 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 5월 16일부터 7월 31일까지 지역 주민 중 표본가구를 대상으로 ‘지역사회 건강조사’를 실시한다고 밝혔다.
‘지역사회 건강조사’는 보건복지부 질병관리청 주관하에 전국 17개 시·도, 258개 시·군·구가 동시에 실시하는 국가승인통계 조사로, 2008년부터 매년 실시되고 있다.
조사 대상은 통계적 확률 기법에 따라 무작위로 선정된 표본가구의 가구원 중 만 19세 이상 성인 900여 명이다. 조사에 앞서 ‘가구 선정 통지서’를 발송한 후, 조사원이 직접 가정에 방문해 1:1 면접 조사를 실시한다.
조사 항목은 ▲흡연, 음주, 신체활동, 식생활 등 건강행태 ▲고혈압, 당뇨병 등 만성질환의 유병 및 관리 수준 ▲의료 이용 등 총 19개 영역, 169개 항목으로 구성되어 있으며 조사 시간은 1명당 약 20분에서 30분가량 소요된다.
배명석 양평군보건소장은 “이번 조사를 통해 우리 군의 건강 관련 지표를 파악하고, 양평군민의 특성에 맞는 맞춤형 보건 사업을 추진하는 데 중요한 자료로 활용될 예정이다”며 “조사 대상 가구 주민들의 적극적인 협조를 부탁드린다”고 말했다.
조사와 관련한 자세한 사항은 양평군보건소 건강증진과로 문의하면 된다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong-gun conducts '2025 Community Health Survey'
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) announced that it will conduct a 'Community Health Survey' targeting sample households among local residents from May 16 to July 31.
The 'Community Health Survey' is a nationally approved statistical survey conducted simultaneously by 17 cities and provinces and 258 cities, counties, and districts nationwide under the supervision of the Ministry of Health and Welfare's Korea Disease Control and Prevention Agency, and has been conducted annually since 2008.
The subjects of the survey are approximately 900 adults aged 19 or older among the household members of sample households randomly selected according to statistical probability techniques. Before the survey, a ‘household selection notice’ is sent out, and then the surveyor visits the household directly to conduct a 1:1 interview survey.
The survey items consist of 19 areas and 169 items, including ▲health behaviors such as smoking, drinking, physical activity, and eating habits ▲prevalence and management level of chronic diseases such as hypertension and diabetes ▲medical use, etc. The survey time is approximately 20 to 30 minutes per person.
Bae Myeong-seok, head of Yangpyeong-gun Health Center, said, “This survey will be used as important data to identify health-related indicators in our county and to promote customized health projects that fit the characteristics of Yangpyeong-gun residents,” and added, “We ask for the active cooperation of the residents of the households surveyed.”
For more information about the survey, please contact the Health Promotion Division of Yangpyeong-gun Health Center.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
