 ▲ 진주시 산불예방 순찰 활동 모습. 사진제공=진주시청. (C) 정철규 기자 |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 설 명절 연휴 산불방지 특별대책 기간을 정하고 오는 21일부터 24일까지 본청 산림과와 26개 읍·면과 농촌 동에 산불방지 상황실을 운영하는 등 비상체제에 들어간다.
시는 본청 산불전문예방진화대를 6개 권역으로 전진 배치해 산불예방 홍보활동 및 초동진화 태세를 확립하고, 읍·면·농촌동의 산불방지 인력을 입산객이 많은 지역에 배치해 순찰활동을 강화할 예정이다.
아울러 시는 마을 방송과 차량 가두방송을 지속적으로 실시, 산림 인접지역(100m 이내)에서 소각행위, 무속행위, 불장난 등 산불발생 요인을 사전에 차단하도록 집중 계도 및 단속을 실시한다.
진주시 관계자는 “부주의로 인한 작은 불씨가 대형산불로 확산될 수 있다”며“산불예방에 시민 모두가 동참해 줄 것”을 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City, ‘all-out war’ to prevent forest fires during the Lunar New Year holiday
Establishment and execution of special forest fire prevention measures… Reinforcing patrols and crackdowns
Jinju City sets a period for special measures to prevent forest fires during the Lunar New Year holidays, and from the 21st to the 24th, the Forestry Department of the main office and 26 eups, myeons and rural dongs operate forest fire prevention situation rooms and enter an emergency system.
The city plans to advance forest fire prevention and firefighting teams in the headquarters to six regions to establish forest fire prevention publicity activities and initial firefighting posture, and deploy forest fire prevention personnel in eup, myeon, and rural dong areas to strengthen patrol activities. to be.
In addition, the city continuously conducts village broadcasting and vehicle curbside broadcasting, and conducts intensive guidance and crackdowns to prevent forest fire occurrence factors such as incineration, shamanism, and playing with fire in areas adjacent to forests (within 100m).
An official from Jinju City said, “A small fire caused by carelessness can spread to a large wildfire,” and asked “all citizens to participate in forest fire prevention.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
