(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시가 5일, 6월부터 10월까지 인천시 전 지역에서 총 8회에 걸쳐 찾아가는 전통공연‘얼쑤’를 개최한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 시는 더 많은 시민이 일상에서 우리 전통 공연을 접할 수 있도록, 판소리·사물놀이·퓨전국악 등 다채로운 전통 공연으로 시민을 직접 찾아간다.
6월 9일 부평 삼산분수공원에서 펼쳐지는 개막공연에는 전 세계를 우리의 신명으로 물들인 김덕수패 사물놀이와 인천시 무형유산인 부평 두레놀이가 출연해 흥겨운 무대를 선보인다.
6월 한 달 매주 일요일 오후 4시 30분, 동인천역 북광장 아트큐브 야외무대, 송도솔찬공원 야외무대, 청라호수공원 야외음악당에서 국악이상, 김용우 밴드, 음악그룹 놀이터의 공연이 이어진다.
아울러, 올 하반기에는 미추홀구·중구·계양구·남동구에서도 공연이 개최될 예정이다.
또, 올해 공연에는 경기12잡가, 인천근해갯가노래뱃노래 등 인천시 무형유산의 공연도 함께 선보여 시민들이 인천의 우수한 무형유산을 접할 수 있도록 한다.
모든 공연은 무료로, 시민 누구나 자유롭게 관람할 수 있으며, 자세한 사항은 인천시 무형유산 전수교육관 누리집에서 에서 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon City, ‘Eolsu’, a visiting traditional performance, will be held.
A variety of traditional performances, including pansori and samulnori, held eight times throughout Incheon from June to October.
-Break News Incheon Reporter Moon Gwang-soo
On the 5th, Incheon City announced that it will hold a traditional performance, ‘Eolsu,’ which will be held a total of eight times throughout the Incheon city from June to October.
According to the city of Incheon, the city will directly visit citizens with a variety of traditional performances such as pansori, Samulnori, and fusion Korean music so that more citizens can experience Korean traditional performances in their daily lives.
The opening performance held at Samsan Fountain Park in Bupyeong on June 9 will feature Samulnori by Deoksu Kim, who has imbued the world with our spirit, and Bupyeong Durenori, an Intangible Heritage of Incheon City, to present an exciting stage.
Every Sunday in the month of June, at 4:30 p.m., performances by Korean traditional music Lee Sang, Kim Yong-woo Band, and music group Playground will be held at the Art Cube outdoor stage at Dongincheon Station North Plaza, the outdoor stage at Songdo Solchan Park, and the Cheongna Lake Park outdoor music hall.
In addition, performances are scheduled to be held in Michuhol-gu, Jung-gu, Gyeyang-gu, and Namdong-gu in the second half of this year.
In addition, this year's performance will also feature performances of Incheon City's intangible heritage, such as Gyeonggi 12 Japga and Incheon coastal seaside song and boat song, allowing citizens to experience Incheon's excellent intangible heritage.
All performances are free and open to all citizens. Details can be found on the Incheon City Intangible Heritage Education Center website.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
