 ▲ 밀폐공간 질식사고 대비 특별구조훈련(사진제공:인천계양소방서) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천계양소방서가 30일, 최근 폭염으로 인해 밀폐공간 사고가 증가함에 따라 신속한 구조대응 체계 확립과 대원들의 안전사고 방지를 위한 특별훈련을 실시했다고 밝혔다.
계양소방서에 따르면, 이번 훈련은 지난 28일부터 30일까지 총 3일 동안 119구조대 사무실 및 맨홀훈련장 등에서 진행됐으며 119구조대원들이 각 팀별로 참여했다.
훈련에서는 밀폐공간에서 자주 발생하는 유해가스 누출, 산소 결핍, 협소한 공간에서의 사고 등 복합적인 위험요소에 효과적으로 대응할 수 있는 현장 중심의 실전 구조훈련을 실시했다.
주요 훈련 내용으로는 밀폐공간 사고 대응절차 이론교육, 밀폐공간 작업 재해 예방사항 교육, 질식공간 상황별 시나리오 부여를 통한 구조기법 숙달, 유해가스 측정 및 공기 공급장치를 활용한 밀폐공간 내부 진입 훈련, 다목적 구조 삼각대를 활용한 내부 요구조자 인양 구조훈련 등으로 구성됐다.
이재영 119구조대장은 “폭염 등 계절적 요인으로 인해 밀폐공간에서의 사고 발생 가능성이 높아졌다”며 “현장 대원들이 실제 상황에서 신속하고 안전하게 구조작업을 수행할 수 있도록 지속적인 훈련과 점검을 통해 구조 역량을 더욱 강화하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon Gyeyang Fire Station Conducts Special Rescue Training for Confined Space Asphyxiation Accidents
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
Incheon Gyeyang Fire Station announced on the 30th that it conducted special training to establish a rapid rescue response system and prevent safety accidents for firefighters due to the recent increase in confined space accidents caused by the heat wave.
According to Gyeyang Fire Station, the training took place over three days, from the 28th to the 30th, at the 119 Rescue Team office and manhole training center. Each team participated.
The training included field-based, practical rescue training designed to effectively respond to complex hazards frequently encountered in confined spaces, such as hazardous gas leaks, oxygen deficiency, and accidents in confined spaces.
Key training topics included theoretical training on confined space accident response procedures, education on the prevention of accidents in confined space operations, mastery of rescue techniques through scenario-based suffocation scenarios, training on entering confined spaces using hazardous gas measurement and air supply devices, and rescue training using multi-purpose rescue tripods to recover victims inside the confined space.
Lee Jae-young, 119 Rescue Team Leader, stated, "The possibility of accidents in confined spaces has increased due to seasonal factors such as heat waves. We will further strengthen our rescue capabilities through continuous training and inspections to ensure our field crews can perform rescue operations quickly and safely in real-world situations."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
