 ▲ 변창흠. 문재인 대통령이 지난 12월 4일 오후 신임 국토교통부 장관에 변창흠 한국토지주택공사(LH)사장(現)을 내정했다고 밝혔다.(사진=청와대 제공) |
민생당 양건모 대변인은 21일 발표한 “부적격한 국토부 장관 내정 인사, 문재인 정부는 날개 없이 추락할 것”이라는 제목은 논평을 발표했다.
양 대변인은 이 논평에 “24번 부동산 정책을 실패한 김현미 국토부 장관의 부적격 인사에 이어 이번엔 변창흠 LH주택공사 전 사장을 국토부 장관 후보자로 내정했다. 변 국토부 장관 후보자는 김현미 국토부 장관이 부동산 정책을 거듭 실패하는 동안 아무런 역할을 하지 못했다. 이런 사람을 문재인 대통령이 왜 국토부 장관으로 내정하는지 이해하기 어렵다”고 전제하고 “그런데, 최근 밝혀진 변 후보자의 막말 사건은 더 가관이다. 임대주택 논의과정에서 '못사는 사람들이 미쳤다고 밥 사 먹냐', 행복주택 논의를 하면서는 '입주자를 선정할 때 아예 차 없는 대상자를 선정해야 한다'라며 '그렇지 않으면 입주민들이 들어온 후 으쌰으쌰 해서 우리한테 추가로 (주차장을) 그려 달라고 하면 참 난감해진다', 2016년 구의역 스크린도어 사망 사고에 대해서는 '업체 직원이 실수로 죽은 것'이라고 했다. 변 후보자가 임대주택을 포함한 부동산 정책과 국토의 효율적인 이용을 할 수 있는 능력이 있는지도 의심스럽지만, 장관은 고사하고 인간으로서 기본 자질 자체도 갖추지 못했다. 문재인 대통령은 시민의 일상적인 생활이나 정서를 전혀 이해하지 못하는 사람에게 왜 국토부 장관을 맡기려 하는가. 거듭되는 부적격 인사들로 인해 문재인 정부는 날개 없이 추락할 것"이라고 지적했다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Minsaeng Party's "Inappropriate Minister of Land, Infrastructure and Transport, the Moon Jae-in government fell without wings"
“Moon Jae-in government will fall without wings due to repeated ineligible personnel”, spokesman Yang Kun-mo, spokesman for the Minsaeng Party
-Reporter Park Jeong-dae
Minsaeng Party spokesman Yang Gun-mo released a comment on the subject of “Inadequate Homeland Minister's Internal Affairs Personnel, Moon Jae-in Government Will Fall Without Wings” announced on the 21st.
In this commentary, Yang said, “Following the ineligibility of the Minister of Land, Infrastructure and Transport Kim Hyun-mi, who failed the real estate policy No. 24, this time, the former president of LH Housing Corporation Byun Chang-heum was appointed as a candidate for the Minister of Land, Infrastructure and Transport. The candidate for the Minister of Land, Infrastructure and Transport Byun played no role while the Minister of Land, Infrastructure and Transport Kim Hyun-mi repeatedly failed the real estate policy. It is difficult to understand why President Moon Jae-in selects such a person as the Minister of Land, Infrastructure, and Transport. During the rental housing discussion process,'Will people buy food because they are crazy?' When discussing happy housing, they said,'When selecting a tenant, you must select a person who has no car at all. In addition, asking for a (parking lot) drawing makes it very difficult,'' he said, ``a company employee died by mistake'' regarding the death of a screen door at Guui Station in 2016. It is doubtful that Candidate Byeon has the ability to effectively use the land and real estate policies, including rental housing, but, let alone the Minister, he did not have the basic qualities itself as a human being. Why does President Moon Jae-in try to entrust the Minister of Land, Infrastructure and Transport to a person who does not understand the daily life or emotions of citizens at all? "The Moon Jae-in administration will fall without wings due to repeated ineligible personnel."
