 ▲ 필자/정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
바투(1207~1255)는 몽골 제국 킵차크 한국의 칸(재위 : 1242~1255)으로 칭기즈칸의 손자이며 주치 칸의 차남이다. 바투는 주치 칸의 아들들 중에 가장 뛰어난 칸이라고 했으며 몽골의 “가장 훌륭한 칸(The great Khan)” 이라는 별명을 가졌다. 바투는 부친 속령에 대한 통치권을 계승하면서 형제들과 함께 러시아를 다스리게 된다. 바투가 다스리는 영토는 본래 이르티쉬 강의 서쪽인 세미팔라틴스크(Semipalatinsk), 악몰린스크(Ackmolinsk), 투르가이(Turgay) 또는 약튜빈스크(Yacktuvinsk), 우랄스크(Ulalsk), 아다지(Adazi), 옛 호라즘 제국의 본토인 히바(Hiba) 지방을 포함하였고, 또한 킵차크 인들의 땅부터 볼가 강 서쪽의 정복지는 제베(Jebe)와 수부타이(Subutai)의 원정으로 획득한 영토를 포함하게 된다.
1227년 8월 18일 칭기즈칸이 죽은 뒤, 혈통 문제가 대두되었고 이 때 바투와 칭기즈칸의 다른 후손들 간의 세력이 정쟁이 발발했다. 오고타이 칸은 주치의 혈통 문제를 거론하며 바투를 모욕한 자신의 아들들을 책망하고 이에 대해 바투에게 사과를 요구했지만 사촌들에게 모욕을 당하여 자존심이 상한 바투는 유럽러시아로 돌아가 킵차크 한국을 건설하고 몽골 본국과의 직접적인 관계는 끊어버리게 된다. 그러한 바투는 몽골의 전승에 의하면 매우 강력하고 훌륭한 대칸이라고 하지만, 러시아 인들에게는 무자비한 정복자로 알려져 있기도 한다. 바투는 1237년에 러시아의 도시 쿠르스크(Cursk), 벨고로드(Belgorod), 랴잔(Ryazan) 등을 함락하여 파괴했고 1238년에는 북방 노브고로드 주의 크레스테츠키(Krestesky)의 성들을 침략했다.
그리고 1241년 4월 11일 셔요(Seryo) 강 다리 위의 전투에서 헝가리 왕국의 벨라 4세를 격퇴하기도 했다. 한편 바투는 칭기즈칸 가문의 장로로서 제국의 대칸을 둘러싼 권력 분쟁에서 중요한 역할을 담당하게 된다. 이는 그가 칭기즈칸의 장손이기 때문인데 혈통적인 부분에서의 논란이 존재했지만 칭기즈칸의 형제들 중에서 가장 큰 영토를 받았다는 것과 막강한 군대를 거느리고 있었기 때문에 역대 몽골 제국의 대칸 옹립자로 큰 조력자의 역할을 한 것으로 알려져 있다.
1241년에 오고타이 칸이 죽자 대칸의 자리를 두고 오고타이의 아들인 구유크(Guyuk)와 바투 사이에 분쟁이 발생했다. 분쟁의 발단은 구유크가 1236년 바투의 가을 원정군에 합류한 것에서부터 시작된다. 1237년 겨울에는 리아잔(Riazan) 공략전에 참여했고, 1239년 말, 1240년 초에는 툴루이의 장남인 몽케와 함께 아스(As)인들의 거점인 메게스(Meges)를 점령했다.
1240년 겨울에는 키예프 공성전에도 참여했으며, 1241년 4월 11일 셔요 강 다리의 전투에 참가했다. 그러나 이 원정의 과정에서 구유크와 바투의 사이가 벌어졌던 것으로 보인다. 구유크는 바투 형제들의 실책을 보고 그들의 지휘 능력, 특히 바투의 역량을 불신했다. 이를 알게 된 오고타이는 구유크와 몽케에게 우익군의 지위를 카단(Kadan)과 부첵(Bucheck)에게 맡기고 돌아오라고 명령했다.
바투는 이들을 위해 티사 강과 도나우 강 강변에서 이별 연회를 열었는데, 이 자리에서 구유크는 전쟁에서의 바투의 소극적 태도를 비난했다고 한다. 이러한 비난은 두 인물간의 극명한 갈등을 블러왔다. 이후 구유크는 1241년 가을에 회군을 시작했고 오고타이 칸이 사망하자 적극적으로 두 인물간의 대립이 점화되었다. 그러나 1246년 구유크는 바투의 반대와 그 외의 그를 반대하는 세력이 존재함에도 불구하고 쿠릴타이를 소집하여 대칸에 올랐다.
구유크의 즉위 이후 구유크와 바투의 대립은 더욱 극명하게 격화되어 1248년에는 전쟁 직전까지 임박한 상태까지 이르렀으나 같은 해에 구유크가 사망하여 무산됐다. 그 이후 바투는 툴루이의 왕비 소르칵타니(Sorkatani)와 동맹하여 오고타이 계와의 분쟁이 다시 발생했다. 바투는 1251년에 쿠릴타이를 통하여 툴루이의 장남 몽케가 대칸에 오르도록 도왔다. 바투와 그의 장남 사르타크가 죽었을 때 바투의 형제 베르케(1207~1266)가 킵차크 한국을 계승하였다.
베르케는 몽골과 원나라에 있는 그의 사촌들과 통합하려하지 않았으며 훌라구 칸과는 전쟁을 하였다. 그러나 베르케는 중원의 원나라를 킵차크 한국의 이론적인 상부로 공공연히 인식하였다. 사실 베르케는 그 때까지만 해도 몽골 제국에 속하지 않은 상태에서의 독립적인 군주였다. 그러나 다행히도 베르케는 서유럽을 공략하는 문제에 관하여 바투와 행동을 함께하지 않았다.
이는 바투와 그의 형제들과의 알력 다툼도 존재했지만 무엇보다도 바투의 영향력 안에서 정치, 군사적인 부분은 공유하고 싶지 않았기 때문인 것으로 보인다. 한편 가족적인 면에서의 바투는 적어도 4명의 자식을 낳았는데 그 중에서 토코(Toko) 칸은 차남이다. 바투 칸의 사망 이후 사르타크(Sartaq, 1223~1256)는 몽골 제국의 서방을 영위했던 킵차크 한국의 제2대 칸(재위 : 1255~1256)으로 즉위했다.
1241년 알렉산더 네프스키는 사라이로 와서 사르타크와 절친한 친구로 지냈다. 알렉산더 네브스키는 사르타크의 안다(Anda)이자 바투 칸의 양자가 되기도 했다. 알렉산더 네브스키는 킵차크 한국의 가신으로 임명되었고 이로 인하여 블라디미르의 대공이 되는 자격을 갖추게 되었다. 후일 사르타크는 기독교로 개종하고 기독교인이 되었는데 그의 양부인 바투는 몽골 전통의 샤머니즘을 믿었다. 이러한 사르타크의 개종에 대해서 여러 가지 구전들이 전승되어 오고 있다.
그러나 이들 구전 중 확실한 것은 거의 없으며 서술로 전해진 부분에 의하면 아르메니아 출신의 이름이 잘 알려지지 않은 한 작가의 서술을 들 수 있는데 당시 사르타크가 루스와 슬라브 인들 사이에서 성장했으며 이러한 배경으로 인하여 정교회의 세례를 받았다고 기술되어 있다. 사르타크가 교황 이노센트(Inosent) 4세에 의해 전해진 1254년 8월 29일의 로마에서 기록되어 있는 메시지에 의하면 사르타크는 당시에 키예프 대공을 겸임하면서 몽골인 최초로 기독교 세례를 받았다.
교황은 그러한 소식을 칸이 로마 교황에게 보내진 몽골 측 사절이 된 사제에게서 들었다고 전해진다. 비록 사르타크는 킵차크 한국의 칸으로서의 치세 자체의 연수로써는 단명한 사례에 들어가지만 그는 그의 아버지가 사망한 지 1년 후에 기독교 세례를 받았으며 킵차크 한국 내부에 기독교 문화를 이식하려 하였다. 그러나 이는 사르타크가 즉위한 지 1년 만인 1256년에 죽었기 때문에 무산되었고 그의 죽음을 두고 아마도 독살되었을 것으로 여러 기록과 논쟁을 기반으로 점철되었다.
그러한 사르타크의 독살설이 나타난 배경은 주치의 3남이자 바투의 동생, 사르타크의 숙부 베르케에 의해 사르타크가 대칸의 지위에 계승되기 전, 잠시 울라크치(Ulakchi)라는 황족이 계승된 바 있었다. 그러나 울라크치가 사르타크의 형제였는지 베르케 칸의 아들이었는지에 대해 확실한 고증이 이루이지 않고 있다. 그러나 확실한 사실은 이러한 울라크치가 사르타크에 의해 축출되었고 이에 대한 불만으로 인하여 울라크치가 사르타크를 독살했다는 것이다.
그러나 이 역시 확실하지 않으며 여러 이유로 인하여 사르타크의 죽음에 대해서는 아직 논란 중에 있다. 사르타크의 딸 테오도라(Teodora)는 일찍부터 기독교의 세례를 받았고 기독교식의 이름을 사용했다. 본명 테오도라는 기독교식 그리스어 이름으로 이미 기독교로 개종되어 있던 옛 키예프 대공국의 영주 및 귀족들과 깊은 관계를 맺었다.
특히 체르니코프의 대공 벨루제로(Beluzero)와 로스토프 대공인 글레브 바실코비치(Glev Basilkovic)의 아내이기도 했다. 테오도라는 로스토프의 콘스탄티누스가 그녀의 손자였고 그는 알렉산더 네프스키에 의해 한 때 숙청된 첫 조카였다. 그들 킵차크 한국의 칸인 사르타크와 테오도라의 후손은 러시아의 이반 4세와 러시아 귀족의 수많은 가족을 포함하고 있다. lukybaby7@gmail.com
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Kipchak Khanate up to Batu Khan, Sartak, and Berke Khan
-Jeong Gil-seon, columnist
Batu (1207-1255) was Khan of the Kipchak Khanate of the Mongol Empire (reign: 1242-1255), the grandson of Genghis Khan and the second son of Jochi Khan. Batu was said to be the most outstanding khan among Jochi Khan's sons and was nicknamed "The Great Khan" of Mongolia. Batu inherited the rule of his father's dependencies and ruled Russia along with his brothers. Batu's territory originally consisted of Semipalatinsk, Ackmolinsk, Turgay or Yacktuvinsk, Uralsk, and Adazi, west of the Irtysh River. , included the Khiva region, the mainland of the old Khorazm Empire, and also included the territories acquired through the expeditions of Jebe and Subutai, from the lands of the Kipchak people to the west of the Volga River.
After Genghis Khan's death on August 18, 1227, the issue of lineage arose, and a political war broke out between Batu and other descendants of Genghis Khan. Ogotai Khan rebuked his sons for insulting Batu, citing the issue of Jochi's lineage, and demanded an apology from Batu for this, but Batu, whose pride was hurt by being insulted by his cousins, returned to European Russia, established the Kipchak Khanate, and invaded Mongolia. Direct ties with the home country are severed. According to Mongol tradition, Batu is said to be a very powerful and great Great Khan, but he is also known to the Russians as a ruthless conqueror. Batu captured and destroyed the Russian cities of Kursk, Belgorod, and Ryazan in 1237, and invaded the castles of Krestesky in the northern Novgorod Oblast in 1238.
And on April 11, 1241, he defeated Béla IV of Hungary in a battle on the Seryo River Bridge. Meanwhile, as the elder of Genghis Khan's family, Batu plays an important role in the power struggle surrounding the great khan of the empire. This is because he is the eldest grandson of Genghis Khan. Although there was controversy over his lineage, he is known to have played a significant role as a great helper to the great khan of the Mongol Empire in the past because he received the largest territory among Genghis Khan's brothers and commanded a powerful army. .
When Khan Ogodai died in 1241, a dispute arose between Ogodai's son Guyuk and Batu over the position of Great Khan. The conflict began when Guyuk joined Batu's fall expeditionary force in 1236. In the winter of 1237 he took part in the capture of Riazan, and in late 1239, early 1240, together with Mongke, the eldest son of Tului, he captured Meges, a stronghold of the As.
In the winter of 1240, he participated in the Siege of Kiev, and on April 11, 1241, he took part in the Battle of the Shiryo River Bridge. However, in the course of this expedition, it seems that the relationship between Guyuk and Batu widened. Guyuk saw the mistakes of the Batu brothers and distrusted their commanding abilities, especially Batu's. When Ogotai learned of this, he ordered Guyuk and Mongke to return, leaving the position of the right wing to Kadan and Bucheck.
Batu held a farewell banquet for them on the banks of the Tisa and Danube rivers, at which Guyuk is said to have criticized Batu's passive attitude in the war. These accusations brought about a stark conflict between the two characters. Afterwards, Guyuk began a retreat in the fall of 1241, and when Ogotai Khan died, the conflict between the two figures actively ignited. However, in 1246, Guyuk convened the Kuriltai and became Great Khan, despite opposition from Batu and other forces opposing him.
After Guyuk's accession to the throne, the conflict between Guyuk and Batu intensified even more sharply, reaching the point of imminent war in 1248, but it was aborted due to Guyuk's death in the same year. Afterwards, Batu allied with Tului's queen Sorkatani, and conflict with the Ogotai line broke out again. Batu helped Tului's eldest son Mongke ascend to the Great Khanate through Kuriltai in 1251. When Batu and his eldest son Sartak died, Batu's brother Berke (1207-1266) succeeded to the Kipchak Khanate.
Berke did not seek to unite with his cousins in Mongolia and the Yuan Dynasty and went to war with Hulagu Khan. However, Berke openly recognized the Yuan Dynasty in the Central Plains as the theoretical superior of the Kipchak Khanate. In fact, Berke was an independent monarch who did not belong to the Mongol Empire until then. Fortunately, however, Berke did not join Batu in his actions regarding the invasion of Western Europe.
This seems to be because there was a conflict between Batu and his brothers, but more than anything, he did not want to share the political and military aspects of Batu's influence. Meanwhile, in terms of family, Batu had at least four children, of whom Toko Khan was the second son. After Batu Khan's death, Sartaq (1223-1256) ascended the throne as the second khan of the Kipchak Khanate (reign: 1255-1256), which ruled the western part of the Mongol Empire.
In 1241, Alexander Nevsky came to Sarai and became a close friend of Sartak. Alexander Nevsky was also the Anda of Sartak and the adopted son of Batu Khan. Alexander Nevsky was appointed vassal of the Kipchak Khanate and thus qualified to become Grand Duke of Vladimir. Later, Sartak converted to Christianity and became a Christian, while his adoptive father, Batu, believed in traditional Mongol shamanism. There are various oral traditions about Sartak's conversion.
However, few of these oral traditions are authentic, and according to the part that has been passed down as a narrative, it is narrated by an unknown author from Armenia that Sartak grew up among the Rus and Slavs, and that this background led to his being baptized in the Orthodox Church. It is stated that it was received. According to a message recorded in Rome on August 29, 1254, delivered by Pope Inosent IV, Sartak was the first Mongolian to receive Christian baptism while also serving as the Grand Duke of Kiev at the time.
The Pope is said to have heard such news from a priest who became the Khan's envoy to the Mongolians to the Pope in Rome. Although Sartak's reign as Khan of the Kipchak Khanate was short-lived, he was baptized as a Christian a year after his father's death and attempted to transplant Christian culture into the Kipchak Khanate. However, this was aborted because Sartak died in 1256, one year after his accession to the throne, and various records and controversies over his death suggest that he was probably poisoned.
The background to the theory of Sartak's poisoning is that before Sartak was succeeded to the position of Great Khan by his uncle Berke, the third son of the doctor and younger brother of Batu, a member of the royal family named Ulakchi was briefly succeeded. . However, there is no definitive historical research as to whether Ulakchi was Sartak's brother or Berke Khan's son. However, what is certain is that Ulaqci was ousted by Sartak, and in his dissatisfaction with this, Ulaqci poisoned Sartak.
However, this is also not certain, and Sartak's death is still controversial for various reasons. Sartak's daughter Teodora was baptized into Christianity at an early age, and she took on a Christian name. Her real name, Theodora, is a Christian Greek name, and she had close ties with the lords and nobles of the old Grand Duchy of Kiev, who had already converted to Christianity.
In particular, she was also the wife of Grand Duke Beluzero of Chernikov and Glev Basilkovic, Grand Duke of Rostov. Theodora said that Constantine of Rostov was her grandson and he was her first nephew who was once purged by Alexander Nevsky. The descendants of Sartak and Theodora, the khans of the Kipchak Khanate, include Ivan IV of Russia and numerous families of the Russian nobility. lukybaby7@gmail.com
*Writer/ Jeong Gil-seon.
Novatopos member, historian, archaeological anthropologist, columnist, research professor at the Institute of Eurasian Archeology and Anthropology of the Russian Academy of Sciences.
