용인특례시의회, 4대 폭력 예방 교육 실시

[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시의회는 의회사무국 직원들을 대상으로 4대 폭력 예방 교육을 실시했다..

8일 대회의실에서 의정담당관, 전문위원실, 정책지원팀 등 의회 직원 60여 명이 참석했으며, 성희롱·성폭력·성매매·가정폭력 등 4대 폭력을 예방하기 위한 교육으로 진행됐다.

특강은 정진숙 한국양성평등교육진흥원 폭력예방 통합 교육 전문강사가 4대 폭력 예방에 대해 정확한 이해를 돕기 위한 설명을 했으며, 실제 사례 등을 소개하고 질의 응답 시간을 가졌다.

유진선 의장은 “이번 교육을 통해 의회사무국 직원들이 청렴하고 올바른 공직기강 문화를 조성하고, 건전한 조직을 운영함으로써 더욱 신뢰받는 의회를 만들어 나가는 계기가 됐을 것으로 기대된다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] Yongin Special City Council conducted four major violence prevention training for council office staff..

On the 8th, about 60 council staff members including the council officer, expert committee office, and policy support team attended the conference room, and the training was conducted to prevent four major violences including sexual harassment, sexual violence, prostitution, and domestic violence.

In the special lecture, Jin-sook Jeong, a violence prevention integrated education specialist at the Korea Institute for Gender Equality Education Promotion, gave an explanation to help people accurately understand the four major violence preventions, introduced real-life cases, and had a Q&A session.

Chairperson Yoo Jin-sun said, “Through this training, we expect that council office staff will be able to create a culture of honest and proper public service discipline and operate a sound organization, thereby creating a more trustworthy council.”