 ▲ 홍태용 김해시장 기업 방문 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 김해시는 홍태용 시장이 지난 12~13일 올해 첫 산업현장 방문에 나서 4개 우수기업을 돌아봤다고 16일 밝혔다.
홍 시장은 ㈜남경테크윈(대표 김상조), ㈜후원이디아이(대표 차지현), 아이엔테코㈜(대표 김익진), ㈜대천(대표 이창우)을 차례로 방문해 기술기업, 의생명기업, 수출기업의 제조현장과 연구시설 등을 둘러보면서 애로사항을 청취하고 이를 시정에 적극 반영해 어려움이 없도록 하겠다고 말했다.
기술우수 기업인 ㈜남경테크윈은 자동차부품 조립설비, 시험기를 생산하는 업체로 자동차 모터용 와인딩머신과 조립 자동라인 제품을 국내외 자동차 부품회사에 공급하며 2019년 김해형 강소기업 선정, 100만불 수출탑을 달성하고 2020년에는 경남 스타기업에 선정되는 등 유망 중소기업으로 발돋움했다.
 ▲ 홍태용 김해시장 기업 방문 (C) 이성용 기자 |
의생명의료기기 유망기업인 ㈜후원이디아이는 임플란트 가공 단계에서부터 최종 세척 공정까지 최적의 제조기술과 세척 공법으로 제품을 생산하는 업체로 신기술 제품 ‘옥타임플란트’의 우수성을 입증하며 성장해 나가고 있다.
부산에서 설립돼 2020년 김해시와 투자유치 협약을 맺고 2022년 서김해산단으로 신축 이전한 데 이어 같은 해 인도네시아 국제 의료기기 전시회 참여로 동남아 시장 판로를 개척, 글로벌 기업으로의 성장 발판을 마련했다.
 ▲ 홍태용 김해시장 기업 방문 (C) 이성용 기자 |
기술우수 기업인 아이엔테코㈜는 친환경 사이클링 필터링 시스템과 쿨런트 필터링 시스템을 생산하는 업체로 수입에 의존하던 친환경·저전력 에너지 절감 기술의 국산화를 통한 수입 대체와 역수출로 2019년 경남 스타기업 선정, 2022년 글로벌 강소기업 선정, 300만불 수출탑 달성 등으로 지역경제 발전에 이바지하고 있다.
 ▲ 홍태용 김해시장 기업 방문 (C) 이성용 기자 |
수출 기업인 ㈜대천은 조선, 해양 플랜트, 반도체, 자동차 산업 등을 아우르는 산업용 튜브 제조기업으로 국내 최초로 멀티코어튜브 생산에 성공, 국내와 전 세계 시장의 60% 이상을 선점하며 2016년 세계일류상품 선정, 2019년 글로벌 강소기업, 2022년 지역혁신선도기업100에 선정됐다.
기업 대표들은 “김해시의 중소기업 활성화를 위한 다양한 지원 정책에 감사드린다”며 인허가 절차 간소화, 인력 채용, 자금 지원 확대, 환경 관련 규제 완화 등을 건의했다.
홍태용 시장은 “어려운 경제 여건이지만 기업들이 잘 극복할 수 있도록 실질적인 도움을 줄 수 있는 지원정책을 펼치겠다”며 “앞으로도 기업을 자주 방문해 산업현장과 소통하겠다”고 말했다.
이번 방문에서 시는 각종 기업 지원사업을 자세히 설명하고 관내 기업들이 많이 참여해 혜택을 받도록 독려했으며 이번 방문을 시작으로 기업하기 좋은 환경 조성에 힘쓰고 지역 특성에 맞는 기업과의 연계 발전에 박차를 가할 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hong Tae-yong, Mayor of Gimhae, ‘Visiting small and medium-sized enterprises to revitalize entrepreneurs’
Expecting a rebound in economic indicators through communication at industrial sites
Gimhae City announced on the 16th that Mayor Hong Tae-yong visited the industrial site for the first time this year on the 12th and 13th and looked around four excellent companies.
Mayor Hong visits Namkyung Techwin Co., Ltd. (CEO Kim Sang-jo), Huwon IDI Co., Ltd. (CEO Cha Ji-hyun), I&Teco Co., Ltd. (CEO Kim Ik-jin), and Daecheon Co., Ltd. (CEO Lee Chang-woo) in order to visit manufacturing sites of technology companies, biomedical companies, and export companies. He said that he would listen to difficulties while touring research facilities and research facilities, and actively reflect them in municipal administration so that there are no difficulties.
Namkyung Techwin Co., Ltd., a company with excellent technology, is a company that produces automobile parts assembly facilities and testing machines. It supplies winding machines for automobile motors and automatic assembly line products to domestic and foreign automobile parts companies. In 2020, it has grown into a promising small and medium-sized business, such as being selected as a Gyeongnam Star Company.
Huwon EDI Co., Ltd., a promising biomedical device company, is growing by proving the excellence of the new technology product ‘Octime Plant’ as a company that produces products with optimal manufacturing technology and cleaning method from the implant processing stage to the final cleaning process.
Established in Busan, it signed an investment attraction agreement with Gimhae City in 2020 and relocated to Seogimhae Industrial Complex in 2022. In the same year, it participated in the International Medical Equipment Exhibition in Indonesia to pioneer the Southeast Asian market and prepare a foothold for growth as a global company.
IENTeco Co., Ltd., an excellent technology company, is a company that produces eco-friendly cycling filtering systems and coolant filtering systems. It is selected as a Gyeongnam star company in 2019 and re-exported through localization of eco-friendly and low-power energy-saving technologies that depended on imports and reverse exports. It is contributing to the development of the local economy by being selected as a global small but strong company and achieving the 3 million dollar export tower.
Daecheon Co., Ltd., an export company, is an industrial tube manufacturing company covering shipbuilding, offshore plants, semiconductors, and automobile industries. It succeeded in producing multi-core tubes for the first time in Korea, occupying more than 60% of the domestic and global market, and was selected as a world-class product in 2016. Selected as a global small but strong company in 2019 and 100 regional innovation leading companies in 2022.
Representatives of the companies said, “We appreciate Gimhae City’s various support policies to promote small and medium-sized enterprises,” and suggested simplification of licensing procedures, recruitment of manpower, expansion of financial support, and easing of environmental regulations.
Mayor Hong Tae-yong said, “Although it is difficult economic conditions, we will implement a support policy that can provide practical help so that companies can overcome them well.”
During this visit, the city explained in detail various corporate support projects, encouraged many companies in the jurisdiction to participate and receive benefits, and starting with this visit, it plans to strive to create a business-friendly environment and accelerate the development of links with companies that fit the local characteristics. to be.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
