 ▲ 임실군은 청년들의 주거 안정 지원과 경제적 부담 완화와 실질적인 생활 기반 지원 및 지역 정착을 위해 주거비 부담이 큰 무주택 청년에게 고향사랑기금으로 최대 2년간 매월 20만원의 월세를 지원한다. / 사진제공 = 임실군청 (C) 김현종 기자 |
전북 임실군이 지역 청년의 주택 임차료 일부를 지원한다.
임실군은청년들의 주거 안정 지원과 경제적 부담을 완화하여 실질적인 생활 기반 지원 및 지역 정착을 위해 주거비 부담이 큰 무주택 청년에게 고향사랑기금으로 최대 2년간 매월 20만원의 월세를 지원한다고 29일 밝혔다.
특히 국ㆍ도비 매칭을 통한 한시 월세 지원 사업 신청 기간이 올 2월 종료됨에 따라, 더 많은 무주택 청년이 혜택을 받을 수 있도록 지원 기준을 완화해 지원을 결정했다,
지원 대상은 임실군에 주소를 두고 부모와 별도 거주하는 19세~45세 이하 무주택 청년이다.
소득과 재산은 기준중위소득 150% 이하ㆍ임차보증금 5천만 원 이하 및 60만 원 이하의 월세 거주자다.
다만, 국토교통부와 타 지자체 등에서 월세 지원을 받고 있는 청년은 지원 대상에서 제외된다.
신청자 모집은 오는 9월 홈페이지에 공고될 예정이며 10월 대상자를 확정해 매월 월세를 최대 24개월 지원하는 청년 독립세대 주거비 지원 신청자를 상시 모집한다.
심 민 군수는 "이번 사업이 무주택 청년 가구의 월세 부담을 줄여 삶의 질 향상으로 이어질 수 있도록 행정력을 모으겠다"며 "앞으로도 고향사랑기부금을 바탕으로 군민 생활에 보탬이 되는 사업을 지속적으로 발굴하겠다"고 말했다.
한편, 고향사랑기부금을 활용한 이번 청년 월세 지원은 관내 유제품 학교급식 지원과 빈집 재생에 이어 또 하나의 새로운 기금사업이다.
고향사랑기부제는 주소지 외 지자체에 개인이 기부하면 세액공제를 받고 지역 특산품 등 답례품을 제공받는 제도다.
기부금은 전액 지역 주민의 복리 증진과 생활밀착형 사업에 사용된다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Imsil County provides monthly rent support to homeless youth
Utilizing the Hometown Love Fund… Up to 200,000 won per month for up to 2 years
Reporter Lee Do-hyung
Imsil County, North Jeolla Province, will provide partial rent subsidies to local youth.
Imsil County announced on the 29th that it will provide monthly rent support of up to 200,000 won for up to two years to homeless youth facing significant housing costs, supporting housing stability and alleviating financial burdens.
This will support practical living standards and help them settle into the local community.
The county will also provide monthly rent support of up to 200,000 won for up to two years through the Hometown Love Fund.
In particular, with the application period for the temporary monthly rent support program through national and provincial matching funds ending in February of this year, the application criteria have been relaxed to allow more homeless youth to benefit.
Eligible for support are homeless youth aged 19 to 45 who live separately from their parents and live in Imsil County.
Residents must have income and assets of 150% or less of the median income, a rental deposit of 50 million won or less, and monthly rent of 600,000 won or less.
However, youth receiving monthly rent support from the Ministry of Land, Infrastructure and Transport or other local governments are excluded from this program.
Applications for the Housing Cost Support Program for Young Independent Households, which provides monthly rent support for up to 24 months, will be accepted on an ongoing basis, with the final selection announced in October.
County Governor Shim Min stated, "We will dedicate our administrative resources to ensuring that this project reduces the monthly rent burden for young households without homes, thereby improving their quality of life. We will continue to develop projects that benefit the lives of our residents, leveraging the Hometown Love Donation Fund."
Meanwhile, this youth rent support program, utilizing the Hometown Love Donation Fund, is another new fundraising initiative, following the local dairy product school meal support and vacant house revitalization initiatives.
The Hometown Love Donation Program allows individuals to donate to local governments outside their hometown, receiving tax deductions and gifts such as local specialties.
All donations are used to improve the well-being of local residents and support projects closely related to their daily lives.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
