 ▲ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
트럼프도 이번 휴전으로 얻는게 있었다. LA 폭동 같은 미국 국내의 뉴스가 중동 사태 때문에 죄다 묻혔다. 그들의 목소리가 이제 더 이상 들려오지 않고 있다. 전 세계인들과 관심과 눈은 중동으로 향했다. 어쩌고 보면, 이런 생각도 든다. 트럼프가 네타냐후를 부추겨 이란을 선제 타격하게 한 것이 아닐까? 그럼 한동안 혼란스러워져 있던 미국의 민심은 저절로 이스라엘에 촉각이 모인다. 이렇게 네타냐후와 거래를 통해 미국 내 불량한 분위기를 외부로 표출시키는 것이다.
전쟁의 두려움을 확산시켜 아무도 폭동에 관심을 갖게 하고 물가 인상, 인플레, 유가 상승, 주가 하락까지 모든 것에 대해 간접 블러핑으로 그 불안 요소를 한 곳에 집중시키게 만드는 것은 매우 고도의 정치 전략이다. 모두의 이목이 중동에 집중되는 동안, 미국 각지에서 폭동들에 대해 관심이 줄었다. 어떠한 시위나 폭동이든, 관심이 줄어들면 자연히 사그라들기 마련이다. 그들 만의 외침으로 전락해 아무 의미 없게 만들고, 무관심으로 이어지게 하는 것 전략은 폭동 진압에 있어 엄청 큰 유효타를 때릴 수 있다.
이런 식의 천재적인 계산을 잘하는 사람이 터키의 에르도안이다. 본인에게 오는 모든 불만을 시기에 따라 적절히 외부로 타겟을 돌려 위기를 넘겼다. 경제 위기로 터키 국민들의 불만이 최고조에 이르렀을 때, HTS를 움직이고 지원해 시리아의 알 아사드 정권을 뒤엎고, 시리아 내정을 장악했다. 시리아의 북부의 땅은 현재 터키의 영토나 다름없다. 이에 대한 터키 국민들은 다시금 열렬한 환호와 지지를 보냈다.
이스탄불 시장인 에크렘 이마모울루를 투옥시켜 전 국민의 분노를 샀을 때, 여태까지 사형 판결을 받고도 갇혀 있던 쿠르드족의 지도자 압둘라 외잘란과 거래해, 극단 쿠르드족인 PKK의 무장을 해산시켜 터키에 대한 테러리즘이 사라졌다고 공표해 이 또한 대중의 지지를 받았고, 이마모울루의 투옥에 항거하여 저항하던 시위는 이때부터 내리막길을 타더니 지금은 완전히 사라졌다. 나는 에르도안의 정치력만큼은 세계 최고의 인물이라고 생각한다.
이는 중국에서도 재현된 바 있다. 한창 열기를 뿜던 홍콩 민주화 시위는 코로나 펜데믹이 발생하고 이를 통해 사람들의 집회가 하나 둘씩 빠지기 시작하면서 결국 홍콩 민주화 시위는 서서히 사라져갔다. 게다가 전 세계가 펜데믹에 주목하는 바람에 홍콩 시위는 아무도 주목하지 못하게 되었고 결국 자연스럽게 해체됐다. 결국 미국 폭동도 마찬가지다. 트럼프는 이를 통해 폭동이 자연스럽게 해산되게 만들고 본인의 정치력을 극대화하는 이득을 챙겼다. 그냥 장사치 경제인으로 생각했는데 그의 정치 능력 또한 많이 성장했다.
이제 트럼프는 매우 노련한 정치력까지 갖춘 인물이 되었다고 생각된다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Iran-US: Trump’s Political Benefits from the Israeli War and Ceasefire
Columnist Jeong Gil-seon
Trump also gained something from this ceasefire. Domestic news in the US, such as the LA riots, were all buried by the Middle East situation. Their voices are no longer heard. People around the world and their attention and eyes are turned to the Middle East. In a way, this thought comes to mind. Could it be that Trump incited Netanyahu to strike Iran preemptively? Then, the public sentiment in the US, which had been confused for a while, would naturally turn its attention to Israel. In this way, the bad atmosphere in the US is being expressed externally through a deal with Netanyahu.
Spreading the fear of war to make everyone pay attention to the riots and indirectly bluffing about everything from rising prices, inflation, rising oil prices, and falling stock prices to focusing the anxiety in one place is a very sophisticated political strategy. While everyone’s attention was focused on the Middle East, interest in the riots in various parts of the US decreased. Any protest or riot will naturally die down when interest wanes. The strategy of making them meaningless and leading to indifference by reducing them to their own cries can be a hugely effective blow in suppressing the riots.
The person who is good at this kind of genius calculation is Turkey's Erdogan. He overcame the crisis by appropriately targeting all the complaints coming to him externally at the right time. When the Turkish people's discontent reached its peak due to the economic crisis, he mobilized and supported HTS to overthrow the Assad regime in Syria and take control of Syria's internal affairs. The land in northern Syria is now practically Turkish territory. The Turkish people once again gave enthusiastic cheers and support for this.
When he imprisoned Istanbul Mayor Ekrem Imamoglu, drawing the ire of the entire nation, he made a deal with Abdullah Ocalan, the Kurdish leader who had been sentenced to death but was imprisoned, and announced that terrorism against Turkey had disappeared by disbanding the armed forces of the extreme Kurdish PKK, which also received public support. The protests against Imamoglu’s imprisonment went downhill from then on and have now completely disappeared. I think Erdogan’s political power is the best in the world.
This was also repeated in China. The Hong Kong democracy protests, which were at their peak, gradually disappeared as the coronavirus pandemic occurred and people began to withdraw from gatherings one by one. Furthermore, as the whole world focused on the pandemic, no one paid attention to the Hong Kong protests and they eventually disintegrated naturally. The same goes for the riots in the United States. Trump used this to his advantage by disintegrating the riots naturally and maximizing his political power. I just thought he was a businessman, but his political skills have also grown a lot.
Now, I think Trump has become a person with very seasoned political skills.
