 ▲ <사진=더불어 민주당 가평 김경호 전 도의원> ©경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 가평 = 김일웅 기자> 김경호 더불어민주당 가평군수 예비후보가 가평군의 살림살이를 현재 약 5,900억 원 규모에서 ‘예산 1조 원 시대’로 도약시키겠다는 파격적인 재정 청사진을 제시했다.
김 예비후보는 가평군이 그동안 예산 부족을 핑계로 상·하수도망 확충과 도시가스 공급 등 군민의 생존권과 직결된 숙원 사업들을 후순위로 미뤄온 관행을 날카롭게 비판했다. 그는 공식 재정 지표를 근거로 “가평은 이미 주민 삶을 바꿀 충분한 집행 여력을 갖추고 있다”고 단언했다.
김 예비후보가 제시한 핵심 근거는 가평군의 높은 ‘재정자주도’다. 2025년 가평군 재정공시에 따르면 가평의 재정자주도는 57.67%로, 전체 예산 중 약 3,402억 원을 군수가 정책적 판단에 따라 우선순위를 정해 즉각 집행할 수 있는 ‘재량 재원’이다.
그는 “낮은 재정자립도를 이유로 주민 불편을 방관해온 것은 행정의 의지 부족”이라며 “확보된 재량 예산을 일회성 축제가 아닌 상·하수도 확충과 어르신 교통 복지 등 군민이 즉각 피부로 느끼는 사업에 최우선 투입하겠다”고 강조했다.
특히 김 예비후보는 과거 경기도의원 시절, 이재명 대통령(당시 지사)을 상대로 치밀한 데이터와 논리를 앞세워 예산 확보를 이끌어냈던 독보적인 실무 역량을 강점으로 내세웠다. 당시 이 대통령이 구조적 한계로 난색을 표했던 사안조차 합리적인 대안으로 설득해냈던 경험을 바탕으로, 정부의 전폭적인 지원을 끌어내 임기 내 예산 1조 원 시대를 완성하겠다는 포부다.
김 예비후보는 “이번 선거는 예산 핑계만 대던 ‘과거 행정’과 예산을 만들어 쓸 줄 아는 ‘미래 전문가’의 대결”이라며 “가평의 물길을 열고 따뜻한 에너지를 모든 가정에 연결하는 일, 김경호가 실력으로 증명하겠다”고 덧붙였다.
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
Kim Kyung-ho, Preliminary Candidate for Gapyeong County Governor, Announces Financial Pledges… Declares Eradication of 'Past Administration' That Used Budget Pretexts
Exercising 340.2 Billion Won in County Governorial Discretion… Declaring, “Immediately Resolve Water Supply and City Gas Issues Postponed Under Budget Pretexts”
<Break News Gapyeong = Reporter Kim Il-woong> Kim Kyung-ho, the Democratic Party of Korea’s preliminary candidate for Gapyeong County Governor, has presented an unconventional financial blueprint to propel Gapyeong County’s finances from the current scale of approximately 590 billion won to the “1 Trillion Won Budget Era.”
Preliminary Candidate Kim sharply criticized the practice of Gapyeong County having relegated long-standing projects directly linked to the residents’ right to survival—such as the expansion of water and sewage networks and the supply of city gas—to lower priority, citing budget shortages as an excuse. Based on official financial indicators, he asserted, “Gapyeong already possesses sufficient execution capacity to transform the lives of its residents.”
The key basis presented by Preliminary Candidate Kim is Gapyeong County’s high “fiscal autonomy.” According to the 2025 financial disclosure of Gapyeong-gun, the county’s fiscal autonomy rate stands at 57.67%. Consequently, approximately 340.2 billion won of the total budget constitutes "discretionary funds," which the county head can immediately execute by setting priorities based on policy judgments.
He emphasized, "Ignoring residents' inconveniences due to low fiscal self-reliance rates demonstrates a lack of administrative will." He added, "I will prioritize the allocation of the secured discretionary budget to projects that residents can immediately feel the impact of, such as the expansion of water and sewage systems and transportation welfare for the elderly, rather than to one-off festivals."
In particular, prospective candidate Kim highlighted his unrivaled practical capabilities as a key strength, citing his past experience as a Gyeonggi Provincial Assembly member where he successfully secured budgets for then-Governor Lee Jae-myung by leveraging meticulous data and logic. Based on his experience of persuading President Lee with reasonable alternatives even on matters where the president had expressed reluctance due to structural limitations, he aims to secure full government support to complete the era of a 1 trillion won budget within his term.
Preliminary candidate Kim stated, “This election is a showdown between the ‘past administration’ that merely used the budget as an excuse and a ‘future expert’ who knows how to create and spend the budget,” adding, “I, Kim Kyung-ho, will prove with my competence that I can open Gapyeong’s waterways and connect warm energy to every household.”
kocykim@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
