 ▲ 인천공예품대전 대상 작품명:세 자매, 출품자:오성자, 금상 작품명:소녀의 비밀화원, 출품자:이꽃담(사진제공:인천시) (C)문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시가 27일부터 29일까지 시가 주최하고 (재)인천테크노파크에서 주관하는‘제44회 인천시 공예품 대전’이 인천아트플랫폼에서 개최된다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 올해로 44회째를 맞이한 인천공예품대전은 전통·현대공예 기술과 소재를 활용해 창작된 우수 공예품을 발굴해 인천시 공예문화 산업의 발전을 도모하기 위한 행사다.
이번 공예품대전에는 목칠·도자 등 6개 분야에서 총 138개 작품이 접수됐으며, 심사를 거쳐 대상을 포함한 총 40개 작품이 수상의 영예를 안았다.
대상에는 오성자 작가가 출품한‘세 자매’가 선정됐다. 이 작품은 강화군 특산 소재인 왕골을 사용해 한국적인 감성과 동시에 생활 소품으로도 쉽게 사용할 수 있도록 실용성을 더 한 공예품으로, 완성도, 상품성 등에서 심사위원단의 우수한 평가를 받았다.
금상에는 이꽃담 작가의 ‘소녀의 비밀화원’, 은상에는 최우림 작가의 ‘완초 囍자문 육각합’, 이충녀 작가의 ‘어울림’이 선정됐다.
또, 이번 인천공예품대전에 입상한 특선 이상 25개 작품은 제54회 대한민국공예품대전에 출품할 수 있는 기회가 주어진다.
시상식은 6월 27일 인천아트플랫폼 C동 공연장에서 진행되며, 수상작품은 인천아트플랫폼 E1 전시장 2에서 6월 29일까지 누구나 관람할 수 있다.
 ▲ ‘캔들라이트 플라멩코:올 나이츠 인천 및 ‘2024 all nights INCHEON’ 송도 야간마켓 포스터 (사진제공:인천시) (C) 문광수 기자 |
또한, 인천시와 인천관광공사가 오는 28일 부터 야간관광 특화도시 조성사업의 일환으로 송도의 밤을 환하게 밝힐‘캔들라이트 콘서트’와‘송도 야간마켓’을 개최한다고 밝혔다.
인천시와 공사에 따르면, ‘캔들라이트 콘서트’는 수천 개의 발광다이오드(LED) 촛불의 향연 아래 다양한 공연을 즐기는 고품격 야간관광 콘텐츠로, 올해 전국 야간관광특화도시 10곳과 협업해 추진하는 사업이다.
인천은 지난해 10월 인천아트플랫폼 공연에 이어, 올해는‘캔들라이트 플라멩코: 올 아니츠 인천(all nights INCHEON)’이란 타이틀로 낭만적인 송도의 야경을 배경으로 한 여름밤의 플라멩코 공연이 펼쳐진다.
공연은 6월 28일, 송도 센트럴파크 유엔광장에서 저녁 8시부터 65분간 ‘아델란테’그룹이 출연하는 공연이 펼쳐지는데, 영화‘킬빌’의 영화음악(OST)과 라틴 음악의 세계에 흠뻑 빠질 수 있는 다채로운 명곡 10여 곡을 선보일 예정이다.
또, 6월 28일부터 7월 13일까지 3주간 야간 상권 활성화를 위한‘2024 올 나이츠 인천(all nights INCHEON) 송도 야간마켓’을 매주 금·토 양일에 걸쳐 개최한다.
송도 야간마켓은 송도 일대 6개 상권(더 테라스, 송도 타임스페이스, 송도 트리플타워 이스트동, 아트포레, 커낼워크, 트리플스트리트)의 약 137개 상점이 참여하며, 야간 연장 영업과 함께 할인쿠폰 프로모션, 상권별 소규모 버스킹 공연·플리마켓 등의 이벤트를 개최해 관광객들의 발길을 사로잡을 예정이다.
할인쿠폰은 야간 방문객 유치를 위해 저녁 6시부터 사용할 수 있으며, 음식점 등에서 최소 1만 원 이상 결제하면 5천원이, 카페와 베이커리 등 기타 점포에서는 최소 5천 원 이상 결제하면 3천 원이 할인된다. 쿠폰은 한정된 수량으로 배포되며 선착순으로 마감 될 수 있다.
캔들라이트 콘서트와 송도 야간마켓에 관련된 자세한 사항은 야간관광 홈페이지에서 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
An exhibition of the winning works of the ‘Incheon Crafts Competition’, a ‘Candlelight Flamenco Concert’ and a ‘Songdo Night Market’ will be held.
-Break News Incheon Reporter Moon Gwang-soo
Incheon City announced that the ‘44th Incheon City Crafts Competition’, hosted by the city and hosted by Incheon Techno Park, will be held at the Incheon Art Platform from the 27th to the 29th.
According to Incheon City, the Incheon Crafts Festival, which celebrated its 44th anniversary this year, is an event aimed at promoting the development of Incheon's craft culture industry by discovering excellent crafts created using traditional and modern craft techniques and materials.
A total of 138 works were submitted to this craft competition in 6 fields, including wood lacquer and ceramics, and after screening, a total of 40 works, including the grand prize, were honored with awards.
‘Three Sisters’ by author Oh Seong-ja was selected as the grand prize winner. This work is a craft using Wanggol, a specialty material from Ganghwa-gun, that has a Korean sensibility while also adding practicality so that it can be easily used as a daily accessory. It received excellent evaluations from the judges in terms of completeness and marketability.
The Gold Prize was awarded to ‘A Girl’s Secret Garden’ by Lee Kkot-dam, while the Silver Prize was awarded to ‘Wancho 囍Jamun Hexagonal Box’ by Choi Woo-rim, and ‘The Harmony’ by Lee Chung-nyeo.
In addition, the 25 works that won special prizes at this year's Incheon Crafts Competition will have the opportunity to be submitted to the 54th Korea Crafts Competition.
The awards ceremony will be held on June 27th at the Incheon Art Platform Building C performance hall, and the award-winning works can be viewed by anyone until June 29th at Incheon Art Platform E1 Exhibition Hall 2.
In addition, Incheon City and the Incheon Tourism Organization announced that they will hold the ‘Candlelight Concert’ and the ‘Songdo Night Market’ to brighten up the night of Songdo starting on the 28th as part of the project to create a city specializing in night tourism.
According to Incheon City and the Corporation, ‘Candlelight Concert’ is a high-quality night tourism content where you can enjoy various performances under the feast of thousands of light-emitting diode (LED) candles, and is a project promoted this year in collaboration with 10 night tourism specialized cities across the country.
Following the performance at the Incheon Art Platform in October last year, Incheon will hold a flamenco performance on a summer night with the romantic night view of Songdo in the background under the title ‘Candlelight Flamenco: All nights INCHEON’ this year.
The performance featuring the 'Adelante' group will be held on June 28th at the United Nations Plaza in Songdo Central Park for 65 minutes starting at 8 PM. You will be immersed in the world of Latin music and the film score (OST) of the movie 'Kill Bill'. We plan to showcase 10 colorful famous songs.
In addition, the ‘2024 All Nights INCHEON Songdo Night Market’ will be held every Friday and Saturday for three weeks from June 28 to July 13 to revitalize the nighttime commercial district.
About 137 stores from 6 commercial districts in Songdo (The Terrace, Songdo Time Space, Songdo Triple Tower East Building, Art Foret, Canal Walk, and Triple Street) participate in the Songdo Night Market, with extended night hours, discount coupon promotions, We plan to hold events such as small-scale busking performances and flea markets in each commercial district to attract tourists.
Discount coupons can be used from 6 p.m. to attract night visitors, and you can get a 5,000 won discount if you spend at least 10,000 won at restaurants, etc., and a 3,000 won discount if you spend at least 5,000 won at other stores such as cafes and bakeries. Coupons are distributed in limited quantities and may be sold out on a first-come, first-served basis.
Detailed information about the Candlelight Concert and Songdo Night Market can be found on the Night Tourism website.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
