 ▲ 장애아 전문 ‘국공립 씨튼어린이집’ 전경(사진제공:남동구) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 남동구가 27일, 장애아 전문 ‘국공립 씨튼어린이집’이 더욱 넓고 쾌적한 공간으로 자리를 옮겨 새롭게 문을 열었다고 밝혔다.
남동구에 따르면 최근 씨튼어린이집은 기존 만수6동 소재 남동장애인종합복지관 별관에서 서창2동에 위치한 ‘서창LH12단지 관리동’으로 이전을 마쳤다.
지난 1997년 처음 문을 연 씨튼어린이집은 장애아 전문 국공립 어린이집으로, 조영현 원장을 비롯한 보육교사, 치료사, 특수교사 등 현재 19명의 보육 교직원과 19명의 원아가 생활하고 있다.
이번 이전을 통해 기존보다 약 두 배 늘어난 공간을 확보하며, 보육실뿐만 아니라 유희실, 조리실, 교사실, 휴게실, 교구실 등 다양한 시설을 갖추게 됐다.
특히, 남동구는 한국토지주택공사와 협의해 이전이 결정되기까지 인천서창LH12단지 주민들의 적극적인 협조와 인천서창LH12단지 주거행복지원센터(센터장 신철) 관계자들의 지속적인 도움이 있었다고 설명했다.
박종효 남동구청장은 개원식에서 “국공립 씨튼어린이집이 넓고 쾌적한 곳으로 이전한 만큼 새로운 공간에서 장애아동들에게 더욱 전문적이고 세심한 보육서비스를 제공하길 바란다”며 “구는 다양하고 내실 있는 지원방안을 마련하도록 노력하며, 부모가 안심하고 맡길 수 있는 든든한 어린이집이 되도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. Google Translate is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.>
Namdong-gu, ‘National Public Seton Daycare Center’ Specializing in Children with Disabilities Relocates and Opens
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
Namdong-gu announced on the 27th that the ‘National Public Seton Daycare Center’ specializing in children with disabilities has moved to a larger and more comfortable space and opened its doors again.
According to Namdong-gu, Seton Daycare Center recently completed its relocation from the annex of the Namdong Center for the Disabled in Mansu 6-dong to the ‘Seochang LH 12 Complex Management Building’ located in Seochang 2-dong.
Seton Daycare Center, which first opened in 1997, is a national public daycare center specializing in children with disabilities, and currently has 19 childcare staff members including Director Cho Young-hyun, daycare teachers, therapists, and special education teachers, and 19 children.
Through this relocation, the space has been increased by about twice as much as before, and various facilities such as a daycare room, a playroom, a kitchen, a teacher’s room, a lounge, and a classroom have been established.
In particular, Namdong-gu explained that until the relocation was decided in consultation with the Korea Land and Housing Corporation, there was active cooperation from residents of Incheon Seochang LH12 Complex and continuous assistance from officials of Incheon Seochang LH12 Complex Housing Happiness Support Center (Director Shin Cheol).
At the opening ceremony, Namdong-gu Mayor Park Jong-hyo said, “As the public Seaton Daycare Center has moved to a spacious and comfortable place, I hope that it will provide more specialized and meticulous daycare services to children with disabilities in the new space.” He added, “The district will strive to prepare diverse and substantial support measures and do its best to become a reliable daycare center where parents can entrust their children with confidence.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
