[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 경기평택항만공사가 보건복지부 장관 표창을 수상받았다.
10일 공사에 따르면 중증장애인생산품 우선구매 제도란 중증장애인의 직업재활 및 경제적 자립을 지원하기 위해 공공기관이 총 구매액의 일정 비율을 중증장애인생산품으로 구매하도록 하는 제도이다.
공사는 최근 5년간 경기평택항만공사의 중증장애인생산품 우선구매 금액과 비율이 모두 크게 확대된 점에 대해 우수기관 선정 소식을 전했다.
구매금액은 최근 5년 연속으로 크게 증가하였는데, 특히 2019년도 대비 2023년도에는 약 700% 증가했다. 구매비율 또한 최근 5년 동안 개선되었으며, 2023년에는 법정 구매비율 1%를 훨씬 상회하여 3.56%를 달성했다. 이는 경기도 자체 조례에서 정한 구매목표비율 3%도 달성한 수치다.
이 밖에도 경기평택항만공사는 2023년 중소기업·여성기업·장애인기업·창업기업·사회적기업·녹색제품 등 공공구매 목표비율을 초과달성한 바 있다.
경기평택항만공사 김석구 사장은 “중증장애인생산품 판매시설 현황을 공유하고, 우선구매 사전검토제를 실시하는 등 전사적인 노력을 기울인 결과”라며 “앞으로도 공공기관으로서 적극적인 우선구매를 통해 ‘더불어 살아가는 복지 경기’를 만드는 데 기여하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Pyeongtaek] Gyeonggi Pyeongtaek Port Authority received the Minister of Health and Welfare Award.
According to the corporation on the 10th, the priority purchase system for products produced by severely disabled persons is a system in which public institutions purchase a certain percentage of the total purchase amount as products produced by severely disabled persons in order to support the vocational rehabilitation and economic independence of severely disabled persons.
The corporation reported the news of being selected as an excellent organization, citing the fact that both the amount and ratio of the priority purchase of products produced by severely disabled persons by Gyeonggi Pyeongtaek Port Authority have significantly increased over the past five years.
The purchase amount has increased significantly for the past five consecutive years, and in particular, it increased by about 700% in 2023 compared to 2019. The purchase ratio has also improved over the past five years, and in 2023, it achieved 3.56%, far exceeding the legal purchase ratio of 1%. This figure also achieved the purchase target ratio of 3% set by Gyeonggi Province's own ordinance.
In addition, Gyeonggi Pyeongtaek Port Authority has exceeded its public procurement target ratio for small and medium-sized enterprises, women-owned businesses, businesses for the disabled, start-ups, social enterprises, and green products in 2023.
Gyeonggi Pyeongtaek Port Authority President Kim Seok-gu said, “This is the result of our company-wide efforts, such as sharing the status of sales facilities for products produced by severely disabled people and implementing a prior review system for preferential purchases,” and added, “We will continue to contribute to creating a ‘welfare Gyeonggi where we live together’ through proactive preferential purchases as a public institution.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
