객에게 깊은 울림을 전하는 작품으로 평가받고 있다. 단순한 영화 상영을 넘어, 여성의 목소리에 집중하고 사회적 공감대를 형성하는 계기를 제공할 것으로 기대된다.
영화 관람 이후에는 한국사이버성폭력대응센터의 김여진 대표가 직접 강단에 올라 사이버폭력에 대한 대응 방안을 주제로 강연을 진행한다. 특히 참여자들과의 질의응답 시간을 통해 현실적인 사례와 대응 전략을 공유하며 실질적인 정보 제공과 소통을 도모할 예정이다.
영화제 참가 신청은 금산군민을 대상으로 온라인에서 접수받고 있으며, 행사 당일인 8월 9일까지 신청이 가능하다.
금산군 관계자는 “이번 여성영화제가 지역사회의 성인지 감수성을 높이고, 다양한 사회적 목소리를 담아내는 계기가 되기를 바란다”며 “여성의 이야기를 경청하고 함께 성찰하는 시간이 되길 기대한다”고 밝혔다.
한편, 금산군은 이번 영화제를 통해 주민들이 성평등 가치를 체감하고 일상 속에서 실천할 수 있도록 다양한 문화적 접근을 지속적으로 시도할 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Geumsan-gun, Chungcheongnam-do, will hold the ‘4th Geumsan Women’s Film Festival’ at Geumsan Cinema 2 at 9:20 AM on August 9th, taking the lead in spreading gender equality culture in the local community. This event is hosted by the Geumsan-gun Gender Governance Subcommittee, and aims to share women’s lives and experiences through a cultural approach and create a venue for solidarity based on the ‘Geumsan-gun Gender Equality Basic Ordinance’.
Director Jeong Ji-hye’s work ‘Jeongsoon’ will be screened at this film festival. This film is evaluated as a work that delicately and sincerely tells the story of women in everyday life and deeply resonates with the audience. It is expected to provide an opportunity to focus on women’s voices and form social consensus beyond a simple film screening.
After the film screening, Kim Yeo-jin, the head of the Korea Cyber Sexual Violence Response Center, will personally take the stage and give a lecture on countermeasures against cyber violence. In particular, through Q&A sessions with participants, we plan to share realistic cases and response strategies and provide practical information and communication.
Applications for the film festival are being accepted online for Geumsan residents, and applications are accepted until August 9, the day of the event.
A Geumsan official said, “We hope that this women’s film festival will serve as an opportunity to raise the community’s awareness of gender issues and to include diverse social voices,” and “We hope that it will be a time to listen to women’s stories and reflect together.”
Meanwhile, Geumsan County plans to continuously attempt various cultural approaches through this film festival so that residents can experience the value of gender equality and practice it in their daily lives.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
