 ▲ 아산시의회 홍성표 의장 © 아산시의회 제공 |
[신년사] 아산시의회 의장 홍성표
존경하는 아산시민 여러분, 안녕하십니까.
다사다난했던 한 해를 뒤로하고, 2026년 병오년(丙午年) 새해가 밝았습니다.
붉은 말의 기운이 힘차게 뻗어 나가는 2026년에는, 변화의 흐름 속에서도 흔들림 없이 전진하며 도전과 열정으로 새로운 도약을 이루길 소망합니다.
아울러, 여러분의 가정에 행복과 건강이 함께하기를 진심으로 기원합니다.
지난해, 시민 여러분께서 보내 주신 신뢰와 성원 덕분에 아산시의회는 의미 있는 발걸음을 이어올 수 있었습니다.
여러분께 보답하기 위해 2026년에도 아산시의회는 오로지 시민을 최우선으로 생각하며, 아산의 더 밝은 내일을 향해 흔들림 없이 나아가겠습니다.
시민을 위한 봉사자로서 민의를 충실히 대변하고, 책임 있는 의정활동을 펼쳐 여러분의 기대에 부응하겠습니다.
시민 여러분의 목소리에 귀 기울여 작은 의견 하나도 소중히 여기고, 가장 필요한 순간에 가장 든든한 동반자가 되겠습니다.
‘시민에게 행복을, 아산에는 희망을’ 전하는 아산시의회가 되겠습니다.
여러분께서 앞으로도 변함없는 관심과 아낌없는 성원으로 함께해 주시기를 부탁드립니다.
새해 복 많이 받으십시오.
감사합니다.
2026. 1. 1.
아산시의회 의장 홍 성 표
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Dear citizens of Asan, Greetings!
After an eventful year, the New Year of 2026, the Year of the Horse (丙午年), has arrived.
In 2026, the year of the Red Horse, we hope to advance steadfastly amidst the tide of change and achieve new leaps forward with challenge and passion.
Furthermore, I sincerely wish you and your families happiness and health.
Thanks to the trust and support you gave us last year, the Asan City Council was able to continue its meaningful journey.
To repay you, in 2026, the Asan City Council will continue to prioritize its citizens and move forward steadfastly toward a brighter future for Asan.
As a public servant, we will faithfully represent public opinion and conduct responsible legislative activities to meet your expectations.
We will listen attentively to the voices of our citizens, cherish even the smallest opinions, and be your most reliable partner when needed most.
Asan City Council will deliver "happiness to citizens and hope to Asan."
We ask for your continued interest and support.
Happy New Year.
Thank you.
January 2026
Hong Seong-pyo, Chairman of the Asan City Council
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
