 ▲ ‘인천 레저·아웃도어 상품기획전’홍보 포스터(사진제공:인천시) (C) 문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시가 20일부터 오는 9월 22일까지 인천관광공사와 함께 연휴를 맞아 관광객 유치를 위해 온라인 여행플랫폼‘여기어때’를 통해‘인천 레저·아웃도어 상품기획전’을 진행한다고 밝혔다.
인천시와 공사에 따르면, 이번 기획전의 테마는‘섬캉스(섬+바캉스)’로 섬과 함께 즐기는 캠핑. 트레킹.바다여행 등을 주제로 하여, 인천 영종도, 강화도, 영흥도, 선재도, 덕적도 내의 700여 곳의 펜션, 글램핑, 레저시설을 대상으로 할인쿠폰이 제공된다.
10만 원 이상 숙박상품(펜션, 글램핑, 빌라) 예약 시 2만 원 할인쿠폰 지원되며, 레저 체험 입장권은 가격에 따라 1만 원에서 최대 2만 원의 할인 혜택을 받을 수 있다.
또한, 이번 기획전과 연계하여 섬캉스를 즐기는 여행객들이 숙박시설과 함께 방문할 수 있는 인근 레저·아웃도어 관광지와 다양한 체험 요소를 소개할 예정이다.
이를 통해 숙박뿐만 아니라 다양한 취향에 맞춘 인천 섬 여행의 매력을 홍보할 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. Google Translate is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.>
‘Incheon Leisure and Outdoor Product Planning Exhibition’ to be held until September 22
-Break News Incheon Moon Gwang-soo reporter
Incheon City announced that it will hold the ‘Incheon Leisure and Outdoor Product Planning Exhibition’ through the online travel platform ‘Yogi Eottae’ from the 20th to September 22nd in cooperation with Incheon Tourism Organization to attract tourists during the holiday.
According to Incheon City and the Corporation, the theme of this planning exhibition is ‘Island + Vacation’, and discount coupons will be provided for approximately 700 pensions, glamping, and leisure facilities in Yeongjongdo, Ganghwado, Yeongheungdo, Seonjaedo, and Deokjeokdo in Incheon, focusing on camping, trekking, and sea travel enjoyed with islands.
When reserving accommodation products (pension, glamping, villa) worth 100,000 won or more, a 20,000 won discount coupon will be provided, and leisure experience admission tickets can receive discounts ranging from 10,000 won to up to 20,000 won depending on the price.
In addition, in conjunction with this special exhibition, we plan to introduce nearby leisure and outdoor tourist attractions and various experience elements that travelers enjoying island vacation can visit along with their accommodations.
Through this, we plan to promote the appeal of Incheon island travel that suits various tastes, not just accommodations.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
