성남시의회, 중국 불산시 초청 방문

[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시의회는 중국 불산시 초청에 따라 공무국외출장을 실시한다.

공무국외출장은 14일 부터 18일 까지 정용한 의원을 비롯하여 조우현 의원, 구재평 의원, 정연화 의원, 민영미 의원, 박주윤 의원, 이영경 의원, 김윤환 의원, 김보미의원 등 총 9명의 시의원이 방문하여 양 도시 간 문화, 예술, 체육 및 청소년의문화, 예술, 학술 등 교류 활성화 방안 및 우호협력 강화 방안을 논의할 예정이다.

주요 일정으로는 불산시 '인민대표단 회의'참석과 '불산시 문화산업단체 회의'를 참석하고, '한·중 문화산업 교류지원센터 개소식'을 참관한다.

성남시의회 이덕수 의장은 이번 방문을 통해 양 도시간 활발한 교류와 우호 협력이 견고해지는 초석의 자리가 되기를 바란다고 전하면서, 기업들간 더욱 활발히 교류하고, 협력과 상생을 통해 문화와 산업의 시너지가 창출될 수 있기를 희망한다고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Seongnam Lee Hyun-jun Reporter] Seongnam City Council will conduct an official overseas business trip at the invitation of China's Foshan City.

From the 14th to the 18th, a total of 9 city council members, including Assemblyman Jeong Yong-han, Assemblyman Jo Woo-hyun, Assemblyman Koo Jae-pyeong, Assemblyman Jeong Yeon-hwa, Assemblyman Min Yeong-mi, Assemblyman Park Joo-yoon, Assemblyman Lee Yeong-gyeong, Assemblyman Kim Yun-hwan, and Assemblyman Kim Bo-mi, will visit to discuss ways to promote cultural, artistic, sports, youth cultural, artistic, academic exchanges between the two cities, and ways to strengthen friendly cooperation.

Major schedules include attending the Foshan City "People's Representative Meeting" and the "Foshan City Cultural Industry Organization Meeting" and attending the "Korea-China Cultural Industry Exchange Support Center Opening Ceremony."

Seongnam City Council Chairman Lee Deok-su expressed his hope that this visit would serve as a cornerstone for active exchanges and friendly cooperation between the two cities, and expressed his hope that companies would interact more actively and create synergy in culture and industry through cooperation and coexistence.