 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 오뚜기는 오는 10월 10일부로 라면류의 출고가 기준 제품 가격을 평균 11.0% 조정한다고 16일 밝혔다.
지난해 8월 13년만에 가격 조정을 한 이후 1년 2개월만이다.
대형마트 판매가 기준으로 진라면은 620원에서 716원으로 15.5%, 진비빔면 970원에서 1070원으로 10.3%, 진짬뽕 1495원에서 1620원으로 8.4%, 컵누들 1280원에서 1380원으로 7.8% 조정된다.
오뚜기 관계자는 “원재료값 상승에 고환율이 지속되고 물류비 등 국내외 제반비용이 급등해 가격을 조정하게 됐다”며 “이번 가격 조정에도 오뚜기라면 가격은 주요 경쟁사보다 낮은 편이며 더 좋은 맛과 품질의 제품과 서비스로 보답할 것이다”고 말했다.
한편, 농심은 이달 15일부터 신라면 등 주요 제품 출고가격을 평균 11.3% 올리고, 팔도는 10월 1일 부터 평균 9.8% 인상한다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Ottogi raises ramen prices following Nongshim and Paldo... Average 11%↑
Break News Reporter Choi Ae-ri= Ottogi announced on the 16th that it will adjust the average product price based on the factory price of ramen by 11.0% from October 10th.
It has been a year and two months since the price adjustment was made in August last year for the first time in 13 years.
Based on the retail price of large supermarkets, Jin Ramyun adjusted by 15.5% from 620 won to 716 won, Jin Bibim Myeon 10.3% from 970 won to 1070 won, Jin Jjambbong 8.4% from 1495 won to 1620 won, Cup Noodle 1280 won to 1380 won 7.8% do.
An official from Ottogi said, “The high exchange rate continued due to the rise in raw material prices, and domestic and overseas expenses such as logistics cost soared, so we had to adjust the price. We will repay you for our service,” he said.
Meanwhile, Nongshim will raise the factory price of major products such as Shin Ramyun by an average of 11.3% from the 15th of this month, and Paldo will raise the price of its major products by an average of 9.8% from October 1st.
