진주시, 진양호공원 추억여행 내달 2일 개최

▲ 지난해 진주시 진양호공원 가을축제 모습. 사진제공=진주시청.

[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 오는 11월 2일 오후 1시부터 5시까지 진양호공원 후문 꿈키움동산 앞 다이나믹광장에서 진양호공원 가을축제를 개최한다고 30일 밝혔다.

진양호공원 가을축제는 ‘추억여행:그때 그 시절’이라는 주제로 지난 2022년부터 시작해 올해 3회째로 레트로 감성의 축제답게 추억을 되살리는 공연과 다양한 체험행사로 진행된다.

이날 행사는 가족골든벨을 시작으로 레크리에이션, 국악앙상블, 마술&서커스, 퓨전마당극 등 흥겨운 공연으로 이어지며, 가족골든벨은 현장 접수를 통해 50여 가족이 참여할 수 있다.

또 이날 딱지치기, 제기차기 등 전통놀이와 다채로운 체험 활동과 가족마음쉼터에는 가족이 서로 소통하며 쉴 수 있는 그림책 읽기, 그림책테라피, 오행테라피가 마련돼 있다.

진주시 관계자는 “안전하고 즐거운 시간을 가질 수 있도록 최선의 노력을 기울였다”며“주말에 가족과 함께 그 시절 추억을 되새길 수 있도록 많은 참여 바란다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jinju City, Jinyangho Park Memory Trip to be held on the 2nd of next month

Various retro performances & experiences including madanggeuk, paper dolls, lottery, and nostalgic cart riding

Jinju City announced on the 30th that it will hold the Jinyangho Park Autumn Festival from 1 PM to 5 PM on November 2nd at the Dynamic Square in front of the Dream Tree Park behind Jinyangho Park.

The Jinyangho Park Autumn Festival, which began in 2022 under the theme of ‘Memory Trip: Back Then’, will be held for the 3rd time this year with performances that bring back memories and various experience events that are worthy of a retro festival.

The event on this day will start with the Family Golden Bell, followed by exciting performances such as recreation, traditional Korean music ensemble, magic & circus, and fusion madanggeuk. About 50 families can participate in the Family Golden Bell through on-site registration.

Also, on this day, there will be traditional games such as tagjichigi and jegichagi, various experiential activities, and a family rest area where families can communicate and rest, such as picture book reading, picture book therapy, and five-element therapy.

A Jinju City official said, “We did our best to ensure that you can have a safe and enjoyable time,” and “We hope that many people will participate so that you can reminisce about those days with your family over the weekend.”