![]() ▲ 충남도, '찾아가는 운전면허시험장' 홍보 포스터 © 충청남도 제공 |
충남도가 운전면허 관련 민원 접근성을 높이기 위해 올해도 매 홀수달 셋째 주에 ‘찾아가는 운전면허시험장’을 운영한다. 이 서비스는 도로교통공단 예산운전면허시험장과의 협력을 통해 도청 민원실에서 면허 민원을 직접 처리하는 방식이다.
올해 첫 운영은 15일 오후 2시부터 4시까지 진행된다. 제공되는 업무는 적성검사(1종 보통, 70세 이상 2종 보통)와 2종 보통 갱신, 면허 재발급, 7년 무사고 2종 보통에서 1종 보통으로의 변경, 국제운전면허 발급 등으로 구성되며, 모든 면허는 영문 발급이 가능하다.
신청을 위해서는 업무 유형에 맞춘 구비서류가 필요하다. 적성검사는 운전면허증과 최근 2년 이내 건강검진 결과서, 6개월 이내 촬영한 컬러 사진(3.5×4.5) 2매가 요구되며, 갱신은 면허증과 사진 2매, 재발급은 신분증을 지참하면 된다. 수수료는 9000원에서 2만1000원 사이로, 현금 결제만 허용된다.
이번 서비스의 장점은 처리 속도다. 서류를 갖춰 접수한 면허증은 다음날 오후부터 수령할 수 있어, 통상 경찰서 방문 접수 대비 5~6일가량의 대기 기간을 줄일 수 있다. 도는 이러한 운영이 민원인의 이동 부담과 행정 처리 시간을 동시에 경감하는 데 실질적인 효과가 있다고 판단한다.
충남도는 ‘찾아가는 운전면허시험장’을 단순한 편의 제공을 넘어, 고령층과 직장인 등 시간 제약이 큰 계층의 접근성을 개선하는 생활밀착형 행정으로 평가하고 있다. 정기 운영을 통해 수요를 안정적으로 흡수하고, 반복 민원으로 인한 행정 비용을 낮추는 구조적 효율도 기대된다는 설명이다. 도는 앞으로도 현장 중심의 민원 서비스 확대로 도민의 시간적·경제적 부담을 완화하는 방향의 행정 개선을 이어갈 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
To improve accessibility to driver's license-related civil affairs, South Chungcheong Province will once again operate a "Mobile Driver's License Examination Center" on the third week of every odd month this year. This service, in collaboration with the Yesan Driver's License Examination Center of the Korea Road Traffic Authority, will allow for direct processing of license-related civil affairs inquiries at the provincial government's Civil Affairs Office.
The first operation of the year will be held on the 15th from 2:00 PM to 4:00 PM. Services offered include aptitude tests (Class 1 Ordinary, Class 2 Ordinary for those 70 years of age or older), Class 2 Ordinary renewals, license reissuances, conversions from Class 2 Ordinary to Class 1 Ordinary with a 7-year accident-free record, and international driver's license issuance. All licenses are available in English.
Applications require the appropriate documentation. The aptitude test requires a driver's license, a health checkup result from the past two years, and two color photographs (3.5 x 4.5 mm) taken within the past six months. Renewals require a driver's license and two photographs, and reissuances require an ID card. Fees range from 9,000 to 21,000 won, and only cash payments are accepted.
The advantage of this service is its speed of processing. Driver's licenses submitted with the required documents can be picked up the following afternoon, reducing the typical five- to six-day waiting period compared to in-person applications at police stations. The province believes this operation has a practical effect, reducing both the travel burden on applicants and the administrative processing time.
South Chungcheong Province sees the "Mobile Driver's License Testing Center" as more than just a convenience; it's a lifestyle-focused administrative service that improves accessibility for those with limited time, such as the elderly and working professionals. Regular operation is expected to ensure a stable flow of demand and structural efficiency by reducing administrative costs associated with repeated applications. The province plans to continue improving administrative services by expanding on-site civil service to alleviate the time and financial burden on residents.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
























