(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시문화예술회관이 13일, 인천시립합창단이 호국보훈의 달을 맞이하여 전쟁 종식과 영원한 평화를 기리는 ‘레퀴엠’을 연주한다고 밝혔다.
문화예술회관에 따르면, 라틴어로 ‘안식’이라는 뜻을 지닌 “레퀴엠”은 로마 가톨릭교회에서 죽은 이를 위한 미사를 드릴 때 연주하는 곡으로 하느님께 영원한 안식 주시기를 청하고, 죽은 이의 영혼을 위로하는 음악의 한 장르이다.
비극의 종식을 기원하는 현대음악의 거장 펜데레츠키의 “아뉴스 데이”
공연의 시작은 현대음악의 거장 펜데레츠키의 “Agnus Dei(하나님의 어린양)”로 연다.
1981년 폴란드 공산정권에 맞선 영적 저항의 상징적 인물인 친구 스테판 비신스키 추기경의 선종 소식을 접한 후 쓴 작품을 이후 폴란드 민주화 과정에서 희생된 사람들을 기억하는 “Polish Requiem(폴란드 진혼곡)”에 확장 포함시킨 것이다.
10대에 제2차 세계대전을 겪은 페테레츠키가 고통과 슬픔에 잠긴 인류의 마음을 어루만진다.
모차르트 최후의 마스터피스 “레퀴엠”
이어 윤의중 예술감독과 인천시립합창단은 장엄하면서도 숭고한 모차르트 최후의 마스터피스인 “Requiem in d-Moll, K. 626(레퀴엠)”을 들려준다.
1791년 병마와 싸우고 있던 모차르트가 의뢰를 받아 착수하였으나 결국 완성하지 못한 미완성 유작이다. 사후 그의 제자인 쥐스마이어가 모차르트의 스케치와 지시 등을 토대로 완성하였다.
모차르트의 작곡기법을 모두 쏟아부은 듯한 높은 완성도와 슬프고 처절한 분위기, 목소리와 기악의 조화로움이 주는 입체적인 선율과 관악기의 풍부한 울림이 이 곡을 더욱 특별하게 만든다.
특히 영화 ‘아마데우스’ 중 모차르트 장례식 장면에서 울려 퍼진 “Lacrymosa(눈물의 날)”는 이 곡의 장엄함과 비통함을 가장 극적으로 표현했다고 할 수 있다.
자신을 위한 진혼곡이 되어버린 비극적인 곡인 동시에 인류 최고의 음악 중 하나로 평가되고 있는 작품이다.
K클래식을 선도하는 젊은 거장들과 함께
6월을 맞이하여 전국 곳곳에서 모차르트 레퀴엠 공연이 예정되어 있지만, 인천시립합창단의 ‘모차르트 레퀴엠’이 빛나는 이유는 K클래식을 선도하는 젊은 솔리스트들이 함께하기 때문이다.
‘K클래식 슈퍼루키’로 소개된 소프라노 이해원을 비롯하여 정명훈이 극찬한 메조소프라노 방신제, 늦깎이 성악도지만 누구보다 빠르게 세계적으로 주목받는 테너 김범진과 스위스 바젤에서 모차르트 레퀴엠 솔리스트로 큰 호평을 받은 베이스 최성규를 비롯하여 최고의 기량으로 오케스트라계에서 주목받고 있는 딜라잇 필하모닉 오케스트라가 이번 무대를 이끌 예정이다.
인천시립합창단 제186회 정기연주회 ‘모차르트 레퀴엠’은 6월 27일 목요일 저녁 7시 30분, 아트센터인천 콘서트홀에서 열리며 예매는 인천문화예술회관, 엔티켓, 인터파크 티켓에서 할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Choir's prayer to God for an end to war and eternal peace
‘Requiem’ with artistic director Yun Ui-jung and young masters who lead K Classic.
-Break News Incheon Reporter Moon Gwang-su
Incheon City Culture and Arts Center announced on the 13th that the Incheon City Choir will perform ‘Requiem’ to celebrate the end of war and eternal peace in celebration of Patriots and Veterans Month.
According to the Culture and Arts Center, “Requiem,” which means “rest” in Latin, is a piece of music played during a Mass for the dead in the Roman Catholic Church, asking God to grant eternal rest and comforting the soul of the deceased. It's a genre.
“Anews Day” by Penderecki, a master of modern music, praying for an end to tragedy
The performance begins with “Agnus Dei (Lamb of God)” by Penderecki, a master of modern music.
The work he wrote in 1981 after hearing the news of the death of his friend Cardinal Stefan Wiszynski, a symbolic figure of spiritual resistance against the communist regime in Poland, was later expanded and included in the “Polish Requiem” to remember those who sacrificed themselves during the process of democratization in Poland. will be.
Peterecki, who experienced World War II as a teenager, touches the hearts of humanity immersed in pain and sorrow.
Mozart’s final masterpiece “Requiem”
Next, Artistic Director Eui-Jung Yoon and the Incheon City Choir will present the majestic and sublime “Requiem in d-Moll, K. 626 (Requiem),” Mozart’s final masterpiece.
It is an unfinished posthumous work that was commissioned by Mozart in 1791 while he was battling illness, but was never completed. After his death, his student S?ssmeyer completed it based on Mozart's sketches and instructions.
The high level of perfection that seems to have poured all of Mozart's compositional techniques, the sad and desperate atmosphere, the three-dimensional melody provided by the harmony of voice and instrumental music, and the rich sound of wind instruments make this song even more special.
In particular, “Lacrymosa (Day of Tears),” which rang out during Mozart’s funeral scene in the movie “Amadeus,” can be said to most dramatically express the majesty and sorrow of this song.
It is a tragic song that has become a requiem for oneself, and at the same time, it is a work that is evaluated as one of the best pieces of music in mankind.
With young masters leading K Classic
Mozart Requiem performances are scheduled throughout the country in June, but the reason why Incheon City Choir’s ‘Mozart Requiem’ shines is because it features young soloists leading K-Classic.
Soprano Lee Hae-won, who was introduced as a 'K Classic Super Rookie', mezzo-soprano Bang Shin-je, who was highly praised by Chung Myung-hoon, tenor Kim Beom-jin, who is a late singer, but is gaining international attention faster than anyone else, and bass Choi Seong-gyu, who received great acclaim as a Mozart Requiem soloist in Basel, Switzerland. The Delight Philharmonic Orchestra, which is attracting attention in the orchestra world with its top-notch skills, is scheduled to lead this stage.
Incheon City Choir’s 186th regular concert ‘Mozart Requiem’ will be held at the Art Center Incheon Concert Hall at 7:30 pm on Thursday, June 27th. Tickets can be purchased at Incheon Culture and Arts Center, N-Ticket, and Interpark Ticket.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
