광명시, 영회원 수변공원 조성사업

[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시는 ‘영회원 수변공원’ 조성사업이 승인됐다.

시는 영회원 수변공원이 포함된 광명하안2 공공주택지구 훼손지 복구사업 계획안이 지난달 26일 국토교통부 중앙도시계획위원회 심의에서 조건부로 승인됐다고 2일 밝혔다. 승인 조건은 도로율 조정과 철저한 복구계획 수립이다.

시는 이번 승인에 따라 앞으로 기본 및 실시설계, 사업시행 등 행정절차를 신속하게 이행하고, 40년 동안 낚시터로 방치돼 훼손된 영회원 인근 노온사저수지 일대를 시민 여가와 생태학습, 휴식 공간으로 조성할 방침이다.

박승원 시장은 “광명시는 영회원 수변공원 조성을 그간 국토부, 경기도, LH와 지속적으로 협의를 진행해 왔다”며 “수변공원에서 휴식을 즐기고, 문화유산 영회원에서 역사적 사실과 만날 수 있는 종합적인 공원으로 조성해 시민 품으로 돌려드리겠다”고 말했다.

이번에 추진되는 영회원 수변공원은 하안2지구의 개발제한구역 해제 면적의 훼손지 복구사업으로 추진된다. 개발사업자인 한국토지주택공사(LH)가 총사업비 약 620억 원을 부담하며, 광명시와 LH 간 업무협약을 통해 시가 위탁받아 사업에 속도를 낼 예정이다.

영회원 수변공원은 노온사저수지 인근에 12만 1천80㎡(약 3만 6천 평) 규모의 공원으로, 대규모 수림대, 잔디광장, 생태호수, 전망대, 주차장(83면), 비지터센터, 지형놀이터 등 다양한 시설이 들어설 예정이다.

또한 국가지정 문화유산인 영회원(사적 제357호) 복원 및 개방과 연계해 문화유산과의 시너지 효과가 극대화할 것으로 기대를 모으고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Gwangmyeong Reporter Lee Hyeon-jun] Gwangmyeong City has approved the ‘Yeonghoewon Riverside Park’ development project.

The city announced on the 2nd that the plan for the restoration of the damaged area of the Gwangmyeong Riverside 2 Public Housing District, which includes Yeonghoewon Riverside Park, was conditionally approved at the deliberation of the Central Urban Planning Committee of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport on the 26th of last month. The approval conditions are road rate adjustment and establishment of a thorough restoration plan.

Based on this approval, the city plans to swiftly carry out administrative procedures such as basic and detailed designs and project implementation, and develop the area around the Noonsa Reservoir near Yeonghoewon, which was damaged after being neglected as a fishing ground for 40 years, into a space for citizens’ leisure, ecological learning, and relaxation.

Mayor Park Seung-won said, “Gwangmyeong City has been continuously discussing the creation of Yeonghoewon Riverside Park with the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, Gyeonggi Province, and LH,” and “We will return it to the citizens by developing it into a comprehensive park where they can enjoy relaxation at the riverside park and encounter historical facts at the cultural heritage Yeonghoewon.”

The Yeongwon Riverside Park, which is being promoted this time, will be promoted as a restoration project for damaged areas in the area where the development restriction zone of Haan 2 District has been lifted. The developer, Korea Land and Housing Corporation (LH), will shoulder the total project cost of approximately KRW 62 billion, and the city will be entrusted with the project through a business agreement between Gwangmyeong City and LH to speed up the project.

Yeongwon Riverside Park is a park with an area of 121,800㎡ (approximately 36,000 pyeong) near Noonsa Reservoir, and will include various facilities such as a large forest, a lawn square, an ecological lake, an observatory, a parking lot (83 spaces), a visitor center, and a terrain playground.

In addition, it is expected that the synergy effect with cultural heritage will be maximized by linking it with the restoration and opening of Yeongwon (Historic Site No. 357), a nationally designated cultural heritage.