대전장애인단체총연합회, 꽃빛한방병원과 업무협약 체결

▲ 대전장애인단체총연합회와 꽃빛한방병원은 지난 26일 '장애인 건강 복지 향상과 질병 예방'을 위한 상호 업무협약을 체결했다고 27일 밝혔다.   © 대전장애인단체총연합회 제공

대전장애인단체총연합회(회장 문선우)와 꽃빛한방병원(병원장 이명선)은 지난 26일 오후 2시, 꽃빛한방병원 본관에서 업무협약(MOU)을 체결하고, 연합회 소속 회원과 그 가족들의 질병 예방 및 건강 증진을 위한 공동 노력을 이어가기로 했다고 27일 밝혔다.

이번 협약에 따라 양 기관은 향후 '건강 관련 특화 강좌 운영', '주요 행사 활동 시 홍보 협력' 등 다각적인 분야에서 협력 체계를 구축할 예정이다. 특히 장애인 당사자와 가족이 실제적으로 체감할 수 있는 건강 복지 서비스 제공에 방점을 두고 추진한다는 점에서 주목된다.

문선우 대전장애인단체총연합회 회장은 “연합회 회원과 가족들이 더 나은 건강 관리 혜택을 누리게 되어 기쁘다”며 “적극적인 이용과 참여를 부탁드린다”고 전했다.

이명선 꽃빛한방병원 병원장도 “이번 협약을 통해 소속 회원의 건강 증진과 복지 향상에 기여할 수 있어 뜻깊게 생각한다”며 “앞으로도 연합회와 긴밀히 협력하겠다”고 밝혔다.

양 기관은 협약의 실효성을 높이기 위해 정기적인 실무협의를 이어가며, 지역 장애인 당사자에게 실질적인 도움을 줄 수 있는 다층적 프로그램을 지속 발굴·확대해 나간다는 방침이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

The Daejeon Federation of Organizations for the Disabled (Chairman Moon Seon-woo) and Kkotbit Oriental Medicine Hospital (Director Lee Myeong-seon) announced on the 27th that they signed a business agreement (MOU) at the main building of Kkotbit Oriental Medicine Hospital at 2:00 PM on the 26th and agreed to continue joint efforts to prevent diseases and promote health for members of the Federation and their families.

According to this agreement, the two organizations plan to establish a cooperative system in various fields such as 'operation of specialized health-related lectures' and 'promotion cooperation during major events' in the future. In particular, it is noteworthy that they are focusing on providing health and welfare services that the disabled and their families can actually experience.

Moon Seon-woo, Chairman of the Daejeon Federation of Organizations for the Disabled, said, "I am glad that the Federation members and their families can enjoy better health management benefits," and "I ask for your active use and participation."

Lee Myeong-seon, the director of Kkotbit Oriental Medicine Hospital, also said, “I think this agreement is meaningful because it can contribute to the health promotion and welfare improvement of our members,” and added, “We will continue to work closely with the association in the future.”

The two organizations plan to continue regular practical consultations to increase the effectiveness of the agreement and continue to discover and expand multi-layered programs that can provide practical help to local disabled people.