 ▲ 이진 민생당 당대표 후보. ©브레이크뉴스 |
8월28일 민생당 당대표 및 최고위원 선출을 위한 전당대회를 앞두고 당대표에 출마한 이진 후보가 호남을 찾았다. 이번 전당대회 투표권자는 40만 7천여 명으로 호남에서의 성적이 당락에 절대적인 상황에서 16일 화순과 나주 등 전남 지역을 찾은데 이어 17일에는 광주에서 득표활동을 펼쳤다.
이진 후보는 “호남의 압도적인 지지를 바탕으로 3당의 기회를 주신 국민의 뜻을 지키지 못하고 지난 총선과 지방선거에서 참패했다며 길고 긴 반성의 시간을 보내고 있는 민생당에게 다시 한 번 기회를 달라”고 호소했다. 이 후보는 “다가오는 대선에서 민생당의 정체성과 호남의 정치적 요구를 반영할 수 있는 대선후보를 반드시 배출하겠다며 이후에 치러지는 지방선거에서는 민주당, 국민의힘과 정책대결로 압도적인 승리를 거두겠다”고 덧붙였다.
호남에서의 득표활동 이틀째인 17일에는 국민과 당원의 기대를 지키지 못했다는 반성과 새롭게 시작하겠다는 변화의 의지를 담아 송정역과 말바우시장에서 108배를 올리는 것으로 시작했다.
선거캠프를 광주에 마련한 이 후보는 전남은 고향, 전북은 학교, 광주는 직장으로 깊은 인연이 있다는 연고성을 앞세워 득표활동에 나서고 있다.
한편 민생당 당대표 및 최고위원을 선출하는 당원투표는 8월24일, 25일은 중앙선관위의 K보팅, 26일 27일은 ARS로 진행되며 8월 28일 전당대회에서 결정된다.
이진 당대표 후보 인물소개
환경부 산하 한국자원재생공사 공채로 입사 후 노동조합을 결성하였고, 전국 공공기관노조를 하나로 규합, 초대 사무처장으로 전국공공서비스노동조합연맹을 이끌었다. <Work people> 발행인 등을 역임하며 언론을 통한 사회 변화를 추구하던 중 김대중 대통령의 당선과 함께 노동 분야 전문가로 정치권에 영입되었으며 국회 정책연구위원과 중앙당 주요 업무를 맡았다. 국립 군산대 법학박사를 취득하였으며 외유내강의 부드러우면서도 단호한 추진력과 뛰어난 갈등조정 능력이 강점으로 꼽힌다.
- 민생당 전국 직능위원장. - 행정안전부 공익사업사회분과위원장. - 워크피플(work people) 발행인. - 평화통일국민운동본부 부총재. - 노동환경시민연대 집행위원장.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Minsaeng Party leader candidate Lee Jin 'focused on the Honam area'
At the Bau Market at Songjeong Station in Gwangju, the 108-fold increase appealed for support
-Reporter Jeong-dae Park
On August 28, ahead of the national convention for the election of the party leader and supreme member of the Minsaeng Party, Candidate Jin, who was running for the party, visited Honam. There were about 407,000 voters at the National Convention, and in a situation where their performance in Honam was absolutely unbeatable, they visited Jeollanam-do areas such as Hwasun and Naju on the 16th, followed by voting in Gwangju on the 17th.
Candidate Jin Lee said, “Give the Minsaeng Party another chance, which is spending a long time in reflection, saying that it failed to keep the will of the people, which gave the three parties a chance based on the overwhelming support of Honam, and that it suffered a devastating defeat in the last general and local elections.” appealed Candidate Lee said, “In the upcoming presidential election, we will surely produce a presidential candidate who can reflect the identity of the Minsaeng Party and the political demands of Honam. added.
On the 17th, the second day of the voting activity in Honam, it started with a 108-fold increase at Songjeong Station and Malbau Market with reflection on not meeting the expectations of the people and party members and the will to start anew.
Candidate Lee, who has set up an election camp in Gwangju, is actively campaigning for votes based on the fact that he has a deep connection with his hometown in Jeonnam, his school in Jeonbuk, and his workplace in Gwangju.
Meanwhile, the party member voting to elect the party leader and top member of the Minsaeng Party will be held on August 24th and 25th by K-voting of the National Election Commission, and on the 26th and 27th by ARS.
Introduction of party leader candidate Lee Jin
After joining the Korea Resources Recycling Corporation under the Ministry of Environment, he formed a labor union, united the national public institution unions, and led the National Public Service Trade Union Federation as the first secretary general. He served as the publisher of <Work people> and pursued social change through the media. With the election of President Kim Dae-jung, he was recruited into politics as an expert in the field of labor. He obtained a doctorate in law from Kunsan National University, and his strengths are his soft yet resolute driving force and excellent conflict resolution ability.
- Chairman of the National Skills Committee of the Minsaeng Party. - Chairman of the Public Works Social Subcommittee of the Ministry of Public Administration and Security. - Publishers of work people. - Vice President of the National Movement for Peace and Unification. - Executive Chairman of the Citizens' Solidarity for Labor Environment.
