 ▲ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
712년은 당나라 현종(玄宗, 712~762)이 즉위한 시기로 이 때부터 당나라는 태종 이후 두 번째 전성기인 개원의 치(開元之治)를 맞이하지만 중앙아시아에 분포되어 있던 유목민족들의 침략이 강해지던 시기이기도 했다. 721년 티베트에서 강력한 세력을 가지고 있던 토번(吐番)이 침략하여 당나라 서쪽 변경의 성들을 함락했다.
그러나 당시의 유격장군이던 고선지(高仙芝)가 토번을 격퇴했고 토번군을 추격하여 타클라마칸 사막 서쪽까지 침공했다. 이 때부터 고선지의 서방 원정이 시작된다. 고선지는 파미르 고원을 넘어 서역으로 침공했고 당시 돌궐 제2 제국은 고선지의 침입에 당황하여 몽골 동부에서 서역으로 군을 이동시켰으나 고선지는 서역의 여러 나라들과 캉글리 등을 약탈한 이후, 실크로드를 따라서 장안으로 돌아갔다.
고선지의 파미르 원정은 불과 1만 명의 군사를 이끌고 서역을 정벌한 것이어서 이는 중앙아시아 역사에 있어 여러 의미를 갖게 했다. 서역의 여러 국가들로 하여금 조공을 받게 했으며 이러한 공로로 인하여 747년 안서도호부(安西都護府)의 도독으로 승격했다. 당시 토번과 연결되어 있던 소발률(小勃律)을 격파하고 그 왕을 사로잡았다. 이 공로로 같은 해, 안서사진절도사(安西四鎭節度使)로 임명되었다.
이와 더불어 당나라 조정에 조공을 바치지 않는 호탄 왕과 토번의 군대를 격파하고, 750년에는 파미르 고원을 넘어, 서쪽 투르키스탄과 타슈켄트까지 점령했다. 이 때 캉글리를 비롯한 서역 민족들과 소그드 인들은 대거 약탈을 당했고 이 때의 고선지는 서역 민족들과 돌궐 제2 제국에게는 재앙이나 마찬가지였다고 한다.
같은 해에 쿠차(邱差)와 그 왕을 사로잡고 쿠차에서 현 우루무치에 이르기까지 30여 도시의 재물을 약탈했으며 이 때 서역에 속한 36개국이 당나라에 조공하게 되었으며 돌궐 제2 제국의 세력이 급격히 쇠퇴하게 되는 계기가 되었다. 당시 발흥한 지 얼마 되지 않은 이슬람 제국의 압바스 왕조는 서(西)투르키스탄에 진출해 있었는데 이들은 돌궐과 키르기스, 서역 민족들과 연합하니 15만 대군이 모였다.
아부 무슬림(Abu Muslim) 카라시니(Karasini) 총독은 이들 연합군을 파견하여 탈라스 강가로 진출하게 했다. 751년 고선지는 탈라스 강가로 진격하여 이들 연합군과 교전을 벌였다. 그러나 고선지의 당군은 숫적인 열세를 극복하지 못해 대패했고 당군 3만 중 2만의 군사적 손실을 입었다. 그러나 당나라 황실에서 그 동안 고선지가 세웠던 전공이 워낙 컸기 때문에 패전에 대한 책임을 묻지는 않았다.
고선지는 이후 755년 안녹산이 낙양을 점령하고 난을 일으키는 상황에서 진압 명령을 받아 중원으로 돌아가게 되었다. 이로 인하여 안서도호부에 소속되어 있던 서역 민족들은 일거에 독립하게 되었으나 이전과 같은 활발한 중개 무역을 하지 못했다. 이는 고선지의 원정으로 인하여 서역과 돌궐 제2 제국의 세력이 약해짐에 따라 오늘날 신강 지역의 위구르 족이 강력한 세력으로 등장했기 때문이다.
위구르 족은 서역 민족들의 도시들을 접수한 후 호라산 서쪽에서 진군하는 이슬람 세력의 서진을 저지하였다. 그러나 위구르는 호라산 일대로 들어가지 못했고 이 지역의 책임자였던 아부 무슬림은 옛 부하였던 알 바스라(Al-Basra)의 모함을 받고 결국 참수당해 중앙아시아에 대한 압바스 왕조의 지배권이 종식되었다.
탈라스 전투에서의 격전은 당시 포로가 된 당나라 병사들을 위구르 족이 재 탈취하는데 성공했으며 여기에 살아남은 자들이 제지기술자를 통해 서방에 제지기술이 전해졌다. 당시 위구르 족의 쿠틀룩 빌게 카간(Kutlug Bilge Kagan)은 셀렝게 강에서 신강 지역까지 많은 도시들을 섭렵하고 744년에는 돌궐 제2 제국을 침입하여 동돌궐을 정복했다.
이후 755년에는 서돌궐마저 공격하여 정복했고 이로써 돌궐 제2 제국은 멸망했다. 돌궐 제2 제국이 멸망함에 따라 그들의 지배에 있었던 서역의 모든 도시들은 위구르 제국에 의해 지배되었고 위구르 카간의 직접적인 통치를 받게 된다.
이는 곧 서역 민족의 힘이 다했음을 의미한다. 세력이 약해진 서역 민족은 이후 위구르의 지배를 받았고 일부는 이슬람교로 개종하여 압바스 왕조에 조공했다. 그러나 서역 민족들은 9세기 초, 키르기스의 세력이 강력해지면서 상업 물자를 강점하고 그러면서 유목 생활을 할 수 있는 가축들을 약탈하자 당시 위구르 제국의 세력이 많이 약해져 있는 상황이라 서역 민족들을 보호할 수 있는 여력이 거의 없었다.
특히 위구르 제국은 카간의 재위를 둘러싼 내분이 지속적으로 발생하고 있었다. 따라서 키르기스 족은 이러한 위구르의 약점을 간파하고 지속적으로 위구르의 국경 지대와 서역 민족들을 노략질하고 있었다. 그리고 주변의 오구즈 계열의 민족들은 점차 페르시아 지역으로 남하하고 있었고 서역 민족들은 주변의 외적들에게 침공 받을 수 있는 위험한 상황에 노출되었다.
그러한 상황에서 서역 민족 중에 유목에 주로 경제생활이 치중되어 있는 민족들은 서쪽으로 이동하기 시작했다. 이 때 캉글리의 민족들도 카스피 해 북안의 우랄 강으로 이동해 정착했다. 그리고 볼가 강 동안 지역까지 세력을 넓게 분포하면서 이들 민족을 페체네그(Pechenek)라 하였다. 페체네그 어를 사용했고 이를 사용하는 언어가 비록 알타이어계에 속하였지만 페체네그의 볼가 강 유역의 정착화와 슬라브 인과 혼혈화가 진행되면서 페체네그 어가 여러 언어로 섞이기 시작했다.
게다가 카스피 해 북부 지역에 하자르 제국이 자리 잡고 있었기 때문에 이들을 공격하여 영토를 넓히는 것이 필요했다. 따라서 페체네그는 하자르 제국 동부 지역을 정복하고 볼가 강을 중심으로 슬라브 인과 마주하게 된다. 페체네그는 약 1세기 동안 볼가 강을 중심으로 슬라브 인과 전쟁도 벌였지만 한편으로는 화해하기도 하면서 슬라브 인과 혼혈화가 급속히 진행되었다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Tang Dynasty Gao Xianzhi's Western Expedition and the Uyghur Empire's Rule and the Pechenegs' Westward Migration
Columnist Jeong Gil-seon
712 was the year when Emperor Xuanzong of Tang (玄宗, 712~762) ascended the throne. From this time on, the Tang Dynasty entered its second golden age after Emperor Taizong, the reign of Kaiyuan (開元之治), but it was also a time when the invasions of nomadic peoples distributed in Central Asia were growing stronger. In 721, the Tibetans (吐番), who had a strong force in Tibet, invaded and captured the castles on the Tang Dynasty's western border.
However, Gao Xianzhi (高仙芝), a guerrilla general at the time, repelled the Tibetans and pursued the Tibetan army, invading all the way to the western Taklamakan Desert. This was when Gao Xianzhi's western expedition began. Gao Xianzhi crossed the Pamir Plateau and invaded the Western Regions. At that time, the Second Turkic Empire was embarrassed by Gao Xianzhi's invasion and moved its troops from eastern Mongolia to the Western Regions. However, Gao Xianzhi plundered several countries in the Western Regions and Kangli, etc., and then returned to Chang'an along the Silk Road.
Gao Xianzhi's Pamir expedition was a conquest of the Western Regions with only 10,000 soldiers, which had many meanings in Central Asian history. He made several countries in the Western Regions pay tribute, and for this achievement, he was promoted to the position of governor of the Anxi Protectorate in 747. He defeated Xiao Bolu, who was connected to Tibet at the time, and captured its king. For this achievement, he was appointed as the governor of the Anxi Four Garrisons in the same year.
In addition, he defeated the Khotan king and the Tibetan army, who did not pay tribute to the Tang court, and in 750, he crossed the Pamir Plateau and occupied Western Turkestan and Tashkent. At this time, the Western peoples including Kangli and the Sogdians were plundered in large numbers, and it is said that the Goshenji at this time was a disaster for the Western peoples and the Second Turkic Empire.
In the same year, he captured Kucha and its king, and plundered the treasures of 30 cities from Kucha to present-day Urumqi. At this time, 36 countries in the Western Regions began to pay tribute to the Tang, and this became the opportunity for the rapid decline of the power of the Second Turkic Empire. At that time, the Abbasid Dynasty of the Islamic Empire, which had just emerged, had advanced into Western Turkestan, and they allied with the Turks, Kyrgyz, and Western peoples, and gathered an army of 150,000.
Abu Muslim, the governor of Karasini, dispatched these allied forces to advance to the Talas River. In 751, Gao Xianzhi advanced to the Talas River and engaged in battle with these allied forces. However, Gao Xianzhi’s Tang army was unable to overcome its numerical disadvantage and suffered a crushing defeat, with 20,000 of the 30,000 Tang troops suffering military losses. However, the Tang imperial court did not hold Gao Xianzhi responsible for the defeat, as his achievements had been so great.
Afterwards, in 755, Gao Xianzhi was ordered to return to the Central Plains to suppress An Lushan’s rebellion after he occupied Luoyang. As a result, the Western Regions peoples under the Anxi Protectorate suddenly became independent, but they were unable to engage in active intermediary trade as before. This was because the power of the Western Regions and the Second Turkic Empire weakened due to Gao Xianzhi’s expedition, and the Uyghurs in today’s Xinjiang region emerged as a powerful force.
After taking over the cities of the Western peoples, the Uyghurs blocked the westward advance of the Islamic forces from the west of Khorasan. However, the Uyghurs were unable to enter Khorasan, and Abu Muslim, who was in charge of the region, was eventually beheaded after being framed by his former subordinate Al-Basra, ending the Abbasid dynasty's rule over Central Asia.
In the fierce battle of Talas, the Uyghurs succeeded in recapturing the captured Tang soldiers, and the survivors transmitted papermaking technology to the West through papermakers. At that time, Kutlug Bilge Kagan of the Uyghurs conquered many cities from the Selenge River to the Xinjiang region, and in 744, he invaded the Second Turkic Empire and conquered the Eastern Turks.
In 755, he also attacked and conquered the Western Turks, thus ending the Second Turkic Empire. As the Second Turkic Empire collapsed, all cities in the Western Region that had been under their control were ruled by the Uyghur Empire and directly ruled by the Uyghur Khagan.
This meant that the power of the Western Region peoples was exhausted. The weakened Western Region peoples were later ruled by the Uyghurs, and some converted to Islam and paid tribute to the Abbasid Dynasty. However, as the power of the Kyrgyz grew stronger in the early 9th century, the Western Region peoples seized commercial goods and plundered livestock that could be used for nomadic life. At that time, the power of the Uyghur Empire was greatly weakened, so there was little room to protect the Western Region peoples.
In particular, the Uyghur Empire was continuously experiencing internal conflicts surrounding the Khagan's reign. Therefore, the Kyrgyz people saw through this weakness of the Uyghurs and continued to plunder the border areas of the Uyghurs and the Western Region peoples. In addition, the surrounding Oghuz peoples gradually moved south to the Persian region, and the Western Region peoples were exposed to the danger of being invaded by foreign enemies.
In such a situation, the peoples of the Western Region whose economic life was mainly focused on nomadism began to move westward. At this time, the Kangli people also moved to the Ural River on the northern shore of the Caspian Sea and settled there. And as they widely distributed their power to the eastern region of the Volga River, these people were called Pechenegs. They spoke the Pecheneg language, and although the language they spoke belonged to the Altaic language family, as the Pechenegs settled in the Volga River basin and mixed with the Slavs, the Pecheneg language began to mix with various languages.
In addition, since the Khazar Empire was located in the northern region of the Caspian Sea, it was necessary to attack them and expand their territory. Therefore, the Pechenegs conquered the eastern region of the Khazar Empire and faced the Slavs centered around the Volga River. The Pechenegs fought wars with the Slavs centered around the Volga River for about a century, but on the other hand, they reconciled, and their mixing with the Slavs rapidly progressed.
