 ▲ 노관규 순천시장을 비롯한 시 관계자들이 지봉로에서 도로 빗물받이와 우수관로에 대한 점검을 하고있다. |
전남 순천시가 본격적인 여름철 집중호우와 태풍에 대비해 도로변 빗물받이와 하수도 맨홀 등 배수시설에 대한 현장점검에 나섰다.
9일 순천시에 따르면 이번 점검은 이상 기후변화로 인해 집중호우, 태풍 등 재난 양상이 대규모 및 다양화, 복잡화됨에 따라 안전관리 실태 점검과 풍수해로 인한 인명 및 재산 피해를 예방하기 위해 마련됐다.
이에 따라 주요 도로변 빗물받이 3만개소를 점검하고 준설이 필요한 2만개소에 대해 준설을 완료했으며 상습침수구역 374개소에 위치 표시 스티커를 부착하고 우수맨홀 3천개소 등의 전수점검 및 사전 준설작업을 마쳤다.
노관규 순천시장은 "국지성 집중호우로 인해 많은 침수 피해가 발생하고 있다"며 "도로 빗물받이와 우수관로 퇴적물 및 나무뿌리 제거를 위해 긴급 예산을 투입하여 신속하게 정비할 계획이다"고 말했다.
한편 순천시는 ‘2025년 여름철 자연재난 종합대책’을 수립해 본격 시행 중이며, 자율방재단과 이·통장, 마을지킴이 등과 민간협업을 통해 재난 대응 체계를 강화하고 있다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Suncheon City, Jeollanam-do, has begun on-site inspections of drainage facilities such as roadside rain gutters and sewer manholes in preparation for the heavy rain and typhoons of the summer season.
According to Suncheon City on the 9th, this inspection was prepared to check the status of safety management and prevent damage to life and property due to wind and flood damage as the nature of disasters such as heavy rain and typhoons becomes larger, more diverse, and more complex due to abnormal climate change.
Accordingly, 30,000 major roadside rain gutters were inspected, 20,000 places that needed dredging were dredged, location marking stickers were attached to 374 areas prone to flooding, and 3,000 rain manholes were inspected and pre-dredging was completed.
Mayor Noh Gwan-gyu of Suncheon City said, “Localized heavy rain is causing a lot of flood damage,” and “We plan to invest an emergency budget to quickly repair roadside rain gutters and rainwater pipes and remove sediment and tree roots.”
Meanwhile, Suncheon City has established and is implementing the ‘2025 Summer Natural Disaster Comprehensive Plan’ in earnest, and is strengthening its disaster response system through private sector collaboration with the Autonomous Disaster Prevention Foundation, village chiefs, and village guardians.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
