울진군, 2021년 전국체전 및 장애인체전 성화

울진군(군수 전찬걸)은 지난 6일 2021년 제102회 전국체전 및 제41회 전국장애인체전 성화봉송을 실시했다고 7일 밝혔다.

▲ 울진군, 2021년 전국체전 및 장애인체전 성화, 희망의 빛 봉송 (C) 울진군

앞서 지난 5일 울진군청 광장에서 개최된 성화 안치식은 전찬걸 울진군수의 환영사, 장선용 군의회의장과 주성열 군체육회장의 축사, 성공기원 공연 순으로 기관단체장 및 체육회 관계자 등의 환영속에서 진행됐다.

다음날 6일 오전, 울진 후포요트경기장 일원에서 장애인, 다문화가정, 도의원, 공무원, 체육인 등 다양한 계층에서 선발된 주자 30명이 참가해 성화 봉송을 실시했다.

한편 울진군 후포요트경기장에서는 9일부터 13일까지 전국 12개 시·도의 고등부 선수들이 참가하는 전국체전 요트대회가 펼쳐지며, 22일부터 25일까지는 전국장애인체전 선수들이 참가하여 요트대회를 진행하게 된다.

요트대회가 개최되는 후포마리나항은 총면적 17만제곱미터의 부지에 육상 150척, 해상 155척의 요트 계류시설을 갖춘 국내 제1호 거점형 국제 마리나항으로 선수들에게는 최적의 훈련 장소로 손꼽히고 있으며, 전국체전 개최로 더욱 부상할 것으로 기대된다.

전찬걸 울진군수는“제102회 전국체전 및 제41회 전국장애인체전이 개최를 무척 기쁘게 생각하며, 철저한 경기장 방역관리로 선수들이 안전하게 대회에 참가할 수 있도록 하겠다”며 “전국체전의 성공을 울진군민들과 함께 기원하며 참가하는 모든 선수들을 응원한다”고 말했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Uljin-gun, the 2021 National Sports Festival and the Paralympic Games carry out relay

Uljin-gun (Governor Chan-geol Jeon) announced on the 7th that it had held the 102nd National Sports Festival and the 41st National Paralympic Games in 2021 on the 6th.

Earlier, on the 5th, the torch ceremony held at Uljin County Office Plaza was held in the order of welcome speech by Uljin County Mayor Jeon Chan-geol, congratulatory remarks by County Council President Jang Seon-yong and Military Sports Council President Joo Seong-yeol, and a performance to pray for success.

On the morning of the 6th, 30 runners selected from various classes, including the disabled, multicultural families, provincial councilors, civil servants, and athletes, participated in the torch relay at the Uljin Hupoyacht Stadium on the morning of the 6th.

Meanwhile, at Hupo Yacht Stadium in Uljin-gun, the national sports yachting competition will be held from the 9th to the 13th, with high school athletes from 12 cities and provinces participating, and from the 22nd to the 25th, the national disabled athletes will participate in the yacht competition.

Hupo Marina Port, where the yachting competition is held, is the first base-type international marina port in Korea with a mooring facility for 150 yachts on land and 155 yachts in the sea on a site with a total area of 170,000 square meters. It is expected to rise further with the hosting of the National Sports Festival.

Uljin County Mayor Jeon Chan-geol said, “I am very happy to host the 102nd National Sports Festival and the 41st National Paralympic Games, and we will ensure that players can safely participate in the competition through thorough stadium quarantine management.” We pray together and support all the players participating.”