 ▲ 조 바이든 미국 대통령. ©뉴시스 |
 ▲ 시진핑 중국 국가주석. ©중국 인민망 |
한반도는 지정학적, 또는 외교학적으로 중요한 위치에 놓여 있다. 중국, 러시아와 국경에 맞닿아 있다. 일본과 동해 바다를 사이에 두고 있다. 미국과는 멀리 떨어져 있지만, 6.25 전쟁을 통해 혈맹관계로 변한 친한 사이이다.
근년에 들어 미국과 중국은 치열한 패권경쟁을 해 왔다. 한반도는 그 사이에 끼어, 세계 패권국가인 미국과 중국의 눈치를 봐야할 처지에 놓였다. 미국과 중국 사이에 끼어서 줄타기를 잘해야 생존하는데 도움이 된다는 등식(等式)이 생겨났다.
우리나라 정치인들을 평가하는 말 가운데 '정치9단'이란 용어가 있다. 정치 감각이 아주 뛰어난 정치인들을 그렇게 부른다. 미국과 중국 사이에 끼인 한국이 가야할 길은 이미 정해져 있다. 한국이 글로벌 수출 5대강국으로 진입하려면, 이런 시기에 멋지게 성장하려면, 한국의 경제를 쥐고 있는 대기업들이나 정치가들이 '눈치9단'으로 바뀌어야만 한다.
필자는 본지(브레이크뉴스) 지난 11월3일자 “선진국 전략전술 ‘친미-친중-친일’...그리고 친기업(親企業) 정서”라는 글에서 ‘친미-친중-친일’에 관해 논했다.
이 글에서 “선진국가로 가려면, 우선 타 국가를 이유 없이 반대하는 반(反)을 없애야 한다. 우리나라는 강대국과의 관계에서, 반(反)하다(좋아하지 않는다)는 개념과 친(親)하다(가까이 하다)는 개념을 지니고 있다. 반미, 반중. 반일, 반러 등이 반(反)하다는 개념에 속한다”면서 “우리나라 사람들은 그 동안 미국놈, 중국놈, 일본놈 등의 속어를 아무렇지도 않게 사용해왔었다. 강대국에 대한 무조건적인 혐오증이 강하게 내재돼 있어왔다. 그런데 세상은 변해서, 급속하게 글로벌 사회가 됐다. 그러하니 이제부터라도 그런 비속어를 퇴출해야만 한다. 세계의 모든 나라 사람들을 존경하고, 친하게, 가깝게 지내야만 한다”고 피력했다. 이어 “특히 미국과 중국이 세계 최강 국가 대결을 벌이고 있는 미묘한 국제적인 환경이다. 이런 중에 대한민국은 미국과 중국의 사이에서 어떤 자세를 취할지? 큰 고민이다. 그런데 그런 고민을 일시에 없앨 수 있는 비법이 있다. 반(反)하는 개념의 말을 아주 줄이거나 안 쓰면 된다. 그 대신에 친(親)하다는 말을 쓰면 된다. 이를테면. 친미, 친중, 친일. 친러 등의 단어를 입에 달고 살면 된다”고 덧붙였다.
필자는 또 다른 글에서 친미(親美)-친중(親中)론을 논한 바 있다.
본지(브레이크뉴스) 지난 12월9일자 “친미-친중 해야 만이 잘 사는 시대...“필자는 친미-친중 주의자이다!” 제목의 글에서는 “지리적 친중(親中)-친미(親美)=한반도 지리적으로 미국과 중국을 비교할 때, 중국이 아주 가깝다. 중국과 북한은 국경이 맞닿아 있다. 여기에서 중국은 우리와 가깝다. 그러하니 지리적으로 멀고 먼 미국과는 더 가까이 지내도록 노력을 해야만 한다”면서 “이념적 친미-친중=미국은 자본주의의 종주국 격이다. 반면에 중국은 개혁을 계속해온 공산주의 국가이다. 한국은 이념적으로 미국과 아주 가까운 나라이다. 일제 식민지를 탈출했던 1945년부터 1948년까지 3년간 미(美) 군정(軍政)을 경험했다. 이때 한국은 비로소 미국식의 민주주의+자본주의 국가가 됐다. 미국은 자본주의 이념국가인 한국을 탄생케 해준 배후 나라이다. 한국에게 미국은 이념을 수출한 이념 수출 국가이다. 그러하니, 미국은 한국의 친미 국가가 되는 게 당연한 일이다. 반면에 중국은 공산-사회주의국가이다. 한국은 사회주의 이념국가인 중국에게서 좋은 점은 배우고, 나쁜 점은 과감하게 버리는 국가가 되어야만 한다”고 지적했다.
2022년 4월에 발표된 한국의 10대 대기업은 “삼성, 에스케이, 현대자동차, 엘지, 롯데, 포스코, 한화, 지에스, 현대중공업, 농협” 등이다. 이들 대기업들은 친미-친중의 줄타기 시대에 처신(處身)을 잘 해야만 한다. 두 패권 국가의 중간에 서서 조정자 역할을 잘 해내야만 한다.
 ▲ 문일석 본지 발행인. ©브레이크뉴스 |
수필가 김소운은 한국과 일본 두 국가에서 반일-반한 감정이 극에 다다라 있을 때, 배에 매달린 폐 타이아의 효용성을 언급했다. 배와 배가 부딪칠 때 완충작용이 필요하다는 것이었다.
미국-중국 간의 극심한 패권다툼 속에서 한국의 대기업들은 중간자 역할을 잘 해내야만 한다. 중국의 곁에 살면서 미국과 등거리 외교에 성공할 수 있도록 해야 한다. 필자는 이 대목에서 “한국은 유엔이 인정하는 자유-자주 독립 국가이다. 그러하니 수교국가 간 우호적인 관계를 갖는 것은 당연하다. 친미할 일이 있으면 친미하고, 친중할 일이 있으면 친중하면 된다.”고 주장했었다. moonilsuk@naver.com
*필자/문일석. 시인. 발행인.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
What should Korea's top 10 conglomerates do in the 'pro-US-pro-China era'?
[Series Column-3] 'What Big Companies Should Do' in the Era of Prosperous Korea
-Moon Il-suk Publisher
The Korean Peninsula is in an important geopolitical or diplomatic position. It borders China and Russia. It lies between Japan and the East Sea. Although they are far away from the United States, they are close friends who have turned into blood alliances through the Korean War.
In recent years, the United States and China have been fiercely competing for supremacy. The Korean Peninsula was caught in the middle, and was placed in a position where it had to notice the world's hegemony, the United States and China. Caught between the U.S. and China, an equation was created that states that one must walk a tightrope to survive.
Among the words to evaluate our politicians, there is a term called 'political 9 dan'. That's how they call politicians with a very good sense of politics. Caught between the US and China, the path Korea should take has already been decided. In order for Korea to become one of the world's top five export powerhouses, and to grow nicely at this time, large corporations and politicians who control Korea's economy must change to 'Nunchi 9 Dan'.
I discussed ‘pro-US-pro-China-pro-Japanese’ in an article titled “Strategic tactics of advanced countries ‘Pro-US-Pro-China-Pro-Japan’...and pro-corporate sentiment’ on November 3rd of this magazine (Break News). In this article, “In order to become an advanced country, we must first eliminate the antipathy that opposes other countries for no reason. Korea has the concept of antipathy (dislike) and friendly (close) concept in relations with major powers. Half American, half Chinese. “Anti-Japanese, anti-Russian, etc. belong to the concept of anti-Russia,” he said. “People in Korea have used slang for Americans, Chinese, and Japanese casually. An unconditional hatred of great powers has been strongly embedded. But the world has changed, and it has rapidly become a global society. That's why, from now on, we have to get rid of such profanity. We must respect, be friendly with, and stay close to people from all countries in the world.” He continued, “In particular, it is a delicate international environment where the United States and China are engaged in a confrontation between the world’s strongest countries. In the midst of this, what stance will Korea take between the United States and China? It's a big worry. However, there is a trick to get rid of those worries once and for all. You just need to reduce or not use the words of the opposite concept. Instead, use the word friendly. for example. kinship, kinship, kinship. You just have to live with words such as pro-Russia in your mouth,” he added.
In another article, I discussed pro-US-pro-China theory. This magazine (Break News) on December 9, “An era where only pro-American-friendly people live well…“I am pro-American-pro-Chinese!” In the article titled, “Geographically pro-China-Pro-US = Korean Peninsula When comparing the United States and China geographically, China is very close. China and North Korea share a border. China is close to us here. That's why we have to make an effort to stay closer to the geographically distant United States,” he said. China, on the other hand, is a communist country that has continued to reform. Korea is ideologically very close to the United States. He experienced the US military government for three years from 1945 to 1948, when he escaped from Japanese colonial rule. At this time, Korea finally became an American-style democracy + capitalism country. The United States is the country behind it that gave birth to Korea, a country with capitalist ideology. To Korea, the United States is an ideological exporter that exported ideology. So, it is natural for the US to become a pro-American country to Korea. On the other hand, China is a communist-socialist country. He pointed out that Korea should become a country that learns the good things from China, a country with socialist ideology, and boldly discards the bad things.”
Korea's top 10 conglomerates announced in April 2022 are "Samsung, SK, Hyundai Motors, LG, Lotte, Posco, Hanwha, GS, Hyundai Heavy Industries, and Nonghyup." These conglomerates must behave well in the era of tightrope walking between pro-US and pro-China relations. It must stand in the middle of the two hegemony countries and play the role of mediator well.
Essayist Kim So-woon mentioned the usefulness of waste tires hanging from ships at a time when anti-Japanese and anti-Korean sentiment was reaching its peak in both Korea and Japan. It was that a buffer action was needed when a ship collided with a ship.
In the fierce battle for supremacy between the US and China, Korean conglomerates must play the role of a middleman. We need to make sure that we can succeed in equidistant diplomacy with the US while living next to China. At this point, the author said, “Korea is a free-independent country recognized by the United Nations. Therefore, it is natural to have friendly relations between countries with diplomatic ties. If there is something to be friendly, be friendly, and if there is something to be friendly, just be friendly.” moonilsuk@naver.com
*Writer/Moon Il-suk. poet. publisher.
