동두천시, ‘2025년 집중안전점검 중간 보고회’ 개최

▲ 박형덕 동두천시장 2025년 집중안전점검 중각 보고회 주재 모습(사진제공=동두천시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(동두천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시(시장 박형덕)는 지난 21일 동두천시 재난안전상황실에서 ‘2025년 동두천시 집중안전점검 중간 보고회’를 개최했다고 밝혔다.

이번 보고회는 박형덕 동두천시장 주재로 열렸으며, 지난 4월 14일부터 추진 중인 집중안전점검의 부서별 진행 상황을 점검하고, 점검 결과에 따른 후속 조치 방향을집중적으로 논의했다.

보고회에 따르면, 2025년 5월 16일 기준 전체 73개소 점검 대상 시설중43개소에 대한 점검을 완료해 점검률은 58%이며, 나머지 30개소는 오는6월 13일까지 점검을 완료할 계획이다.

이후 점검 결과에 따라, 경미한 사항은 즉시 현장 조치, 보수 및 보강 등을 통해 위험 요인을 신속하게 개선하고, 중대한 위반사항은관련 법에 따라 행정처분 등 조치를 실시할 예정이다.

박형덕 동두천시장은 “시민의 생명과 안전을 최우선으로 삼아 철저한 점검과후속 조치를 진행해달라”라며 “안전에 빈틈이 없도록 모든 과정에 만전을 기해 주기 바란다”라고당부했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City holds '2025 Intensive Safety Inspection Interim Report'

Dongducheon City holds 2025 Intensive Safety Inspection Interim Report

43 out of 73 facilities subject to inspection completed joint inspection by public and private sectors

- Reporter Ha In-gyu

(Dongducheon=Break News Gyeonggi Northeast) Dongducheon City (Mayor Park Hyung-deok) announced on the 21st that it held the '2025 Dongducheon City Intensive Safety Inspection Interim Report' at the Dongducheon City Disaster and Safety Situation Room.

This report was held under the chairmanship of Dongducheon Mayor Park Hyung-deok, and reviewed the progress of the intensive safety inspection by department that has been in progress since April 14th, and intensively discussed follow-up measures based on the inspection results.

According to the report, as of May 16, 2025, 43 out of 73 facilities subject to inspection have been inspected, resulting in an inspection rate of 58%. The remaining 30 facilities are scheduled to be inspected by June 13.

Based on the inspection results, minor issues will be promptly improved through on-site measures, repairs, and reinforcements, and serious violations will be subject to administrative measures in accordance with relevant laws.

Mayor Park Hyung-deok of Dongducheon City said, “Please conduct thorough inspections and follow-up measures with the safety and lives of citizens as the top priority,” and added, “Please do your best in all processes to ensure that there are no gaps in safety.”